Le type idéal de l'héroïne
24. Passé
Hudadadada
« Non… non… »
"...Merci de me protéger chaque jour... Noona..."
'Noona, je te protégerai maintenant... héhé'
Wadadadadadadada
.
.
Arrivé à l'hôpital
의사
Oui, comment vous êtes-vous effondré ?
전여주.18
Ah... j'ai soudainement perdu connaissance...
의사
La personne à côté de vous est le gardien, n'est-ce pas ?
전정국.18
Oui.!
의사
Ah oui… alors j’irai me faire tester.
전여주.18
Kku attend
전정국.18
Ouais, ma sœur !
Gorgée
largement-
.....
전정국.18
Ouf... Ma sœur...
전정국.18
Je vais changer d'école maintenant... héhé
Prochainement_
(frissonnant)
Soudain, Jungkook se met à trembler.
전정국.18
Euh... oh... pourquoi est-ce comme ça...
L'actrice principale est encore en phase d'essais...
전정국.18
Oh !... *tousse*...
전정국.18
…Haaa… m… ma tête…
frissonnant
전정국.18
défaut.....
Cl...toux...-
전정국.18
Nu.....nuna....
전정국.18
défaut....
전정국.18
S'il vous plaît, aidez-moi...
décharge-
간호사
Oh !... Une... personne !!
간호사
Euh... excusez-moi !!!
간호사
Professeur !!! Docteur !!!
의사
(Dépêchez-vous !) Que se passe-t-il ?
의사
Rendez-vous immédiatement aux urgences !
간호사
Oui!.
Quelques heures passèrent...
Clac-
전여주.18
Kkuga~ La grande sœur est là !
전여주.18
Ma sœur, tu peux simplement rentrer chez toi...
전여주.18
…?Jungkook?…?
전여주.18
Jungkook !! Où es-tu passé ?!
Par derrière
Doux
전정국.18
Noona, je suis là ! Heh
전여주.18
Oh, Kku ? Heh, où étais-tu passé !
전정국.18
Ah... attendez... laissez-moi m'absenter un instant... haha
전여주.18
Rentrons à la maison !
전정국.18
Euh... euh...
전정국.18
Mais... je dois m'absenter un petit moment, alors rentre chez toi d'abord !
전여주.18
euh?..
전정국.18
J'y vais !
전여주.18
..???
à ce moment-là
Ding-dong
Cliquez
전여주.18
@ Bonjour?
강슬기
@ Kya! Yeoju!
전여주.18
@ Hein ? Seulgi ?!
강슬기
Ça fait longtemps T_T
강슬기
@ Heh, comment vas-tu ?
전여주.18
Oui, je me sens un peu mieux maintenant !
강슬기
Aha !
Hmm hmm
bla bla bla
Donc, l'actrice principale est rentrée chez elle la première...
의사
Oui… nous ne pouvons pas en être sûrs non plus, mais…
의사
Je perçois quelques signes d'anxiété...
전정국.18
Ah, oui...
의사
Voilà pourquoi tu semblais avoir mal à la tête tout à l'heure.
의사
Je pense qu'il serait judicieux de consulter un psychiatre.
전정국.18
Oui?..
의사
Il serait préférable que vous y alliez avec votre tuteur.
전정국.18
Ah... oui...
전정국.18
......
전정국.18
Non, non, non !
전정국.18
Je ne veux plus faire souffrir ma sœur !
전정국.18
Ouf... Je suppose que je vais devoir y aller seul...
전정국.18
Harold… encore… ma tête…
전정국.18
Pouah.....
전정국.18
Je... je dois... me dépêcher...
Wadadadadada
Après avoir passé le test...
의사
Oui... euh...
의사
Anxiété... Je perçois un léger trouble symptomatique...
의사
Par hasard… y a-t-il quelqu’un avec qui vous avez des difficultés ou qui vous déprime ces derniers temps ?
전정국.18
Ah... il y a des gens comme ça...
의사
d'accord,
의사
Votre corps ne tremblait-il pas ou n'aviez-vous pas mal à la tête lorsque vous étiez séparé(e) de cette personne ?
전정국.18
Ah oui… ! Ça m'est déjà arrivé.
의사
Euh... autrement dit, c'est un trouble anxieux.
의사
Je vous prescrirai des médicaments et des remèdes à base de plantes, veuillez donc venir vous faire soigner une fois par mois.
전정국.18
Oui..
전정국.18
sous....
전정국.18
...Que dois-je faire...
전정국.18
Je devrais garder ça secret pour ma sœur...
전정국.18
il.....
전정국.18
Noona...
전정국.18
Je vais pouvoir changer d'école maintenant... héhé
Cogner
Cogner-
Cogner
le lendemain_
(Bureau de la faculté)
쌤
Jungkook Jeon.
쌤
C'est une bataille acharnée.
쌤
D'après ce que j'ai entendu des enfants, outre Kim So-jung, vous avez frappé tous les autres enfants aussi.
전정국
(Sourire) Ouais, c'est ça haha
쌤
De quoi riez-vous ?!
전정국
Bon, alors j'y vais maintenant haha
쌤
Ce salaud !!
Gorgée
largement-
Lorsqu'il sortit dans le couloir, les enfants chuchotèrent et regardèrent Jungkook.
애들
Hé, hé... c'est pas lui ? / Waouh, ça fait vraiment peur... / J'ai entendu dire qu'il allait être renvoyé ? / Les rumeurs à son sujet se sont répandues partout.
애들
Waouh… c'est dingue, non ? lol / Tu devrais vraiment éviter les gens comme ça / Je pensais juste que c'était un type sympa
전정국
Heh, qu'est-ce que tu regardes ?
. . . .
à ce moment-là
김태형
Salut?
전정국.18
Euh... ce professeur de terminale de l'époque ?
김태형
Heh, j'ai entendu les rumeurs qui circulent à ton sujet.
전정국.18
Ah... hé
김태형
Donc, mais...
김태형
Peut-on être transférés ensemble dans l'école où tu vas ?
전정국.18
Oui..?
전정국.18
Ah... Je... Je m'en fiche un peu, mais...
김태형
Haha, alors allons-y ensemble !
전정국.18
Ouais... héhé
전정국.18
Noona... héhé
전정국.18
Changeons d'école
전여주.18
R...vraiment.???
전정국.18
Euh-h
Doux
전여주.18
Merci... Jungkook hein
전정국.18
Ouais
전정국.18
Merci à vous aussi... (se blottit dans les bras de l'héroïne)
전정국.18
Soyons heureuses maintenant, Noona...
전여주.18
Ouais ouais !!
전정국.18
...il
Le passé de Yeoju.Jungkook prend fin
Le prochain épisode ne se déroule pas dans le passé !
Je reviens à la situation actuelle (?) et au quotidien (?) !