L'histoire d'amour du conglomérat Noppaku ?!
14



오세훈
Qu'est-ce que c'est déjà ?


김준면
(montre le bloc-notes)


오세훈
Quoi ? Moi… le directeur et le vice-président… non…


이지윤
C'est absurde… Alors que dois-je faire ?


오세훈
Papa a emmené tous les gardes du corps et les secrétaires avec lui.


김준면
Que dois-je faire, chef ? Je suis moi aussi militaire et je vis chez mes parents.


이지윤
Commençons par le commencement. Cela pourrait poser problème.


오세훈
hein..


오세훈
Quoi qu'il arrive, tu mets ton fils à la porte ? Ne t'inquiète pas, même si je lui dis de revenir maintenant, il ne reviendra pas.


이지윤
Chérie, tout d'abord, mets ton orgueil de côté...


오세훈
D'accord, allons-y, chérie


오세훈
Oh, il fait froid...


이지윤
Chérie, allons nous reposer dans un motel. Tu ne peux pas dormir dehors. Je ne te laisserai pas dormir.


오세훈
d'accord..


이지윤
Je vais chercher le moins cher et le meilleur.


이지윤
Sehun, allons manger quelque chose, d'accord ?


오세훈
...(gargouillis)


이지윤
Devrais-je commander du poulet ? Voyons voir…


오세훈
Jiyoon...


이지윤
Ça ne vous plaît pas ? Je devrais commander autre chose ?


오세훈
Ce n'est pas ça...


이지윤
Mangez, travaillez, travaillez pour devenir plus fort et vous relever.


이지윤
Je suis douée pour ça haha Je t'ai fait attendre pour l'instant

Après un certain temps

배달 기사
Ding-dong


오세훈
Je l'apporterai, il repose.


이지윤
Oui

Terminez la préparation du poulet


오세훈
D'accord, mange aussi des cuisses de poulet.


이지윤
Chérie, tu sais, mange-le aussi.


오세훈
hein


이지윤
Euh... attendez une minute


오세훈
Chérie, pourquoi es-tu comme ça ?!


이지윤
À quand remonte la dernière fois que nous nous sommes enivrés à la villa ?


오세훈
Euh... il y a 2 mois ?


이지윤
Je pense que je suis enceinte...?


오세훈
Eh bien… je suis tellement reconnaissant, mais pouvons-nous en assumer la responsabilité maintenant ?


이지윤
Mange d'abord. Quand tu auras fini, on ira à l'hôpital.


오세훈
Non, allons d'abord à l'hôpital. Tu es plus important qu'un poulet qui prend froid.


이지윤
Très bien, commençons par le service de médecine interne.


오세훈
Oui

의사
Oh... c'est une œsophagite par reflux.


이지윤
Soupir...ㅠPuha ...


오세훈
Ah. Hahahahahahahaha

의사
Pourquoi riez-vous..?


이지윤
Oh, comment avez-vous fait ça ?


오세훈
Haha...

의사
Euh... ha... ha ? Bref, il vaut mieux éviter les aliments gras, ne pas boire d'alcool et ne manger que du porridge pendant environ 3 jours.


이지윤
Oui

의사
Prenez vos médicaments et partez.


오세훈
Dieu merci


이지윤
Ouais lol c'est trop drôle


오세훈
Chérie, je ne pense pas qu'on puisse dépenser notre argent comme ça... Je vais voir le service des ressources humaines.


이지윤
Devrais-je aller travailler aussi ?


오세훈
Que faites-vous quand vous êtes malade ? Vous restez simplement chez vous et vous vous reposez.


이지윤
Hé, ouais


오세훈
N'envisage même pas de partir !


이지윤
Ok lol


오세훈
Pourquoi l'usine de Han Chae-rin, de tous les endroits...? Je suis mal à l'aise.

공장장
Que vous amène ici, Mademoiselle ? Bienvenue à tous.


오세훈
...putain, je savais que ça allait arriver


오세훈
Je dois tenir bon, tenir bon...

한채린
Oh Se-hoon, arrête ça, épouse-moi et retourne-toi.


오세훈
Non ? Je préférerais vivre comme un mendiant plutôt que de t'épouser.

한채린
Quoi ? Qu'est-ce que tu détestes tant chez moi ?!


오세훈
Ta personnalité est mauvaise de la tête aux pieds


오세훈
Non, putain, j'ai pas besoin d'argent. Je vais juste bosser ailleurs et gagner de l'argent.


이지윤
Oh Se-hoon, pourquoi ne rentre-t-il pas à la maison ?... Est-ce qu'il s'est passé quelque chose ?...


김종인
Jiyoon, nous sommes dans un gros pétrin !!!