La lumière de la lune du Grand Hwi

Je n'y pouvais rien et je ne le voulais pas, mais je pensais que je n'en pouvais plus.

달 빛

Boram~

여보람

pourquoi ?

달 빛

J'ai un emploi à temps partiel, où devrais-je aller ?

여보람

dépanneur

달 빛

supérette ?

여보람

Oui, supérette

달 빛

D'accord, je vais me renseigner.

여보람

Hé ! Il y a une supérette juste en face. Où vas-tu ?

달 빛

euh?

달 빛

C'est exact haha

여보람

Je vois… Vous cherchez un emploi à temps partiel ici ?

달 빛

Sérieusement, je devrais demander !

달 빛자까♡

Imaginez-vous à l'intérieur d'une supérette.

달 빛

Salut ! Vous cherchez des employés à temps partiel par hasard ?

달 빛

Excusez-moi ? Pourriez-vous retirer votre masque, s'il vous plaît ?

강 다니엘

Ah...

달 빛

euh?

달 빛

Daniel. ?

강 다니엘

Euh... Je travaille ici à temps partiel...

달 빛

Ah...

달 빛

J'ai entendu dire qu'ils recherchent un emploi à temps partiel ici.

강 다니엘

Euh... mais le gérant du magasin n'est pas encore arrivé...

달 빛

Oh vraiment?

강 다니엘

Oui... mais il sera bientôt là, alors patientez.

달 빛

d'accord

호시

Daniel, je suis là~

강 다니엘

Bonjour, gérant du magasin

달 빛

Ah !

달 빛

Bonjour ? Savez-vous quelque chose ?

호시

Oh... un emploi à temps partiel ?

호시

Quel âge as-tu ? Le même âge que Daniel ?

달 빛

Oui ! Je suis en terminale au lycée.

호시

D'accord, notre supérette permet aux femmes de travailler à temps partiel après le lycée. Donc, travailler à temps partiel après le bac.

달 빛

Oui,

달 빛

Quoi ? Pourquoi si vite ?

호시

C'est joli, non ? Je te taquine un peu ? (lol)

달 빛

Euh... Alors je peux venir après avoir obtenu mon diplôme, c'est bien ça ?

호시

D'accord, au revoir.

달 빛

Qu'est-ce que c'est ? Je me sens si mal...

달 빛

Bref, j'ai trouvé un emploi à temps partiel, donc je dois travailler dur !

여보람

As-tu trouvé un emploi à temps partiel ?

달 빛

hein!

여보람

Vérification !

여보람

Mais le gérant du magasin a l'air jeune

여보람

Le gérant du magasin n'a pas l'air d'être une personne très sympathique.

달 빛

N'est-ce pas ? Cela vous paraît un peu étrange aussi.

여보람

ouais

달 빛

De plus, je dois voir Daniel tous les jours...

여보람

Daniel, le gamin dont tu parlais la dernière fois ?

달 빛

hein

여보람

Soupir... Ça va être difficile

달 빛

ㅠ Je devrais rencontrer Lee Dae-hwi plus souvent...

여보람

Pourquoi cet enfant ?

달 빛

Je vais rompre...

여보람

Waouh... Ça vous fauche en un seul coup

달 빛

Alors comment… Maintenant, c’est difficile pour moi aussi de sortir avec Lee Dae-hwi.

달 빛

Ce n'est pas que je n'aime pas Daehwi pour l'instant...

달 빛

Lee Dae-hwi me déteste probablement.

여보람

Hé, pas question

달 빛

Bref, j'ai décidé !

여보람

Je pense qu'ils sont définitivement en couple.

달 빛

Eh bien, ça vaut le coup !

여보람

hein?

달 빛

Un appel du club pour commémorer cela ?

여보람

Hé, tu es fou ?

여보람

C'est quoi ce club pour jeunes de 19 ans ?

달 빛

Et alors ?

달 빛

Je n'y arrive pas aujourd'hui !

달 빛

Et le jour où je recevrai mon diplôme d'études secondaires approche à grands pas.

달 빛

Ça va.

여보람

Toujours pas !!

달 빛

Ha... Je ne peux pas m'en empêcher. J'irai en boîte quand je serai adulte...

여보람

Bien sûr, ça devrait être comme ça !?

달 빛

D'accordㅠ

달 빛

Eh bien, Boram ! Je vais aller rencontrer Lee Dae-hwi !

여보람

D'accord, au revoir.

Ding dong ~

하성운

Hein ? Qui est là ?

Ding dong~

하성운

Oui, je vais vous l'ouvrir maintenant !

달 빛

Salut?

하성운

C'est le clair de lune !

김재환

Clair de lune?!

박지훈

Oh mon Dieu~

달 빛

Hmm..

달 빛

Lee Dae-hwi est-il ici ?

하성운

Lee Dae-hwi est pourtant là...

하성운

Ji-seong, s'il te plaît, chante Dae-hwi

윤지성

D'accord, d'accord

달 빛

merci

하성운

Mais pourquoi Daehwi ?

달 빛

J'ai quelque chose à dire

하성운

Ah...

이대휘

pourquoi ?

달 빛

...

이대휘

Ah… le clair de lune est arrivé ?

달 빛

hein..

이대휘

Est-ce que ça a beaucoup changé ?

달 빛

Eh bien... d'une manière ou d'une autre

이대휘

Pourquoi moi plutôt que ça ?

달 빛

J'ai quelque chose à dire

이대휘

Ah...

이대휘

Allons nous asseoir dans le salon et discutons-en.

달 빛

d'accord

달 빛

C'est en fait...

이대휘

On se sépare ?

달 빛

Hein ? Ouais.

이대휘

Tu es là pour rompre avec moi ?

달 빛

Euh... ça

이대휘

En fait, j'y ai pensé...

달 빛

Ah...

이대휘

Ce n'est pas que je te déteste non plus...

이대휘

Je pense que c'est la meilleure solution pour nous de nous séparer.

달 빛

Oui... mais je ne te déteste pas non plus...

달 빛

Je pense que c'est la bonne chose de se séparer...

이대휘

D'accord, je comprends. Tu as fini de parler ?

달 빛

Oui... désolé

이대휘

Non, ce n'est rien, je suis désolée aussi.

달 빛

Ensuite, je sortirai. Mais si vous me voyez, dites-moi bonjour et soyez aimable.

이대휘

hein

달 빛

Mais si on doit se remettre ensemble, tu devrais venir me voir dans 2 à 5 ans, quand tu seras adulte, et sortir avec moi.

이대휘

Oui, je le pense aussi.

달 빛

Bon, au revoir...

이대휘

d'accord..

달 빛자까♡

Certainement pas!!

달 빛

Vous l'avez écrit, auteur

달 빛자까♡

Toujours ㅠㅠ

달 빛

Ha... Je pensais que ce serait une histoire joyeuse et heureuse

달 빛

Triste histoireㅜㄴ

달 빛자까♡

Je suis désolé

달 빛자까♡

Fin de l'histoire du lycée >

달 빛자까♡

Cette fois, après être devenue adulte !

달 빛자까♡

L'histoire des événements de 2000 sera révélée dès le prochain épisode !

달 빛자까♡

C'est tout pour le moment ❤