L'histoire d'amour du conglomérat Noppaku ?!
11



오세훈
300 milliards


이지윤
Vraiment..?


오세훈
La durée du contrat court jusqu'à ce qu'au moins une des deux personnes en attente soit trouvée.


오세훈
(Pensées intérieures) En fait… tu ne sais pas que c’est toi


이지윤
Bon rétablissement


오세훈
D'accord, d'accord, d'accord, d'accord


이서영
Lee Ji-yoon ! Viens ici


이서영
Qui est cette personne ? Vous avez été étranglé la dernière fois que vous êtes venu ici...


이지윤
La personne qui m'épousera


이서영
Quoi ? Tu vas te marier ?


이지윤
Voilà ce qui s'est passé... J'allais lui dire quand il irait mieux.


이서영
De quoi parles-tu ? Mon père n'est même pas encore venu en Corée.


이지윤
Ce n'est pas comme si votre père avait été interdit d'entrée dans le pays...


이지윤
Il suffit de faire correspondre la date et de le faire en une journée.


이서영
Savez-vous quel type de mariage vous pouvez avoir gratuitement ?


이지윤
Il est riche


이서영
Et Oh Se-hoon alors ?


이지윤
C'est bon, il est probablement déjà marié.


이서영
Mais si votre beau-père est un criminel violent, ne serait-ce pas difficile pour vous ?


이지윤
Hmm..


이지윤
Je dois y aller


오세훈
Remettez le contrat


오세훈
Très bien, Madame la Secrétaire, si vous faites votre devoir d'épouse, je vous donnerai la carte.


이지윤
En ce qui concerne la carte... ça va.


오세훈
Je pense que c'est l'amour que je donne en tant que mari


이지윤
Cet amour est trop fort pour moi


오세훈
Non, tu le vaux bien. De toute façon, ce contrat confirme ce que nous avons dit. Dès la signature, nous sommes amants.


이지윤
(Signer le contrat)


김종대
L'enregistrement du mariage de Sa Majesté


오세훈
Je vais aller écrire avec toi. Kim Byun, termine ton travail.


김종대
Oui


이지윤
Euh... Sehun... hein ?


오세훈
C'est exact, puisque nous sommes amoureux


이지윤
Ton bras va bien ?


오세훈
Ce n'était pas une fracture, c'était une entorse.


이지윤
Et combien pour les acteurs...


오세훈
Ne t'inquiète pas, tu n'es pas obligé de le faire.


이지윤
Dieu merci


오세훈
Étiez-vous inquiet(e) ?


이지윤
Bien sûrㅠㅠ


오세훈
Allons-y après ta sortie de l'hôpital.


이지윤
Je t'avais dit de venir lentement.


오세훈
Dépêche-toi lol


도경수
Le président du Do-ryun-nim m'a demandé de venir chez vous.


오세훈
...C'est toi qui m'as mis dans cet état ?


이지윤
maître


이지윤
Non Sehun, je te protégerai, allons-y

세훈의 아버지
Oh Se-hoon, c'est impossible !


오세훈
Oui

세훈의 아버지
Allez-vous épouser votre secrétaire ?


오세훈
Pourquoi, pourvu que ce ne soit pas Han Chae-rin


이지윤
Sehun, ne parle pas sur un ton aussi impoli, parle sincèrement.

세훈의 아버지
Waouh… De quelle famille es-tu originaire ?


이지윤
Euh... c'est tout.


오세훈
De toute façon, la famille de mon père sera la nôtre une fois que nous serons mariés.

세훈의 아버지
Faites ce que bon vous semble


오세훈
Voilà, c'est tout.


오세훈
Je vais m'occuper de travail important. Rentre chez toi d'abord.


이지윤
D'accord, à plus tard.

Après un certain temps

???
(Il couvre le nez et la bouche de Jiyoon et la traîne dans une ruelle)


이지윤
Pfff… ! (Résister ne sert à rien, ça ne fait que vous épuiser.)

Les oreilles de Jiyoon se mettent à bourdonner, son corps la lâche, sa vision devient blanche et elle s'évanouit.

30 minutes plus tard, chez Sehun


김준면
(Je reçois un appel de Sehun) Bonjour



오세훈
Jiyoon ne répond pas au téléphone, pouvez-vous changer le numéro pour moi ?


김준면
Votre Majesté, votre épouse n'est pas rentrée.



오세훈
Je vais porter plainte à la police et rentrer chez moi immédiatement.

10 minutes plus tard



오세훈
C'est ridicule...



오세훈
Qu'a dit la police ?


김준면
J'ai vu les images de vidéosurveillance.



오세훈
hein


김준면
Il n'y a rien d'utile...



오세훈
Bon sang… tant pis, je suppose que je vais devoir sortir et le chercher. On va se séparer et le chercher ensemble.


오세훈
..euh?