« _L'histoire du roi et de la reine_ » -Saison 2-

[Onze Princes, épisode 13]

Manger des aliments

유여주

Je... je vais aux toilettes un instant...

유여주

Mais qu'est-ce que c'est que ça... Tu peux lire dans mes pensées...

유여주

Et... je dois y retourner ?...

유여주

Que dois-je faire… Je suis fiancée au prince Daniel…

유여주

Si je disparaissais soudainement...

L'héroïne réfléchit longuement à cette question… Sa belle-mère, exaspérée par son comportement, lui répondit…

시어머니(니엘엄마)

Ma dame ! Pourquoi est-ce si long ?

유여주

Belle-mère… tu as dit que tu pouvais lire dans mes pensées, n’est-ce pas ?

시어머니(니엘엄마)

Ah… je vois bien que ce ne sont pas seulement mes pensées, mais mon état psychologique.

유여주

Vous avez dit que je devais y retourner...;; Que dois-je faire ?

시어머니(니엘엄마)

Oh… c’est à ça que tu pensais ? Tu es une sirène, n’est-ce pas ?

시어머니(니엘엄마)

Alors je dois y retourner... Je n'avais pas le choix

유여주

Et le prince Daniel ? Il est fiancé à moi…

시어머니(니엘엄마)

Toi ?! Tu aimais vraiment Daniel ??

유여주

Oui, que dois-je faire ? Le prince Daniel est gentil, mais… je dois redevenir une princesse.

시어머니(니엘엄마)

Bon... je suppose que je n'ai pas d'autre choix que d'en renoncer à l'un des deux...

유여주

Oui ?! Je ne peux abandonner aucun des deux...

시어머니(니엘엄마)

Eh bien, Daniel attendra.

유여주

Oui, je vais y réfléchir encore un peu...

J'ai l'impression d'être en pleine crise existentielle...;;

Je dois renoncer soit au prince, soit à la princesse...

Où est-ce ?… Mais le prince Daniel m’aime-t-il ?… Je ne vais pas souffrir seule, n’est-ce pas ?…

J'ai la tête qui tourne... Je crois que je me suis trop inquiétée...

On y réfléchira plus tard, profitons du moment présent !

Je n'arrive pas à en profiter... Les paroles de ma belle-mère me trottent encore dans la tête...

Puisque tu attends... je suppose que je devrais y retourner ?

유여주

Ça a pris du temps, n'est-ce pas ?... Désolé...

시어머니(니엘엄마)

Maintenant que nous avons fini de manger, devrions-nous nous lever ?

유여주

Oui... où voulez-vous aller maintenant ?

시어머니(니엘엄마)

Maintenant que vous avez mangé, vous devriez rentrer chez vous...

강다니엘[왕자]

Maman, ça te convient ?

시어머니(니엘엄마)

C'est bon... Retourne vite~

Retourner en arrière… Devrais-je redevenir une princesse ?

Si je redevenais une princesse... je ne pourrais pas vivre heureuse comme ça...

강다니엘[왕자]

« Hé, à quoi tu penses ? Il faut qu'on rentre maintenant. »

유여주

Oui ?... Ah... oui

강다니엘[왕자]

Tu as l'air fatigué après être allé aux toilettes...

시어머니(니엘엄마)

Tu ne vas pas dire bonjour à ta maman ?

유여주

À la prochaine, maman~...

강다니엘[왕자]

Maman, on reviendra~~♡

시어머니(니엘엄마)

Oui, d'accord~ N'oublie pas de revenir la prochaine fois~ Vous deux ensemble....

강다니엘[왕자]

Arrivée à la maison~♡♡

Que dois-je vraiment faire ?

유여주

Ha... (d'un air abattu)

강다니엘[왕자]

Hé, qu'est-ce qui ne va pas ? Tu as mangé quelque chose de mauvais tout à l'heure ?

강다니엘[왕자]

Tu as l'air fatigué(e)...

유여주

Prince ! Prince, peux-tu encore m'aimer même si je suis une princesse ?

강다니엘[왕자]

Bien sûr ! Je suis prince moi aussi… pourquoi soupires-tu si mollement pour une chose pareille… tu m’inquiètes…

유여주

Ce n'est pas ça... Puis-je aussi aimer une princesse sirène...;;

은하수 작까

Bonjour les galaxies ! Ici la Voie lactée !

은하수 작까

Je suis vraiment inquiète pour le personnage principal féminin...

유여주

Je veux être une personne insouciante, insouciante et folle comme toi...

은하수 작까

Ai-je l'impression d'être insulté(e) ?

유여주

Que voulez-vous dire même si je vous dis des choses gentilles...?

은하수 작까

Désolé... haha

은하수 작까

J'ai publié une nouvelle œuvre~♡♡

은하수 작까

C'est exact~~Une princesse papa~♡♡

은하수 작까

Aimez-moi beaucoup~~♡♡♡♡

은하수 작까

Bonjour les galaxies ♡♡♡♡♡