Le gamin qui m'a embrassé et qui est parti... c'est le... tyran de notre... école ?
Épisode 6



작가
Les gars, juste le visage de l'actrice principale !!


작가
Considérez ça comme un joli visage.


작가
Je n'arrête pas de le regarder... alors... 8ㅁ8


윤여주
Euh... euh... quoi... ?



박지민
..?


윤여주
…?…Pourquoi êtes-vous… ici…


박지민
Tu ne te souviens pas ?


윤여주
… ? Moga m’a dit que tu ne savais pas… ?


윤여주
Euh ...


박지민
Les enfants dehors tranquillement


윤여주
.....


윤여주
(Sérieux...

Non… pourquoi… alors que tu es… juste à côté de moi… pourquoi ?


윤여주
Hein...?...Hein...? (Je me souviens...


윤여주
oh mon Dieu


윤여주
…(regarde Jimin)


박지민
Vous vous souvenez maintenant ?


윤여주
...?


윤여주
Ah... non... haha... (Je n'arrive pas à y croire...)


윤여주
Tu es fou ??... On ne sort même pas ensemble... Pourquoi ?!


박지민
On peut sortir ensemble maintenant ?


윤여주
Mo??.....Hein??


박지민
Tu veux sortir avec moi ?


윤여주
…?… hein… (quoi…)

Vous voulez dire que je suis en train de jouer avec ça en ce moment même ?


박지민
Je suis sérieux


윤여주
..?


박지민
Est-ce la première fois que je fais une confession ?


박지민
Même si quelqu'un d'autre avoue, c'est froid


윤여주
..?


박지민
C'est dire à quel point tu es bon.


윤여주
??


작가
Pff... hein... je ne peux plus l'utiliser... 8ㅁ8...