L'homme d'à côté
Vie quotidienne ordinaire (?)
여주
Retour à l'école après de longues vacances...ㅜ
채연
Je vis dans une pension de famille... On recommence aujourd'hui ㅜㅠ
●●
Salut?
지은
Putain de merde
●●
Du calme ! Je ne suis pas venu ici pour vous harceler.
여주
N'est-ce pas déjà assez douloureux de simplement apparaître devant moi ?
●●
C'est toujours pareil
제니
Quel genre d'abruti oserait traiter notre héroïne de salope ? Il faudrait lui arracher la bouche pour qu'elle ne recommence plus, putain !
여주
Salut ma sœur !! Ça fait tellement longtemps ♡
은비
nous sommes?
소미
Pourquoi êtes-vous là ?
하영
Nous avons vraiment été transférés~
여주
Alors, vous êtes toujours là ?
희연
Sont-ils en train d'être mutés ?
은비
Salut ! J'ai changé d'école.
유정
C'est moi qui ai fait la mutation.
채연
? Quand es-tu arrivé ??
유정
Je suis un étudiant transféré en première année...
태형
Tu es le/la seul(e) à te promener pendant le rassemblement du matin, lol.
일훈
Vous aussi, vous ne vous promenez pas ?
태형
Non ! Je ne sors jamais !
08:35 AM
일훈
Soupir... ; Ce doit être l'heure du rassemblement du matin.
프니엘
Franchement, le rassemblement du matin est tellement ennuyeux...
여주
Tout le monde prend son petit-déjeuner !!><
지은
C'est tout à fait vrai, mais je le fais toujours, donc ce n'est pas du tout gênant lol
일훈
Je l'avoue lol
예림
Mais les élèves de CE1 ne sont-ils pas vraiment si difficiles ?
희연
Ouais~ Je suis le chef !
일훈
Ma sœur aînée est la cheffe !
은비
Pourquoi êtes-vous à la tête du groupe ?!
은우
Je suis aussi un leader.
일훈
Eunwoo, je comprends pour le moment. Mais...
태형
Comment Heeyeon a-t-elle intégré l'équipe dirigeante ? (Choquée)
하영
Qui est le conseiller étudiant ici ?
여주
Voici l'enseignante Seo Hyun-jin, mais elle a les cheveux courts et pas de frange !
여주
Mais qu'est-ce que c'est ?
하영
Ah~ J'ai une question à vous poser. À propos du Seon. Do. Bu^^
제니
Eh bien… certaines personnes sautent le petit-déjeuner, mangent du riz et vont même jusqu’à arriver en retard au travail pour se maquiller…
희연
(Un peu) C'est mal... qui ferait ça ?
프니엘
Toi.
태형
C'est encore plus drôle qu'il n'ait pas été viré lol
희연
Alors… vous n’êtes pas reconnaissant d’être encore en vie ?
프니엘
Ce sont deux enfants formidables lol
여주
Attendez... On a EPS en première heure, c'est bien ça ?!!
소미
Oh là là... Il faut que je me change vite pour mettre mes vêtements de sport !!
제니
À plus tard pour le déjeuner !
프니엘
J'irai lol
채연
Allons-y aussi !
유정
Ouais, ouais~
체육쌤
Il n'y a pas beaucoup de raquettes de badminton en bon état, alors je vais jouer au ballon prisonnier aujourd'hui.
체육쌤
C'est une journée sportive commune avec les enfants de la classe supérieure, et nous formons des équipes au sein de chaque classe.
●●
Vous le voyez souvent ?
여주
(Dites-le avec votre visage - dégoûtant)
●●
Vous avez hâte ?
여주
Que voulez-vous que je fasse chaque jour ?
여주
Maintenant, je n'en peux plus d'attendre...
Et c'est ainsi que commence la partie de balle au prisonnier !
Les enfants qui d'habitude détestaient l'héroïne (sans raison particulière ;;) l'ont attaquée, mais c'est quelqu'un qui ne meurt jamais facilement ☆
지은
Héroïne... ça va ?
소미
Tu as l'air vraiment fatigué(e).
일훈
Pourquoi s'en prennent-ils seulement à cette femme ?
여주
Je crois que j'aime bien, lol.
일훈
Je ne pense pas;;
à ce moment-là!
L'héroïne a trébuché sur son propre pied en évitant une balle au prisonnier.
지은
Espèce d'idiot, tu trébuches sur tes propres pieds.
phut !
여주
défaut...
●●
Désolé~ Et alors si tu tombes comme ça pendant le jeu~ ?
지은
Non, c'est ce putain de salaud.
palet
●●
Ah... putain
예림
Alors, qui a dit « ㅈㄹ » pendant le match ?
소미
Ji-eun, emmène Yeo-ju à l'infirmerie. On s'en occupe !
지은
Ok lol
여주
Pff... s'il continue comme ça, il va mourir...
지은
Pense d'abord à toi, héroïne.
*
Imaginez une infirmerie scolaire !
담임쌤
Ce n'est pas l'heure de ton cours ? Pourquoi tu réagis comme ça, Yeoju ?
지은
Pourquoi le professeur est-il à l'infirmerie ?
