Les hommes qui entourent l'héroïne
Épisode 1♡
김태형
Hé, Seo Yeo-ju, réveille-toi !!
김태형
Devrais-je le laisser tranquille ?
김석진
C'est donc à notre Jungkook de jouer...
서여주
Hmm...
김태형
Hé, Seo Yeo-ju ! Lève-toi !!! (Soupir)
김석진
Hé, tu m'appelles Kim Taehyung
김태형
Oh mon dieu, qu'est-ce que c'est que ça... (bruit de téléphone portable qui rebondit)
김태형
Ah, Jeongguk....
김태형
(Téléphone) Bonjour
전정국
(Téléphone) Je vais chez mon frère.
김태형
(Téléphone) Hein... hein ? Ah bon ?
전정국
(Soudain)
전정국
entrant))
김석진
Salut, Jungkook est là.
전정국
Et l'héroïne ?
김태형
Je dors...ㅠ
전정국
Héroïne!!
서여주
Héhéhé... Jeonggu...
전정국
Réveille-toi vite...
서여주
Hein ! Quelle heure est-il maintenant ?!
전정국
8 heures
서여주
Oups ! Je suis en retard !
전정국
Prépare-toi vite, je t'attends au salon.
서여주
Oui...
전정국
Sortir))
서여주
Prêt
전정국
Yeoju est sorti
김태형
Oh mon Dieu, tu grandis si vite...
서여주
Bon, il est 8h10. Il faut juste que j'arrive à 8h45. Haha.
김석진
Hé, tu es le président du conseil étudiant.
서여주
Euh...
전정국
mdr
Venez à l'école
선생님
Pourquoi êtes-vous si en retard !
서여주
Oh mon dieu, il se passait vraiment quelque chose...
선생님
Non, mais… tu es le président du conseil étudiant, Taehyung et Jungkook sont les vice-présidents, et Seokjin est le président du conseil des élèves. Et si quatre autres personnes sont en retard ?
김태형
Professeur, s'il vous plaît, regardez-moi juste une fois… aaa
전정국
ㅋㅋㅋㅋㅋ C'est tellement drôle comme il pleut si viteㅋㅋㅋ
선생님
Jungkook, tu ne t'en es pas bien sorti non plus...
전정국
Mon application...
김석진
Oh mon professeur, non, ce n'est pas la faute de l'héroïne haha
서여주
palet))
김석진
Enchevêtré...!
선생님
N'utilisez pas la violence à l'école !
선생님
Si vous êtes encore une fois en retard, vous aurez un point de pénalité.
서여주
....Oui.
김태형
Ah...
김석진
Oui, et vous savez que l'héroïne avait tort, n'est-ce pas ?
전정국
Pff, tsk tsk
선생님
entrée
서여주
Kim Taehyung, Kim Seokjin, j'y vais
김석진
ouais
김태형
ouais
서여주
Hey Jeon Jungkook, allons-y
전정국
Pouah
전정국
Frères, papa
김석진
Hé, entrez
entrant))
Le cours commence))
Le cours est terminé.
서여주
Ouf... c'est enfin terminé
전정국
Allons-y, Kim Seokjin hyung et Kim Taehyung hyung vous attendent après que vous ayez terminé.
서여주
Pourquoi êtes-vous toujours là, Kim Taehyung et Kim Seokjin ?
전정국
Pourquoi lol
서여주
Les enfants de M. Mulla font tout un plat pour avoir vos numéros, celui de Kim Taehyung et celui de Kim Seokjin !!
전정국
Hahaha, ne me le donnez pas hahaha
서여주
Je le fais déjà.
전정국
Haha, allons-y
서여주
Trame....
(sortir)
김태형
Il est sorti
서여주
Allons-y...
김석진
Oh, mais qu'est-ce que c'est que ça ?! Tu ne vas pas déjeuner ?
서여주
D'accord, commandons du poulet.
전정국
Oh, appel du poulet
김태형
d'accord
김석진
Ahhh, le porc braisé sort aujourd'hui !!
김태형
D'accord
김석진
Espèce de fou !
김태형
Frère, je ne suis pas fou, je suis un homme. Je ne suis pas une fille.
김석진
Oh vraiment?!
김석진
Je ne savais pas
이유민
Ah, c'est Seo Yeo-ju
유시아
ouais
이유민
C'est mon cousin, mais nous ne nous entendons pas bien avec sa famille, donc nous ne nous sommes jamais rencontrés dans ce contexte.
유시아
Vraiment ?? lol
유시아
Mais pourquoi ?
이유민
Ah, je veux me venger de lui
유시아
pourquoi ?
이유민
Non, avez-vous des frères aînés ?
이유민
Kim Taehyung oppa et Kim Seokjin oppa
유시아
Pouah
이유민
Il était autrefois proche de moi, mais il ne se souciait que de Yeoju et de toute notre famille...
유시아
Oh, mais je ne vous ai jamais rencontré dans un endroit pareil.
이유민
Oh... ce type gardait un peu ses distances avec moi.
이유민
Alors je l'ai un peu taquinée et elle s'est tellement énervée que ses grands frères l'ont vue par hasard.
이유민
C'est énervant !
유시아
mdr
유시아
Que dois-je faire alors ?
●
●●
●●●
●●●●
●●●●●
서여주
J'y suis enfin arrivé.
서여주
Salut Jeon Jungkook
전정국
?
서여주
Tu vas dormir chez moi aujourd'hui ?
전정국
Qu'est-ce que c'est?
전정국
Alors j'apporterai mon pyjama de chez moi.
서여주
Oui, j'y suis allé et je suis revenu.
.
...
...
...
.
자까
OK, bonjour !!
자까
Je suis là pour vous révéler un élément clé de l'intrigue !!
자까
Attendez... je crois qu'une patate douce va passer, haha
자까
Et… est-ce que Jungkook aime Yeoju ? Est-ce que Yeoju aime Jungkook ?
자까
mdr
Héhéhé