L'histoire d'amour du conglomérat Noppaku ?!
21
김민석
Il y a quelque temps, Han Chae-ah m'a demandé quels médicaments il était dangereux de prendre avec de l'alcool.
오세훈
Pourquoi m'as-tu dit ça ?
김민석
Tu ne me l'as pas dit...? Je pense que tu l'as appris ailleurs.
이지윤
J'ai vomi, mais je ne vais pas mourir, n'est-ce pas ?
김민석
C'est normal. Si tu as vomi, ça faisait même pas 30 minutes que tu avais mangé, non ?
이지윤
hein..
김민석
D'accord alors
오세훈
Dieu merci… Merci, Père céleste… Amen
이지윤
Miel..
오세훈
quel est le problème?
이지윤
J'ai vomi, donc j'ai faim...
오세훈
Allons-y, je te l'achèterai aussi.
김민석
d'accord
이지윤
Puis-je appeler mon ami ?
오세훈
Ouais, 2ㄷ2 c'est mieux que 1ㄷ2, pas vrai ? Haha
이지윤
Seo In-ah ici
박서인
Ça fait longtemps, ma sœur !
박서인
Waouh... il est beau
김민석
Moi?
박서인
N..oui !
김민석
Merci. Vous êtes jolie aussi, n'est-ce pas ?
오세훈
Oh… c’est vrai chérie ! Je n’ai fait aucun vêtement pour le concours de stylisme.
이지윤
Ah oui ! On devrait y aller.
박서인
Hein ? Pourquoi pars-tu, ma sœur ?
이지윤
N... parce que je suis mannequin
김민석
Sehun, tu as dit que tu avais fait une robe de mariée la dernière fois, alors je vais m'en servir.
오세훈
Non ! Quel est ce concept ?
이지윤
Sujet Sujet
오세훈
Le thème musical est décontracté. Je suis vraiment désolé.
오세훈
Payez avec cette carte ! La carte... euh... je vous l'enverrai avec la carte de Saint-Valentin pour mes 30 ans, comme ça vous pourrez manger tout ce que vous voulez.
오세훈
Chérie, faisons tout et atteignons nos 30 ans !
이지윤
Oui
김민석
Veuillez me donner votre numéro de téléphone
박서인
Voilà haha quel est ton nom ?
김민석
Voici Kim Min-seok ! Je vends de l'alcool au centre commercial INB.
박서인
Oh... cool haha
김민석
Aimez-vous l'alcool ?
박서인
Eh bien, j'aime bien.
김민석
Ne faites pas ça ici
김민석
Euh, vous prendriez bien un verre de soju ?
박서인
Oui, j'aime ça
오세훈
Chérie, comment vas-tu ?
이지윤
Ouah!!
오세훈
N'est-ce pas parfait pour une journée comme aujourd'hui ?
이지윤
Ouais haha
오세훈
Les brillants ressemblent à tes propres yeux haha
이지윤
Pourquoi es-tu comme ça ! Hahaha
오세훈
Ouah..
이지윤
Je peux seulement dire que je suis vraiment émerveillé.
오세훈
(Pensées intérieures) Si je t'embrasse quand tout sera fini...
오세훈
Miel
이지윤
Pourquoi appelez-vous ?
오세훈
En fait, il y a quelque chose que j'ai toujours voulu dire.
오세훈
Nous... Est-ce normal d'avoir deux enfants ?
이지윤
quoi????
오세훈
Franchement, si on continue à brûler comme ça, je pense qu'on aura bientôt un bébé.
이지윤
Néanmoins… j’ai peur. Marions-nous d’abord et on verra ensuite.
오세훈
Ouais, c'est ça...
오세훈
Ouvrez ce cadeau
이지윤
Waouh… qu’est-ce que c’est ?
오세훈
couronne
이지윤
Waouh, elle ressemble à une princesse...
오세훈
Je l'ai fait pour que tu puisses le porter à ton mariage et devant moi.
이지윤
Le miel, c'est le meilleur !!!
오세훈
Quoi d'autre est génial haha
오세훈
Chérie, pourquoi t'approches-tu autant de moi ?
오세훈
Est-ce vraiment le genre de personne que vous êtes à l'origine ?
오세훈
J'ai fait ça aujourd'hui... Ça va ?
오세훈
Vraiment
이지윤
Parlez beaucoup
오세훈
오세훈
오세훈
오세훈
오세훈
J'ai tellement honte d'être dehors
오세훈
Rentrons à la maison et passons un bon moment, chérie.
오세훈
Quel plaisir de vous revoir !
오세훈
heureux
오세훈
Oui!!
Boum, boum, les feux d'artifice continuent d'exploser
오세훈
(ferme la porte)
오세훈
(embrasse Jiyoon sur les lèvres)
Jiyoon et Sehun s'embrassent puis s'allongent sur le lit.
오세훈
(commence à déboutonner les boutons un par un)