La loi du premier amour ?
prologue.
김민규
Hé hé hé Kim Yeo-ju !! Viens vite !! C'est urgent !!
김여주
Oh, mais pourquoi encore !?!?!?!?
Je suis Kim Yeo-ju.
Pour me présenter brièvement, j'ai 15 ans.
Comme vous pouvez le constater, j'ai un frère qui ressemble à un chien.
Mes parents sont partis en voyage d'affaires à l'étranger et seront de retour dans environ un an.
Oh, et j'ai un faible pour quelqu'un !
Je crois que je suis le seul à aimer ça...
Je suis quand même content !
김민규
Hé, éteins les lumières.
김여주
ah
김여주
Putain, foutez le camp d'ici. Vous allez foutre le camp d'ici.
김민규
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
김여주
…Je ne suis même pas un bébé (murmure)
Percussion-
김민규
merci
Fatigant-
김여주
Qui d'autre est-ce... agaçant ?
김여주
Salut ! C'est Seungkwan !!
Comme vous pouvez le constater, mon partenaire...
C'est Seung-Kwan Boo.
Je vous expliquerai cela plus tard...
Je dois dormir maintenant !!
le lendemain
김민규
Salut, j'amène un ami aujourd'hui.
김여주
Vous n'avez rien dit de tel.
김민규
Non, je ne vais pas l'apporter, donc je sais que
김여주
.....AA ...
La raison pour laquelle j'agis de manière si impulsive est...
Quand l'ami de mon frère viendra, je devrai de nouveau rester dans ma chambre...
Hah... Devrais-je simplement aller jouer ?
김여주
Waouh ! Je suis tellement intelligent·e !!
김여주
Je dois d'abord me laver~
1 heure plus tard
홍지수
Salut, je suis là.
김민규
Oui, venez vite
김여주
(...? Quoi, pourquoi es-tu déjà là....?)
김여주
(Ça ne fait qu'une heure que ce salaud m'a parlé...?)
홍지수
Hé, mais ton petit frère/ta petite sœur vit bien chez tes parents, non ?
김민규
De quoi parlez-vous ? Bien sûr que j'habite ici, lol.
홍지수
Mais pourquoi est-ce que je ne vois pas un seul cheveu chaque fois que je viens ici ?
김민규
Probablement coincé dans la chambre
김민규
Mais pourquoi diable fais-tu ça ?
Clink-ding-ding
김민규
?
홍지수
?
홍지수
Hé, tu es mon petit frère/ma petite sœur ?
김민규
Oui, je crois.
김민규
Parce qu'il n'y avait que moi, mon frère et lui à la maison...
홍지수
Haha, trop mignon
김여주
Salut salut salut Lee Seok-min !!!
이석민
Hé, tais-toi ;
김여주
Cela ne semble pas être quelque chose que vous devriez dire.
이석민
…Mais tu t’es encore enfui aujourd’hui ? Hahaha
김여주
C'est quoi ce délire ? lol Bref, j'ai rendez-vous à 8h aujourd'hui
김여주
Je ne peux pas le faire avant tard.
이석민
Il est 14h, donc il reste encore beaucoup à faire lol
이석민
Amusons-nous
김여주
D'accord, d'accord
Fatigant-
김여주
Hé, qu'est-ce que c'est ? J'ai reçu un SMS.
김여주
Attendez une minute
Vérification
• • •
김여주
...C'est mieux que d'attendre tard sans rien savoir.
이석민
…? Pourquoi es-tu soudainement si nerveux ?
김여주
Oh, mon rendez-vous a été annulé lol...
이석민
C'est encore Boo Seung-kwan ?
김여주
Ouais, je suppose que je vais devoir décompresser jusqu'à tard aujourd'hui.
이석민
Haha, amusons-nous !
Appelez-moi, s'il vous plaît !