Les loutres aiment les déesses
박맥스아범
126.1K 1,514
Lee Daehwi
L'homme qui m'a kidnappé est le chef d'une organisation ?



황민현
qui es-tu ?

?¿?
Y a-t-il un enfant nommé Doha ici ?


황민현
Qui es-tu...


이도하
.... maman,.,?

도하엄마
Doha...!!


이도하
Hoquet-

J'ai sursauté et j'ai eu le hoquet, alors je me suis cachée derrière l'oncle Daehwi.


이도하
Harold… Maman… Pourquoi… ici… Harold…


김석진
Pourquoi êtes-vous venu ?

도하엄마
Je l'ai trouvé.

Maman a dit, les larmes aux yeux.


옹성우
De quel droit venez-vous chercher Doha ?


배진영
Quel est le but ?

Tout le monde se méfiait de maman.


김태형
Je vous ai demandé pourquoi vous étiez venu.

도하엄마
Ah… Je ne suis pas venu m’excuser… ni t’emmener… Je voulais juste… voir ton visage.


하성운
Maintenant, après tout ce temps ?

도하엄마
En fait… après le départ de Doha… je l’ai vraiment beaucoup regretté… Quand je les ai vus se promener main dans la main à l’époque… ils avaient l’air si heureux… parce que j’avais fait une chose si terrible… Alors… après le départ de Doha, j’ai revu ce que je lui avais enseigné… Ce petit enfant,

도하엄마
En repensant à toutes ces épreuves que j'ai traversées… à ces choses qui m'ont été imposées… j'ai de nouveau éprouvé de la tristesse… Alors j'ai vécu avec diligence, priant pour revoir Doha… Aujourd'hui, je suis président d'une entreprise… car Doha me manque…


박지민
Non, sérieusement... Pfff...


이도하
*Halètement*... *Hoquet*- *Soupir*... *Halètement*..


이대휘
Pleure, tout simplement... (tapote tapote)


이도하
*Halètement*... *Waaah*...

도하엄마
Doha… Je suis vraiment… tellement désolée… Maman… Non, je crois que je ne mérite même pas d’être une maman… Cette tante… a fait une… énorme erreur…

Quelques minutes plus tard

도하엄마
Tu ne reviendras pas, même si je te le demande, n'est-ce pas ? Tu n'accepteras pas mes excuses… n'est-ce pas… J'ai fait une si grosse erreur…


이도하
J'accepte tes excuses... Je te pardonne aussi... mais je ne reviendrai pas en arrière...

도하엄마
Merci. Je... je pensais que Doha ne me pardonnerait pas... Alors, même si ce n'est qu'une fois tous les dix ans... pourriez-vous... venir me retrouver... cette dame... ?


이도하
Je viendrai te voir... une fois par mois... « Maman »

도하엄마
*Soupir*… ! *Sanglots*… Merci… Merci… Merci d’avoir si bien élevé Doha tout ce temps… Continuez, s’il vous plaît, à bien l’élever à l’avenir…

All
Oui...

도하엄마
Et si vous avez besoin d'aide... veuillez me contacter ici.

Et maman a-t-elle donné sa carte de visite ?


김남준
DH Corporation...? Cet endroit...


정호석
L'entreprise numéro un...?

도하엄마
J'ai nommé DH d'après Doha. Contactez-moi si vous avez besoin d'aide. Bon, je dois y aller.


민윤기
attends une minute!

도하엄마
Oui..?


민윤기
Est-il possible de manipuler les résultats des tests ADN dès le départ ?

도하엄마
Résultats des tests ADN... ?

도하엄마
Euh, donc je dois juste faire comme si on était de la même famille, c'est ça ?


김재환
Oui, oui !


강다니엘
merci

도하엄마
Je vous en prie… C’est moi qui vous suis reconnaissant d’avoir si bien élevé notre Doha…


박우진
OK, Kim Ha-neul a trouvé la solution☆


윤지성
Bon, nous y allons maintenant. Au revoir.

도하엄마
Au revoir Doha... Au revoir aussi


이도하
Oui. Au revoir.


이도하
Je ne savais pas que maman viendrait me chercher.

All
Nous ne savions pas non plus...


박지훈
Il avait aussi une secrétaire et des gardes du corps...


전정국
Vous avez trouvé l'endroit idéal. Fascinant !


라이관린
Donc, je n'ai plus à m'inquiéter pour Kim Ha-neul ?


윤지성
Je suppose que oui.


정호석
D'accord~ Allons dormir maintenant !! Il est tard.

All
Bonne nuit~


이도하
Ouf... J'ai cru qu'une tempête venait de passer... Il s'est passé tellement de choses aujourd'hui... Pfff...

..,


이도하
Il est temps de dormir.

.

Héhé, l'identité de ?¿? (pas le ravisseur) du dernier épisode était Maman !!

Plus de gens que je ne le pensais ont trouvé la réponse… *Soupir*

Nous avons déjà dépassé les 20 000 personnes ㅠ Je suis vraiment reconnaissante pour chaque jour et je suis toujours heureuse ♡♡♡ Je vous aime tous, mes fans de Flower Path ♡♡♡♡