Le Chevalier de tous les peuples (intégrale)
02. Demande


02. Demande


이여주
Crunch - )) ... Grâce à l'ingérence de mon père, je n'ai même pas pu atteindre le seuil de rentabilité.

L'Empereur ayant interrompu la conversation, l'héroïne fut contrainte de partir sans entendre un seul mot de l'histoire qu'elle souhaitait écouter. Furieuse, elle serra les dents, mais décida d'aller se coucher car elle devait voir l'Empereur le lendemain matin.

•••




Le lendemain matin _

Toc toc - ))


이여주
Majesté, je suis la princesse Lee Yeo-ju. Puis-je entrer ?

황제
Entrez.

•••


이여주
Souriante - )) Je ne peux exprimer à quel point j'ai été touchée que vous m'ayez invitée à venir si tôt le matin.

황제
*Rires* - )) Princesse, pourquoi es-tu allée dans la chambre de cet homme hier ? Et habillée si modestement en plus !


이여주
Doucement - )) Heh, j'étais juste sorti me promener et je suis entré parce que je me demandais quel genre de pièce c'était.


이여주
Votre Majesté, c'est la première fois que j'entends parler de sa prise d'otage.


이여주
Veuillez me confier les affaires de l'État, à moi, une princesse ; je ferai de mon mieux.

황제
Hmm... Alors, Madame, allez-vous vous préparer pour le festival du Nouvel An de l'Empire Adrill cette fois-ci ?


이여주
Gênée - )) Vous voulez dire la fête du Nouvel An ?

Le festival du Nouvel An est l'un des événements majeurs de l'Empire, qui se déroule chaque année du 1er janvier à minuit au 5 janvier. C'est un jour où les portes du royaume s'ouvrent et où les gens jouent, le visage masqué, matin et soir.

Cependant, je ne peux absolument pas comprendre ce que mon père a en tête en me confiant une fête aussi importante, à moi, une simple princesse.


이여주
Clignement des yeux - )) Puisque Votre Majesté m'a confié cette tâche, je ferai tout mon possible pour m'y préparer.


이여주
Jusqu'à quand dois-je me préparer ? Pour les petits événements, je peux me préparer jusqu'à un mois à l'avance.

황제
Ah, ce doit être la première fois que la princesse assiste à un événement d'une telle ampleur... Il vous suffit de vous préparer en trois semaines maximum.

황제
C'est une période beaucoup plus courte qu'un mois, mais préparez-vous bien.


이여주
Oui, Votre Majesté. Je m'en vais maintenant.

황제
Ah, Princesse. Ne restez pas avec cet homme d'hier. C'est une requête.


이여주
Hmm - )) ... Bien sûr, Votre Majesté.

•••




La chambre de la princesse

Percussions - ))

Clang - ))


이여주
"Criant - )) Argh !! Pourquoi dois-je souffrir comme ça !!

Swoosh - ))


김태형
Pourquoi es-tu si en colère ? Que t'est-il arrivé ?


이여주
Ha ! )) Tu arrives à point nommé. Grâce à toi, j'ai été chargé de l'organisation du festival du Nouvel An.


이여주
Comment comptes-tu assumer tes responsabilités ? Je pourrais te trancher la gorge sur-le-champ.


김태형
*Rires* - )) Je dois juste aider à préparer les festivités du Nouvel An, n'est-ce pas ?


김태형
Ne t'inquiète pas, je vais t'aider d'une manière encore plus spectaculaire et impressionnante que ce qu'a fait le roi.


이여주
*Rires* - )) Vous essayez de conclure un marché ?


김태형
Sourire - )) Marché conclu ? Je veux dire, essayons de trouver un arrangement.

•••


