L'histoire d'amour du conglomérat Noppaku ?!
17




오세훈
...


박찬열
Hé



오세훈
Frère, je n'ai envie de rien faire



오세훈
sous..


오세훈
Oh là là… ! Ce n’était qu’un rêve… Dieu merci, ce n’était qu’un rêve.



오세훈
frère..



오세훈
Frère ㅠㅜㅜ


박찬열
Qu'est-ce qui ne va pas?



오세훈
J'ai fait un cauchemarㅜㅜㅜ


박찬열
J'attendrai



오세훈
Ne raccroche pas ㅠㅠ


박찬열
J'arrive dans une minute.


박찬열
Sehun !!


오세훈
Hyungㅠㅠㅠ


박찬열
As-tu rêvé que Jiyoon était morte ?


오세훈
...hein


박찬열
Ne vous inquiétez pas trop, les cauchemars s'inverseront et les bons rêves resteront inchangés.


오세훈
..hein


박찬열
Sehun, hyung doit faire plus de recherches~.. Tu peux être seul ?


오세훈
Oui..



오세훈
Jiyoon...



오세훈
Je veux entendre ta voix



오세훈
Ça fait combien de temps qu'on ne s'est pas vus ?



오세훈
Je suis un méchant...



오세훈
C'est entièrement de ma faute...



오세훈
Si seulement je t'avais gardée comme secrétaire...



오세훈
Si le simple fait d'être ensemble vous suffisait, vous pouviez vous contenter de ça.



오세훈
Non, si seulement je ne t'avais pas trouvé



오세훈
Je suis vraiment désolé pour tout.



오세훈
Il est déjà trop tard, je veux te rendre heureux pour le reste de ta vie


이지윤
(serre fermement la main de Sehun)


오세훈
bébé..!


이지윤
Sehun


오세훈
Jiyoon, je suis là


이지윤
Factures d'hôpital... que dois-je faire ?


오세훈
Pourquoi t'inquiètes-tu de ça ?


이지윤
Qu'est-ce qui a été résolu ?


오세훈
Non… C’est Chanyeol hyung qui me l’a donné.


오세훈
Je dois le rembourser


이지윤
Je veux sortir de l'hôpital.


오세훈
Non, vous êtes anémique.


이지윤
Nous devons travailler


오세훈
Non


오세훈
Je vais travailler, alors repose-toi.


이지윤
...hein


오세훈
Accueillir


오세훈
Salut oncle !!

이유찬
OMS..


오세훈
C'est Sehun !!

이유찬
Tu as tellement grandi ! Ta maison a fait faillite aussi ? Pourquoi es-tu comme ça ?


오세훈
Ma famille est devenue une multinationale, mais... j'ai... été viré.

이유찬
quoi ?


오세훈
Veuillez patienter un instant, le changement de poste aura lieu dès que la personne concernée sera arrivée.

Le remplaçant arrive et Sehun et Yoochan vont au café.

이유찬
Qu'as-tu fait pour te faire expulser ?


오세훈
maman..

이유찬
Avez-vous déjà été marié(e) ?


오세훈
Euh… c’est à ce moment-là que j’étais sur le point de me marier, mais mon père m’a mise à la porte, disant qu’il n’aimait pas la personne que j’allais épouser.

이유찬
Qui es-tu?


오세훈
La fille de mon oncle... Nous étions fiancés à l'origine.

이유찬
Quoi ? Alors où est ma fille ?


오세훈
Ah... ça...


오세훈
Il y a un hôpital à l'étage au-dessus de ce café.

이유찬
Quoi ? Que se passe-t-il ?


오세훈
…c’est un accident de la route

이유찬
Quoi ? Allons-y maintenant.


이지윤
(dormir)


오세훈
Chérie, réveille-toi


이지윤
Oui..


오세훈
Sais-tu qui est venu ?


이지윤
Non..

이유찬
Jiyoon !


이지윤
papa!!


오세훈
mdr..

이유찬
Prenez de quoi manger une fois sorti de l'hôpital.


이지윤
Mais... nous n'avons pas d'argent

이유찬
Je suppose que vous n'avez pas encore vu l'article.


이지윤
(En consultant la section économique des actualités mobiles)


이지윤
Waouh, le retour du phénix ? Un peu comme dans ce drama chinois.

이유찬
Est-ce important ? Ce qui compte, c'est que je sois revenu avec succès.


이지윤
Attends une minute… Jusqu’à la 9e place, c’est papa, mais la 10e place, c’est Sehun, ton père.


오세훈
Qu'est-ce que c'est?


오세훈
Oh wow

이유찬
Qu'est-ce que c'est?


오세훈
Si on s'en tient à la lettre… Le cours de l'action du groupe Ohan, qui a perdu son portefeuille d'idées après avoir été évincé par son fils, a chuté de moitié.


이지윤
Tu reviendras bientôt

의사
L'évolution du patient est favorable. Je pense qu'il peut sortir de l'hôpital.


이지윤
Papa, je suis sans-abri !!

이유찬
pourquoi ?


이지윤
Sehun vivait chez ses parents, mais il a été mis à la porte car la maison était au nom de l'entreprise.

이유찬
Je te l'achèterai, retourne-y.


오세훈
Merci, Père !

이유찬
Pourquoi suis-je ton père ?


이지윤
????

이유찬
Tu devrais l'appeler « maître », espèce d'imbécile.


오세훈
Ah, maître artisan ! Allons-y !


이지윤
Ouf lol


오세훈
Oh, ma maison...


오세훈
Ah oui, chérie


이지윤
hein?


오세훈
(En tendant un sac de courses) Ceci...


이지윤
quoi ?


오세훈
Robe de mariée... Je l'ai confectionnée le jour de ton enlèvement.


이지윤
Ouah


김준면
Nous sommes dans un gros pétrin.


오세훈
Mademoiselle, qu'est-ce que c'est encore ?!