Le tueur qui aimait son garde du corps
Épisode 56) Guerre du piratage



손승완
Hé... Kang Seul-gi...


강슬기
pourquoi?...


손승완
Moi... enfin...


강슬기
hein?


손승완
Je... crois... toujours que je l'aime bien, haha


강슬기
Si c'est ce gamin... Kim Taehyung ?


손승완
Oui... je l'ai rencontré au sauna hier...


강슬기
C'est donc vous qui avez avoué en premier ?


손승완
Oh non ! Il a avoué en premier !


강슬기
Ah... je vois~ (Je n'y crois pas)


손승완
Sérieusement... lol


손승완
(Tout en regardant la télé) Mais est-ce que tu l'aimes vraiment, ce type ?


강슬기
Hein ?... Soudain ?


손승완
Toi... peu importe comment je te regarde... ces derniers temps, je ne ressens plus aucun amour de ta part... c'est comme si tu jouais la comédie...


강슬기
Ah... haha... de quoi parles-tu... à quel point j'aime ça haha


손승완
Vraiment ?... Eh bien... alors ça n'a pas d'importance...

Cochez la case pour éteindre la télévision.


손승완
Il n'y a rien à voir... Je vais dormir.


강슬기
euh...


강슬기
Comme prévu… on ne trompe pas un ami qu’on connaît depuis 17 ans… lol


강슬기
(Au début... j'ai commencé à sortir avec lui parce que j'avais des sentiments pour lui... mais ces derniers temps... j'ai l'impression qu'il s'éloigne... oh...)


강슬기
(Maintenant… la situation s’est beaucoup calmée… et… ce gamin est tellement docile qu’il est facile d’obtenir des informations du service de sécurité… Je… suis vraiment mauvaise.)


임푸른
............


임푸른
Je m'ennuie... Ma sœur dit qu'elle est occupée parce que la mission est interdite... Euh...

Bip bip bip

킬러
Qu'est-ce que c'est??


RM
quel est le problème?

킬러
C'est... tous nos systèmes ont été piratés !!!


진
Vous pouvez simplement le récupérer

킬러
Ça... même le système de récupération est hors service...


뷔
Quoi... qui...


뷔
(Impossible... Wendy...???)


RM
Cette compétence est complètement différente de celles utilisées par les tueurs jusqu'à présent...


RM
Visiblement... c'est un nouveau...


쯔위
Mais qui est-ce ? Qui ose pirater mon système ?

Tatatatata


쯔위
Oh non... Mon système informatique est complètement hors service... Je ne peux pas le récupérer...


쯔위
(...cela a dépassé mes compétences...)


쯔위
Baekhyun oppa ? Non... Baekhyun oppa ne ferait pas une chose pareille...


쯔위
Wendy... n'est-ce pas... alors qui est-ce...


손승완
Ah... j'ai bien dormi... Devrais-je jouer sur l'ordinateur ? Qu'est-ce que c'est ?


손승완
Pourquoi mon ordinateur est-il comme ça... ?


손승완
Je suis complètement démoralisé


웬디
Putain de merde... putain de merde...


원영
Quoi… C’est rien de spécial… lol


민호
Comme prévu… TOP 1… ? Ses talents de hacker sont impressionnants…


수영
Et si j'étais doué en piratage informatique ? Et au combat ?!!!!!

Vroum... (un couteau pointé vers le cou)


수영
Qu'est-ce que tu fais...?


민호
C'est rapide...


원영
(Kalgeumdeum) Ne m'ignorez pas... Je le dessinerai vraiment la prochaine fois, lol


수영
Mchn....


원영
C'est vrai lol