Le tyran solitaire × Le solitaire populaire
13 : Adaptation



권순영
Salut tout le monde. ~ (Bonjour à tous ~)

애들
" Bonjour !! "


권순영
« J'ai un étudiant transféré aujourd'hui. »


전정국
" Euh, bonjour ? Je suis Jeon Jungkook. " (Bonjour ? Je suis Jeon Jungkook)

애들
" bonjour ~ "


권순영
"À côté de qui veux-tu t'asseoir ?" (Jungkook, à côté de qui veux-tu t'asseoir ?)


전정국
"Je suis Jung Yoon."


권순영
"D'accord"


박채훈
"Bonjour, Woooong Bbaenggugi ★"


박채민
" Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu !"


전정국
" ,,? qui es-tu "


박채민
« Oh, vous nous avez oubliés »


박채훈
« Je t'avais oublié ^^ »


전정국
"Tu es Park Chae-hoon et tu étais Park Jae-min," (écrit)


박채민
« C'est Park Chae-min, d'accord ? Soyons à nouveau amis~ »


박채훈
"Rapprochons-nous~"


이지은
"Salut Jeongyoon, salut"


전정윤
" ouais "


전정국
" Salut ,? "


이지은
"Ouais, salut."


전정국
« Mais enfin, M. Lee, Yoon Ki-hyung, c'est trop ! »


민윤기
Ah oui, mon travail… Qu'est-ce que vous avez dit ? Eh bien, je suis vraiment quelqu'un de bien !


전정국
Oh mon Dieu ^^


전정국
Ah, ma part ; tu me l'as prise, au revoir.


민윤기
?


민윤기
D'accord, au revoir.


민윤기
Si j'avais su comment le dire, j'aurais fait une grosse erreur. Quand je dis « ok bye », je pense au Royaume de la Fin, « laisse tomber » ~ « laisse tomber » ~


작가스키
Bip ! Qu'est-ce que c'est ? Qu'est-ce que c'est ?


민윤기
Ce que vous avez écrit


전정국
Écrivez quelque chose


작가스키
Oui ,


이대휘
"Jungkook, tu veux aller voir l'école ?"


전정국
"Oh d'accord!"


전정국
« Est-ce une bibliothèque ? »


이대휘
«Ouais, ouais !»


배주현
« Dae-hwi est-il là ? »


이대휘
« Oui ! Ici »


전정국
"Je suis Jeon Jungkook, l'ami de Daehwi."


배주현
« Oui, en lisant un livre ! »


전정국
" Oui "


이대휘
« C'est un endroit que seuls Ji-eun, Jeong-yoon et Joo-hyun connaissent, mais ici, le temps s'arrête un instant, alors peu importe le nombre d'heures que vous y passez, une seule minute s'écoule ? N'est-ce pas incroyable ? »


전정국
« Oh, waouh, le temps s'est arrêté ? Attendons une heure. »


이대휘
" ,, oh ouais "


전정국
«Je vais bien dormir~»


이대휘
« Oh, bonne nuit ! Je dois boire… »

Bbaeng


배주현
« Hé, pourquoi ? »


이대휘
« café glacé »


배주현
" d'accord "

Dung chiik torur (?)


이대휘
"Oh, merci."


배주현
" au revoir "


이대휘
" d'accord "


전정국
« La prof de la bibliothèque est super, Yoon-ju est cool aussi… J’imagine qu’elle m’appellera un jour, non ? »

billion

ji

jin

vraiment

vraiment

Real1

Vraiment1ㅅ

Il est vraiment 13h

Il est vraiment 13h

Il est vraiment 13h

Vraiment 1 heure

Vraiment 1 heure lol

Vraiment, une heure plus tard


이대휘
"Jungkook, allons-y."


전정국
"Hmm, d'accord"



이대휘
«Une minute seulement s'est écoulée ?»


작가스키
"Bonjour-"