L'homme qui m'a kidnappé est le chef d'une organisation ?
# 46
이도하
Il n'est pas venu... Il a dit qu'il n'était pas venu... Où est-il allé... Où...
김재환
Tu es adulte maintenant, alors tu peux laisser tomber, non...?
박지훈
Honnêtement, je crains davantage qu'il ne se mette en colère et ne blesse quelqu'un d'autre plutôt que de le faire lui-même...
이도하
Tu vois… Tu as dit que tu n’étais pas en colère… Mais pourquoi n’es-tu pas venu ?
김민규
Je viendrai, laissez-le tranquille
이도하
Sérieusement... je me suis trompé...!
Je suis sortie de la maison en claquant la porte.
하성운
Doha… pourquoi êtes-vous encore là…
Et au bout d'un certain temps
이대휘
…? Pourquoi êtes-vous tous réunis dans le salon ?
이석민
Waouh, quel timing !
김민규
C'est complètement désynchronisé.
옹성우
À tour de rôle, vraiment...
이대휘
Êtes-vous allé à Doha ?
박지훈
Oui, tu es arrivé il y a environ 3 minutes ?
이대휘
Pourquoi ne l'ai-je pas vu...?
전정국
Aucun des deux n'est très rapide. Ils vont et viennent très vite, c'est pourquoi vous ne les avez probablement pas vus.
이지훈
C'est vraiment génial
윤지성
Mais où étiez-vous passé ?
이대휘
Au columbarium. Pour revoir mes parents un instant.
강다니엘
Mais pourquoi es-tu resté éveillé toute la nuit ?
이대휘
J'ai entendu des choses... incohérentes... alors j'essaie de mettre de l'ordre dans mes idées.
박우진
Quelle était l'histoire ?
이대휘
Eh bien… Doha est en partie responsable de la mort de nos parents…
김남준
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
민윤기
C'est une histoire ridicule. Ça ne vaut pas la peine de l'écouter.
이대휘
Donc...
((silence...
…et la porte s’ouvrit brusquement.
이도하
Hé !!!! Lee Dae-hwi !!!!
All
????
이대휘
Hé...?
이도하
Quoi ?! Ma responsabilité ?! J’avais à peine deux ans à l’époque ! Alors tu le crois ? C’est pour ça que tu as veillé toute la nuit ?!
Je suis entré par l'extérieur et j'ai crié fort.
이도하
Tu vois… Tu as l’air en colère, mais j’étais inquiète parce que tu disais ne pas l’être. Pourquoi es-tu restée éveillée toute la nuit pour ensuite entendre ces histoires bizarres à mon sujet ?
J'étais partagée entre la nécessité d'être en colère et celle de ne pas l'être, et j'étais inquiète et triste, si bien que mes paroles sont sorties de façon étrange.
김석진
Oui, c'est ça, Dohaya. Calme-toi pour l'instant. Franchement, je ne pense pas que ce soit le moment de te mettre en colère...
이도하
Oui, je le pense aussi !!! (Les larmes me montent aux yeux)
박지민
…Pourquoi pleures-tu tout à coup… (gêné)
이도하
Je ne sais pas...
Il sanglota et s'agenouilla, se penchant jusqu'à ce que son front touche le sol.
이도하
J'avais vraiment tort... Je suis désolé...
이대휘
... hein.
M. Dae-hwi se leva brusquement et sortit de nouveau.
이도하
Pourquoi encore...
이도하
Pourquoi ? Pourquoi moi seulement ? Pourquoi encore ? Quel est le problème ?!
J'étais confuse, un mélange de colère, de regret et de tristesse.
J'ai crié à l'homme de quitter la maison, puis je l'ai suivi hors de celle-ci.
김태형
Je deviens fou... Pourquoi vous comportez-vous comme ça tous les deux...
*Point de vue de Daehwi*
Quand j'ai vu Doha, les mêmes paroles absurdes que j'avais entendues la veille me sont revenues à l'esprit.
Pourquoi crie-t-il ? A-t-il raison d'être en colère contre moi ?
La moitié d'entre eux ont dit que Doha avait tué mes parents ?
N'a-t-il pas pitié de moi ?
이대휘
Condamner...
J'ai juré à voix basse et j'ai simplement marché là où mes pieds me menaient.
Je ne comprenais pas pourquoi j'étais si en colère et bouleversée, même si je savais pertinemment que ce n'était pas la faute de Doha.
이도하
Hé !!! Grand !!! Youpi !!!!! Monsieur !!!!!
Je me suis retournée au son d'une voix qui semblait me percer l'oreille.
Je pouvais apercevoir Doha qui approchait, de l'autre côté du passage piéton, au loin.
이도하
Sérieusement ! Tu as dit que tu n'étais pas en colère !
Il rejette brusquement ses cheveux en arrière et s'approche à grands pas.
Je ne me sentais pas bien.
Un sentiment d'aliénation quant à ce qui va se passer.
C'est devenu une réalité.
- Ppaang
이도하
... euh..?
bruit sourd
이대휘
...Hé... Doha...?
mensonge.
이대휘
Lee Do-ha !!!!
Le monde de Doha s'est obscurci.
.
Waouh, quel désordre !