L'amour que j'ai eu pour toi

00. Prologue

김여주 image

김여주

Il fait vraiment froid.

J'ai rompu avec toi un jour comme aujourd'hui.

On avait l'habitude de partager un morceau d'oden à ce stand de nourriture, n'est-ce pas ?

Avant, on parlait tous les soirs de ce qu'on allait manger dans ce parc.

C'est exact. J'ai failli me blesser en jouant sur cet appareil de musculation.

김여주 image

김여주

Tu m'as sauvé à l'époque.

Si vous empruntez cette voie... ouais.

C'est notre restaurant habituel, celui où nous allons le plus souvent.

[Pause.]

김여주 image

김여주

Vous vous en souvenez encore ?

김여주 image

김여주

Nous nous sommes séparés ici.

김여주 image

김여주

Je ne suis pas revenu ici depuis la bagarre de ce jour-là...

김여주 image

김여주

Jimin... tu te souviens aussi ?

김여주 image

김여주

Par une journée fraîche comme aujourd'hui,

김여주 image

김여주

Tu me manques tellement.

_