Le chef des sept gangsters
Yeoju, soyons heureux maintenant.
hochet
민윤기
Docteur, Yeoju va bien ?
간호사
Oui, heureusement, nous avons surmonté le danger.
민윤기
Merci beaucoup, docteur.
간호사
Oui, le service est le 0309.
민윤기
Oui
Sonnerie sonnerie
김석진
Yoongi, où se trouve le service ?
민윤기
Service 0309, amenez les deux enfants.
김석진
euh
민윤기
Ah... Yeoju, réveille-toi...
김석진
Min Yoon-gi, ça fait des jours que tu es comme ça. Tu ne vas pas manger ? Tu vas t'effondrer si tu continues, alors mange.
민윤기
Pas de problème, je mangerai quand Yeoju se réveillera.
김석진
Hé Min Yoon-gi, tu crois vraiment que Yeoju sera heureuse si tu restes comme ça ? Ou elle sera encore plus triste ? Alors va avec les autres. Je resterai à tes côtés.
민윤기
euh..
짐태국
Allons-y, grand frère
민윤기
d'accord
À ce moment-là, les enfants sont allés manger, et Seokjin...
김석진
Yeoju, il faut que tu te réveilles. Tu me manques. Je veux te voir parler et sourire. Alors, réveille-toi. Oppa continuera de prier pour toi.
Je viens de rentrer après avoir mangé.
민윤기
Seokjin, emmène les enfants à l'intérieur.
김석진
Mais est-ce que tu t'en sortiras toute seule ?
민윤기
Euh, là tout de suite, j'ai envie d'être avec Yeoju.
김석진
OK, les gars, on y va.
박지민
euh...
김태형
Prends soin de Yoon-gi pendant que tu te reposes, d'accord ?
민윤기
D'accord, j'ai compris. Merci, Taehyung.
김태형
euh
Les enfants sont partis
민윤기
Yeoju, réveille-toi, s'il te plaît. (S'endort en serrant fort la main de Yeoju)
Se tortiller
김여주
Ha... qu'est-ce que c'est ? (regarde la main de Yoongi)
김여주
Tu dors profondément. Je devrais me rendormir.
Lorsque l'héroïne ferme les yeux et s'endort, Yoongi se réveille, mais il ignore qu'elle est réveillée.
민윤기
Yeoju, je peux t'emmener où tu veux et faire tout ce que tu veux, alors réveille-toi, s'il te plaît.
김여주
vraiment??
민윤기
euh...!?
민윤기
À quelle heure t'es-tu réveillé ?
김여주
Quand mon frère dormait
민윤기
Vraiment ? Alors j'appellerai les enfants.
김여주
Oui
민윤기
Les gars, l'héroïne s'est réveillée.
Goutte...
민윤기
quoi
김여주
pourquoi??
민윤기
Non, ça s'est coupé net.
김여주
Haha, sérieusement, est-ce que ça me manque vraiment ?
Un bruit de cliquetis et un grand bruit !!!
김여주
Surprendre!
김형제
Yeoju, tu m'as manqué.
김여주
C'est pas comme si j'étais mort, les gars.
정호석
Yeoju, cela fait deux semaines que tu t'es effondrée...
김남준
c'est exact
김여주
Quelque chose de ce genre ne s'est-il pas produit plus tard ?
박지민
Oh, ça ne s'est pas produit.
전정국
C'est exact, Yoongi hyung n'a pas mangé depuis une semaine entière non plus.
김여주
Mais où est passée Yurin, oppas ??
김석진
Ah oui, j'avais oublié Yurin...
김남준
C'est bon, j'ai appelé et je leur ai dit de venir ici.
김여주
Oppa, comment as-tu eu le numéro de téléphone de Yurin ?
김태형
Je sais
김남준
En fait, je sors avec Yurin.
모두다
oh mon Dieu!!!???
hochet
한유린
Est-ce que je peux demander ?
김여주
Tout va bien. Tu sors avec Namjoon ?
한유린
Oui, tu m'as sauvé de ce salaud la dernière fois.
김남준
Donc on sort ensemble (clin d'œil)
모두다
ㅗㅗ
모두다
mdr
김여주
Frère, les gars, je suis tellement heureux
민윤기
Yeoju, on va être contents maintenant, hein les gars ?
모두다
Bien sûr. Et nous te protégerons, Yeoju. Nous ne ferons confiance qu'à toi, quoi qu'il arrive.
한유린
moi aussi
Les patates douces des moutons blancs ne sont plus de saison, mais elles pourraient revenir un jour.
J'espère que seules des choses heureuses se produiront à partir de maintenant.
Prochain épisode
Nous allons maintenant organiser la 7e cérémonie de remise des diplômes du lycée Amigo.
민윤기
J'ai déjà obtenu mon diplôme et je suis adulte.
김석진
Ouais, c'est ça. Hé les gars, même si on y va, prenez bien soin de Yeoju.
김남준
Hyung, Yeoju n'est pas seulement ta petite sœur ; c'est ma petite sœur et la sœur jumelle de Taehyung. Ne t'inquiète pas.
김태형
c'est exact
김여주
Yoongi oppa, je ne peux plus te voir à l'école ?
민윤기
Non, je vais t'accompagner à l'école et en revenir tous les jours.
김여주
vraiment???