Les hommes de la pension
13 : Wookang💚


Examen D-1


부승관
Tu ne te surmènes pas ?


김지우
Il ne reste qu'un jour avant l'examen, il faut donc que je m'organise !


김지우
Êtes-vous arrivé au bout ?


부승관
Les maths sont toujours...


김지우
Oh là là, il ne reste qu'un jour avant l'examen et tu n'as même pas avancé, sans parler de réviser.


김민규
Tu travailles dur, Kim Ji-woo


김지우
Voilà tout ce que vous devez faire pour assurer votre avenir.


김민규
Alors, on reste tous éveillés toute la nuit ?


부승관
Pourquoi suis-je bloqué ?


부승관
J'ai sommeil!!

(3 heures plus tard)


부승관
Zzz (je me suis enfin endormi)


김민규
Jiwoo, que fais-tu ici ?


김지우
Ah, c'est comme ça, en inversant le symbole de devant avec celui de derrière.

(4 heures plus tard)


김지우
Aaaah !! J'ai fini ! C'est parfait !


김민규
Comme prévu, Kim Ji-woo, je suis jaloux

오전 6:30
(Après un certain temps)


김민규
Pff... c'est difficile


김민규
Jiwoo, il est 6h10. Pourquoi ne dors-tu pas au lieu de passer le test ?


김지우
Oui, je pense que j'ai mieux réussi quand je suis resté éveillé toute la nuit à étudier pour l'examen la veille.


김민규
Vraiment ? Haaam... J'ai sommeil, alors je vais faire une sieste d'une heure à l'école.


김지우
Ah oui lol avant de passer le test...


김지우
J'ai été frappé après avoir vu ça


김민규
Qu'est-ce que c'est ça..?


김지우
Voici un résumé de l'examen de 3e année que j'ai organisé petit à petit.


김민규
Waouh, génial haha

(Assieds-toi) Hé Jiwoo, je t'aime vraiment haha Je t'achèterai quelque chose de délicieux après avoir fini mon examen


김지우
../// Ouais ouais lol


김민규
Allons-y maintenant


김지우
Haa, c'était vraiment difficile.


김민규
Je crois que c'est la première fois que j'étudie aussi sérieusement haha


최승철
Hé ? Pourquoi vous venez de la salle de lecture ?


최승철
Vous n'avez pas dormi ????


김지우
Oui haha parce qu'aujourd'hui c'est le premier jour de l'examen haha

(Soudainement)


부승관
Pff... Je suis tellement triste...


부승관
????????? Aucun de vous deux n'a dormi ??


김민규
Ouais ouais haha J'ai étudié avec Jiwoo


부승관
Ah... haha, vous travaillez dur, haha


부승관
Vous partez maintenant ?


김민규
Oui, je vais aller à l'école avec Jiwoo et travailler un peu avant de dormir une heure environ.


김지우
Tu veux y aller aussi ?


부승관
Non, j'irai plus tard haha


김지우
D'accord, je comprends. Travaille bien et à plus tard.


부승관
Ouais, haha


김민규
Nous irons et reviendrons~


최승철
Oui, bonne chance pour ton examen !


김지우
Oppa, je vais acheter du lait pour le café, alors va en cours !


김민규
Ouais ouais haha


김지우
Devrais-je te l'acheter aussi ?


김민규
J'aime le lait à la banane~


김지우
Hahahahaha d'accord~


김민규
Venir vite!


김지우
Ouais, je comprends haha

Après le départ de Jiwoo)


김민규
(En passant devant Jiwooban) Hein..???


김민규
Que fait-il à son bureau ?

(Bruissement de buissons)

(Ouah)


김민규
Que fais-tu?

???: Ouais, ouais, ouais, rien, ouais, rien~


김민규
Pourquoi bégayez-vous comme ça ?

???: Oh non, je n'ai pas bégayé !


김민규
(Quelque chose de suspect) picotements

??? : (gêné)


김민규
(Je passais juste par là)

??? : Ouf..

(Rires étouffés)

(Ivre)


김민규
Hourra, Il-ppa~


김지우
Tu es si content(e) que ça d'être arrivé(e) premier(ère) ? lol


김민규
Vous êtes venu rapidement ?


김지우
C'est une carotte lol


김지우
Oh, voici du lait à la banane


김민규
merci!!


김지우
Café au lait (Slurp slurp) As-tu mémorisé tout le test ?


김민규
Ouais haha, merci à vous presque tous


김민규
Je vais y jeter un dernier coup d'œil avant l'examen tout à l'heure.


김지우
Bonne idée haha


김지우
Vous n'avez pas oublié ça, n'est-ce pas ?


김민규
quoi?


김지우
Promis haha


김민규
Ah ah ah d'accord, je comprends.


김민규
Bien sûr que je le ferai lol (boum)


김지우
Oppa a dit qu'il avait sommeil lol va te coucher vite


김지우
Tu devrais dormir au moins un peu pour ne pas t'endormir pendant l'examen !


김민규
Je suppose que oui... Réveillez-moi dans une heure !


김지우
d'accord

Slurp)


김지우
(Tout en arrangeant les cheveux de Min-gyu pendant son sommeil) Il est vraiment beau...

1 heure plus tard)


김지우
Secoue) Oppa !!


김지우
Réveillez-vous ! Les étudiants arrivent petit à petit.


김민규
Pff... Je dois me lever...


김지우
Reprends-toi vite ! À plus tard après tes examens, haha.

(Chuchotement) Bonne chance pour ton examen !


김민규
Ouais haha merci !

(Temps de test Jiwooban)


부승관
« Oh mon Dieu, Kim Ji-woo m'a parlé de ça !! »


부승관
« Waouh, suis-je le meilleur élève de toute l'école cette fois-ci ? »

ㆍㆍㆍ

Merci et commentaires polis 💚Sonting