Le prince de Joseon est un chien
Les filles des seigneurs et les jeunes hommes



지은
Oh là là... J'ai besoin de dormir...


지은
Pied. Et Joseon ?


지은
Boum, boum, boum. Où est-ce...!!!


지은
Mademoiselle… Vous êtes perdue en montagne ? Que portez-vous ? C’est vraiment incroyable…


지은
Salut !!! Au secours !!


찬미
Qui est l'auteur ?!!!!!


지은
Oh mon Dieu !!!!!!! Hingkkuㅜㅜ Chanmi~~~~~!!!!!!!!


찬미
Hé lol, regarde tes vêtements. C'est un hanbok ?


지은
Salut ! Pourquoi tes vêtements n'ont pas de motifs floraux ? MDR


찬미
Mademoiselle, je ne sais pas !!!


뚜까비
Ah bon ? On s'est vraiment rencontrés, lol ?


찬미
Crapaud ! Mademoiselle… pourquoi vos vêtements sont-ils si stylés ? On dit que les vêtements sont des ailes… ㅋㅋㅋㅋ


뚜까비
Je fais ça parce que j'ai une tête cool. À commencer par ma tête, lol.


지은
Mais pourquoi ne puis-je pas voir le lapin et sa queue ?


찬미
convenu


토깽이 쫄따구
Hé ! Crapaud ! Deux cochons !


찬미
Mademoiselle. Ça. Hé !!!!! Mais qui est ce porc ?!!!!!!!!


토깽이 쫄따구
après...


찬미
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Pourquoi tes vêtements sont-ils comme ça ? Ils ressemblent à tes esclaves


토깽이 쫄따구
Mademoiselle...ne dites pas des choses aussi malheureuses !


뚜까비
Haha...


지은
Hé, petit lapin ! Tu n'as pas encore vu ton maître ?


토깽이 쫄따구
Mmmmmm, je n'ai pas vu ça, les garsㅋㅋㅋㅋ


지은
Hé, allons-y en premier.


뚜까비
C'est exact. C'est bientôt l'heure du dîner. Je risque de croiser des bandits. Hahaha.


뚜까비
Oh oh oh


토깽이 쫄따구
Ah... j'ai envie d'en manger...


지은
quoi??


토깽이 쫄따구
Là-bas, celui-là.

Il s'agit ni plus ni moins que du kimchi.


찬미
Hé lol arrête de parler de kimchi.


뚜까비
Mais où est notre maison ?


찬미
Voilà ma maison


지은
Qu'est-ce que j'en sais ? MDR

Non ! Mademoiselle Hyein ! Maître Taehoon ! Et vous tous !


지은
?


토깽이 쫄따구
?


찬미
?