L'homme de fer m'a avoué
9. Merde
Retour à l'école...
여주
Hmmhmm~
태형
Pourquoi es-tu si en retard ?
07:40 AM
여주
Est-il trop tard ?
정국
C'est très tard pour Kim Taehyung.
태형
Pourquoi ? Je dois absolument finir de préparer mon cours à cette heure-ci.
여주
...
여주
...?
여주
...Les cours commencent à 8h30.
여주
(Je préférerais dormir davantage à ce moment-là)
남준
ㅋㅋㅋSi tu continues à te comporter comme le fils de Kim Taehyung, tu finiras par t'y habituer.
지민
Non, je plaisanteㅠㅠ
지민
Notre Taehyung ne transforme jamais une épine dans son œil en gamin capricieux.
지민
Ne demandez pas à vos amis de faire des courses pour vous.
지민
Aucune exploitation des étudiants n'est autorisée de 6h à 20h.
지민
C'est un si bon ami ㅠㅜ
정국
Zut !
지민
Ah, je vois;
태형
…fait toutes sortes de choses
여주
mdr...
태형
Hé les gars, arrêtez de dire des bêtises et ramassez mon sac.
태형
Ouvrir la voie à Ban
정국
Tada !
지민
Kim Taehyung se transforme en garde du corps !!
남준
Choot
남준
nous sommes
지민
Puissance~~
정국
Ranger!!!!
남준
...Hyun-ta Shigeone de X pieds
여주
Vous êtes vraiment agaçants...
지민
Arrêtons le spectacle en direct et allons à Ban ^^
여주
Mon sac est vraiment lourd aujourd'hui.
태형
Oui, j'ai mis une pierre à l'intérieur.
태형
J'ai choisi précisément celui qui paraissait le plus lourd.
태형
Et ma surprise ?
여주
...
여주
…(chuchotant à Jungkook)
정국
???mdr
지민
Pourquoi as-tu dit quoi que ce soit ?
정국
Tuez-le
태형
(Ce type-là)
남준
Hé, c'est super
지민
Ouais, ouais !!!
Parfum parfum parfum
태형
Oh mon dieu, bande d'idiots !
여주
C'est toi qui as mis la pierre dans le sac en premier.
태형
Dent
지민
mdr
Ding
Ding-dong
Ding dong dang
Ding dong dang dong
정국
??C'est le début du cours???
태형
Je crois que oui?
여주
Vous êtes foutus.
지민
Hé, toi aussi
여주
(athlète d'athlétisme)
지민
..X pieds^^
이글을보고도작가라고
Ah, c'est ça !
이글을보고도작가라고
J'ai soudainement rendu tous mes messages privés.
이글을보고도작가라고
Je vais juste me cogner la tête dessus.
이글을보고도작가라고
Je suis désolé d'avoir disparu comme si je ne reviendrais jamais, puis d'être réapparu soudainement.
이글을보고도작가라고
Oh, je suis vraiment désolée pour tout...
이글을보고도작가라고
Ça fait longtemps que je n'ai pas écrit de texte visuel, alors ça me paraît bizarre...