Les hommes qui entourent l'héroïne
La colère extrême de l'héroïne



서여주
Je vais manger au restaurant, devrais-je commander du poulet en premier ?


김석진
Hé, commandez du poulet de classe 00 !!


서여주
Euh... oui, ça et de la moitié-moitié frite, deux portions de shikijang


김태형
Ahhh, les hamburgers aussi !!


서여주
Ah, alors quel genre de hamburger vas-tu manger ?


김태형
Euh... Nana, ce... Cheeseburger


김석진
J'aime le bulgogi


서여주
ouais


서여주
Jeon Jungkook est un hamburger


전정국
Je suis sorti


서여주
Ah, vous êtes un combattant, n'est-ce pas ?


전정국
Oh, oh, oh


서여주
D'accord, je vais faire ça.

50 minutes plus tard

배달원
La livraison est arrivée.


서여주
Waouh ! Merci beaucoup !!

배달원
Oui, au revoir.

Cliquez


김석진
Waouh, ça a l'air délicieux

●

●●

●●●

J'ai tout mangé


서여주
Hmm... J'ai laissé une impression mitigée.


김태형
Aaaah, j'ai l'impression que mon estomac va exploser...


전정국
mdr


서여주
Ah bon ?


김태형
Pourquoi pourquoi


서여주
Il est déjà 10 heures...


전정국
Hein, déjà ?


김태형
Qu'avons-nous fait...


김석진
C'est pourquoi...


김석진
Appeler à offrir un dessert au perdant de la partie ?


서여주
Oh ouais!


김태형
ouais


전정국
mdr


김석진
Si vous ne me guidez pas, c'est pierre-feuille-ciseaux !

Yeoju Jim


서여주
Shibural a l'air bien


김태형
Salut, je suis de retour.


서여주
mauvaise année


서여주
Pff, tsk


서여주
Je pars et je reviens...


김석진
Oui, je veux un gâteau tiramisu !!


김태형
moi aussi!


전정국
Je suis n'importe quoi

Sortir

J'ai bousculé quelqu'un dans la rue.


서여주
Ah ! C'est quoi ce bordel ?


이현성
Hein ? Tu racontes des conneries à quelqu'un que tu ne connais même pas ?!


서여주
Oh, qu'avez-vous dit ?


이현성
Attendez, c'est pas notre école ?


서여주
Je vais... ha...


이현성
(N'est-il pas le président du conseil étudiant ?)


서여주
Un accident s'est produit

Tireori


서여주
Je suis là


김태형
Merci, Yeoju~


김석진
Oh, c'est délicieux.


전정국
Yeoju, tu as bien travaillé.


서여주
Trame

Après avoir mangé


김석진
Bon, aujourd'hui, je dois dormir dans la cuisine !


서여주
?


김태형
Oh, super !!


서여주
fou


전정국
Oh, super !!


김석진
Ensuite, je dois aller à la cuisine !


김태형
Kekekeke


김석진
Hahaha


서여주
Café glacé !!


전정국
Waouh… tellement confortable


서여주
Oh mon Dieu


김석진
S'endormir))


김태형
22 dodos))


서여주
Ces enfants dorment déjà !


전정국
Haha...


전정국
J'ai besoin de dormir aussi !!

Poing de fer

30 minutes plus tard


서여주
Yeoju dort aussi.


서여주
Jungkook me prend dans ses bras))


전정국
?


전정국
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?


서여주
Hmm...


전정국
Je suis resté immobile haha

matin


서여주
Oh mon dieu, c'est surprenant !!


김태형
Pff... C'est le bazar depuis ce matin


전정국
Tu as fait ça pendant que tu dormais ? lol


서여주
Ah bon ? Désolé.


김석진
Préparez-vous pour la rentrée !


김태형
Ah ouais


서여주
ouais


전정국
D'accord

Prêt


서여주
allons-y!!


전정국
Frère, Papa

Yeoju et Jeon Jungkook entrent dans la salle de classe, et Seokjin et Taehyung se rendent dans leur classe.


강슬기
Êtes-vous ici?


서여주
Oui


선생님
Je commence les cours.


서여주
Salut, je n'ai pas de livre


강슬기
Ouf lol


강슬기
Existe-t-il d'autres livres ?


선생님
La personne qui parlait est en train de sortir.


강슬기
??


선생님
Kang Seul-gi, sors de là


강슬기
Oh, professeur, le personnage féminin principal parlait aussi.


선생님
De quoi parles-tu ? Yeoju, je suis en train d'écrire ça en ce moment même.


서여주
(À voix basse) Tu vas mourir seul, espèce de fou furieux


전정국
Ouf... pfff...


선생님
Maintenant je ris à nouveau

●

●●

●●●

Fin du cours


서여주
Ah, enfin la fin


강슬기
Seo Yeo-ju, j'ai eu des ennuis à cause de toi lol


서여주
Haha...


전정국
Haha...


서여주
mdr

여자애들
Seo Yeo-ju est vraiment une vraie tigresse, non ? / Coquine / Elle ne fréquente que des garçons


서여주
Les enfants, pourquoi vous parlez toujours de moi ?^^

여자애들
Pff, tsk tsk (tout le monde est sorti)


서여주
Quoi, je suis un paria ?


전정국
??


강슬기
Pourquoi sont-ils comme ça ?


전정국
C'est pourquoi