L'idiot de notre quartier est un meurtrier
L'idiot du quartier est un tueur
박지민
Pourquoi tu ne parles pas ? Tu as fait un bon voyage ?
민여주
J... eh bien... je suis de retour
박지민
Et si tu as peur de moi, héroïne ?
박지민
Ça devient plus amusant
민여주
quoi...?
박지민
Hé héroïne, je ne veux pas te tuer. Ta réaction est plutôt drôle.
박지민
Ne dis rien, d'accord ? Si tu ne veux pas que j'appuie un jour sur la détente, alors ferme-la.
민여주
...Je peux continuer comme d'habitude ?
박지민
Chérie, je crois qu'il y a quelque chose que tu ignores.
민여주
De quoi parles-tu... hein ?!
Park Jimin a rapidement heurté le mur et est ressorti, se collant tout près de moi.
박지민
Je suis plus âgé que toi
민여주
Je vous appellerai monsieur.
박지민
Tu es trop, monsieur~ Appelle-moi oppa
민여주
Si j'y pense...
박지민
Hein ? Des idées ?
Puis, Park Jimin a pointé un pistolet devant moi et s'est gratté la tête.
민여주
..frère
박지민
Oui, héroïne
민여주
.....
박지민
À partir de maintenant, tu vas m'appeler comme ça, d'accord ?
민여주
..Oui
박지민
Tu es jolie parce que tu sais bien écouter.
박지민
Rentrons à la maison, je t'y emmène.
민여주
Hein ? Tu vas me tuer...?
박지민
Tu as dit que tu me ramènerais à la maison, qui a dit que tu me tuerais ?
민여주
...
박지민
Si tu continues à avoir peur et à te comporter ainsi envers moi, je pourrais bien te tuer.
민여주
Je n'avais pas peur !!
박지민
Dites-moi sauf celui-ci
민여주
Oui?..
박지민
Je vous ai seulement dit de changer votre titre, je ne vous ai jamais dit d'utiliser des titres honorifiques.
민여주
..hein
박지민
Il est déjà devant la maison. Entre vite, Yeoju.
민여주
au revoir..
박지민
Ouais~
Au moment où j'ai tourné le dos à Park Jimin et que j'ai monté les escaliers, une seule pensée m'est venue à l'esprit.