L'histoire de La Petite Sirène
Épisode 14
Bureau des enseignants
송형준(인어 왕자)
Hé, qu'est-ce qui se passe ? Oh... n'est-il pas trop tard ??
김요한( 토끼 수인)
Impossible… halètement… halètement
En cours d'exécution...
인어 여왕
Oh là là… qui est-ce ? N’est-ce pas notre prince sirène de second rang qui a causé l’accident ?
송형준(인어 왕자)
Ahaha ;; C'est maman...
요한이 엄마(토끼들 대장)
Suis-je en retard ?
인어 여왕
La mère de la personne impliquée a finalement pris la parole. Comment a-t-elle élevé son enfant ?
인어 여왕
Quoi... es-tu... Hanbi ?
요한이 엄마(토끼들 대장)
Oh là là… Yeohee, enchantée de te rencontrer ㅠㅠ Te rencontrer ici… La situation est un peu étrange, mais je tiens d'abord à m'excuser. Notre Yohan n'est pas du genre à faire ça, mais je suis désolée s'il y a eu un malentendu…
인어 여왕
Ah... ça (sueur qui coule)
송형준(인어 왕자)
Mais enfin, maman… Tu devrais t’excuser aussi… On est censées être amies, alors dépêche-toi de le faire…
인어 여왕
Ah... euh... désolé, je crois que j'ai mal compris...
인어 여왕
Tu croyais que j'avais dit ça ? Tu ne regardes même pas tes amis ! Explique-moi la situation !
???
Oh, parents, calmez-vous...
???
Une rumeur étrange circule selon laquelle Hyungjun et Yohan sortiraient ensemble dans notre école, et la réputation de l'établissement est en train de se dégrader considérablement.
인어 여왕
Hein ? Alors, que va-t-on faire ? Devrais-je les transférer ? Savez-vous qui a fait de cette école ce qu'elle est ?
???
Ahaha ;; Bien sûr… J’essaie juste d’expliquer… Il faut que je dissipe un malentendu… Il y a un élève à problèmes dans notre école, Lee Han-gyeol. Dès qu’il dit quelque chose, la rumeur se répand comme une traînée de poudre…
???
Si vous voulez y mettre fin, vous devez convaincre l'élève.
인어 여왕
Pourquoi parlez-vous d'urgence et nous demandez-vous de l'aide alors que nous sommes occupés ?
???
Parce qu'ils sont les plus forts et les parents de la personne concernée.
인어 여왕
Ah… si j’arrive à convaincre ce gamin, d’accord ?
???
Oui, oui, bien sûr… (s'inclinant)
송형준(인어 왕자)
(Pourquoi vous prosternez-vous ainsi devant ma mère ? C'est tellement agaçant...)
김요한( 토끼 수인)
Ah… Je… La mère de Hyungjun ? La Reine des Sirènes ? En tant que personne impliquée, je présente mes sincères excuses pour avoir entraîné Hyungjun dans cette rumeur.
인어 여왕
Oh mon Dieu... élève ! Tu n'as pas à t'excuser... Je me fiche de savoir avec qui mon fils sort ou quelles sont les rumeurs, mais si cela me nuit, à moi, la Reine des Sirènes, alors là, ça devient un problème !
김요한( 토끼 수인)
Ah… je comprends (chuchotement)
Le seul soutien possible pour les fanfictions, c'est l'abonnement et les abonnements~~🥰