La vie d'un « mi-humain, mi-bête » et BTS
Mi-humain, mi-bête_24



박지민
Je suis le trône de Busan


김태형
Je suis le trône de Daegu


박지민
Héhéhé


김태형
Kikikiki


전정국
picotements


김태형
grandeur..

박여주
Pourquoi y a-t-il autant de bruit le matin ?


김석진
Héroïne !! Es-tu réveillée ??

박여주
hein..


김석진
Quoi… Quoi… Dassersekul…

박여주
Non, non... j'ai sommeil, c'est pour ça...


김석진
d'accord..

Oh oh...


김남준
Hmm?


김남준
Qui a joué « notre » chanson ?


정호석
Je ne sais pas


정호석
Je m'appelle Moola~ㅋㅋㅋㅋ


김남준
Ah...

박여주
Oh, j'ai reçu un appel

박여주
Oh hurlement


은하울
Club A ?

박여주
allons-y


윤서연 요정
Héroïne... Tu l'as donnée au voyou...

박여주
Non non, hein~


민윤기
quoi..,


박지민
Jeonggu-ga


전정국
pourquoi


박지민
Euh... tu es contrarié(e) ?


전정국
joie


김태형
Popcorn Wagjak


전정국
Pourquoi ne fréquentes-tu que Kim Taehyung ?


김태형
Ppajik 1


박지민
Taetae est un peu seul, n'est-ce pas ?


전정국
Est-ce ainsi..


김태형
Ppajik 2


전정국
Alors viens jouer avec moi maintenant


박지민
d'accord!


김태형
Ppachik 3

게임판
3 combos ! Félicitations !


김태형
Éteins-le, espèce d'idiot !

게임판
Gemmurook


김남준
Pourquoi faites-vous ça à notre joueur !


김남준
Youpi, jeu~

게임판
Ah, frappe-moi


김성주
Veuillez retirer le masque sur le plateau de jeu !


은하울
Huit coups


김성주
Il s'agit de nul autre que ! La meilleure amie de Park Yeo-ju ! Eunhaul !


메니저
Voici le salaire


김성주
Oh oui, merci.


메니저
Vous pouvez partir maintenant.



가영
Au revoir à tous ! Je laisse derrière moi toutes les chaînes et les contraintes de ce monde et je pars à la recherche de mon propre bonheur.

...

...


망개떡용사들
Pourquoi est-ce soudainement comique...