담임쌤
Le professeur de santé est malade aujourd'hui. Mais qu'est-ce qui ne va pas avec Yeoju ?
여주
Un type est en train de faire n'importe quoi...
담임쌤
hein?
지은
mdr
담임쌤
Ma cheville me semble un peu enflée. Devrais-je aller à l'hôpital ?
여주
Maintenant?
담임쌤
Euh… Tu peux venir avec moi ?
지은
Non, professeur ! Je suis là pour protéger l'héroïne malade...
담임쌤
N'empruntez pas un autre chemin et allez directement là-bas.
여주
Oui!
여주
Ça fait longtemps que je ne suis pas allé à l'hôpital
지은
Je sais
성재
Hein ? Ji-eun
지은
Hein ? Pourquoi ici ??
창섭
L'école ? Sécher les cours ?
여주
hein??
여주
Êtes-vous sûr d'être médecin dans cet hôpital ?
창섭
C'est exact. Vous avez l'air un peu incrédule ?
지은
certainement pas..
성재
Je suis médecin aussi !
지은
Waouh, génial !
지은
Ils étaient tous les deux médecins… (choc)
여주
Ça ne me convient vraiment pas du tout
성재
Yeoju, tu sembles ressembler de plus en plus à Changsub hyung ?
여주
N'est-ce pas un compliment ?
성재
Est-ce un compliment ?
창섭
Je te couperai la parole
지은
Oh~ Abus de pouvoir~ ?
창섭
Après avoir passé du temps avec Yuk Seong-jae, finalement...;
여주
Non, mon frère
여주
À l'origine, c'était une tsundere.
창섭
Au fait, pourquoi es-tu venu ? Tu as séché les cours, toi aussi.
지은
La cheville de ce type
성재
Waouh... comment ça a pu devenir aussi enflé...
구급대원
Des victimes d'accidents de la route arrivent !
창섭
Ha... Occupe-toi de ça pour l'instant. J'arrive bientôt.
의사
Oui.
여주
Je suis occupé(e), alors j'irai voir un autre médecin.
창섭
C'est bon. Suivez-moi.
여주
Non..
창섭
(Regardant la cheville de l'héroïne) Soupir...
Soulevée dans les bras de la princesse
여주
?!?!?!
지은
Waouh… est-ce ça, l’étreinte de princesse dont j’ai seulement entendu parler ?
여주
(Un regard vers l'auteur - ㄷㅊ)
지은
...
*
창섭
Asseyez-vous
여주
(s'asseoir)
Traitement
창섭
Ne reviens pas blessé la prochaine fois
창섭
Le plus dur, c'est de te voir te blesser.
Ring ring ring~
성재
(Téléphone) Quand arrivez-vous ?
성재
(Téléphone) Il n'y a que 5 patients en urgence.
창섭
(Téléphone) Je pars maintenant
*
창섭
Tu vas vite à l'école aussi.
여주
Ouais
창섭
Haha, bon voyage
여주
(sourire)
여주
Je suis là!!
일훈
Eh bien... c'est bien de souffrir.
지은
Grâce à toi, je peux sécher les cours et c'est génial ♡
여주
Haha, tu as vraiment raté le cours ?
예림
Quoi~~
지은
Chaud><
여주
Je vais chercher de l'eau !
모두(ALL)
??
여주
Il est grand temps qu'il prenne ses médicaments.
일훈
D'accord, vas-y et reviens vite. Ce type a l'air un peu bizarre.
지은
Salut les gars ! Pourquoi êtes-vous tous d'accord ? ㅜㅜ
예림
C'est... correct ?
지은
...même Yerimㅜ
일훈
La situation est plus grave aujourd'hui.
지은
Espèce d'enfoiré !
여주
Je vais y aller et je reviens vite !
L'héroïne est tombée en courant.
À suivre dans le prochain épisode-☆
*
Ramirami♡ - C'était la deuxième semaine d'octobre..ㅜ Mais j'ai séché les révisions et je l'ai juste regardéㅋㅋㅋ♡ TobiduBapYejiapSa♡ - Hehe>< Ah bon ?
Somin, je t'aime ♡ - Oh mon Dieu... Je ne te le montrerai pas quand je mourrai ㅜㅜ ? ♡ Melody Hyunnel ♡ - C'est vrai... Pourquoi es-tu si cool ? Où est passé le mignon Mochi ?
Yejuri68♡ - Garde bien ton état d'esprit~~! Mam2beat♡ - J'ai crié en voyant le nombre croissant de commentaires♡
BlueToBe0914♡ - ㅋㅋㅋJe suis solo aussi...ㅜ Moonmin♡ - J'en voudrais un aussi, s'il te plaît...♡
Meljiyoon♡ - C'est parce que tu as toujours l'air cool... Merci quand même !! Chiljaltoyejiapsa♡ - Je crois qu'il me faut plus de cercueils... ㅎ
BTOB Je vous aime beaucoup ♡ - Euh... ah... moi aussi... s'il vous plaît... ㅜㅜㅜㅠ Melobeat ♡ - Ha ha ! J'amènerai Ji-eun et Sung-jae en bonus plus tard !!
(clin d'œil☆)