La sirène et le petit garçon dans la légende
23 (Édition spéciale)



문별이
Haha… il fait vraiment beau… n’est-ce pas ?


민윤기
Euh... haha


문별이
…haha, il y a beaucoup de monde…

palet

???
Tu cries au mal ?


민윤기
Beurk !

largement


문별이
Ça va ? Tu aurais dû me rattraper. J'ai failli tomber. Tu te serais blessé(e) si tu étais tombé(e) !

???
Hé, tu m'ignores ?


문별이
Que veux-tu que je fasse ? Si je te vois sur le point de tomber, tu devrais t'excuser. Garde les yeux grands ouverts. Si tu cherches encore la bagarre, tu trembleras à ma vue. Alors si tu veux te battre, vas-y (chuchotement).


민윤기
Que fais-tu..??


문별이
Hein… ? Oh non ! Allons-y


민윤기
Trame..

Les cerisiers en fleurs sont jolis... n'est-ce pas... ?


문별이
Ouaf... si mignon comme toi... si adorable...


민윤기
Ouf lol


문별이
C'est comme si tu... Tu es agaçant(e) !


민윤기
Elle ressemble à ma grande sœur ㅋㅋㅋ Elle a l'air timide comme ma grande sœur... Elle est adorable... Elle est mignonne...


문별이
De quoi tu parles ? MDR


민윤기
Ma sœur... allons manger !!


민윤기
J'ai fait une réservation ! (avec beaucoup d'énergie)


문별이
(Ouf haha tellement mignon..) Ok ok allons-y !


문별이
Hé... il n'y a personne ici...


민윤기
J'ai tout emprunté, haha ! J'avais peur que d'autres personnes ne viennent perturber notre moment à deux.


문별이
ah..//


민윤기
Serveur (je suppose... je suppose que j'ai dû y être déjà allé...)

일하는사람
Oui.


민윤기
Voilà, un steak et des spaghettis. Et du vin, s'il vous plaît.


민윤기
((Sourire

일하는사람
Ah..// Oui..


문별이
Quoi… ce n’est pas cher… ? Tu as de l’argent ?


민윤기
Haha, c'est bon haha oh mon dieu


민윤기
(pince la joue) Trop mignon !


문별이
Ah... que fais-tu...

일하는사람
C'est sorti.


일하는사람
.


일하는사람
.


민윤기
merci

일하는사람
Bon appétit


문별이
Waouh… incroyable… c’est un steak ? Je n’en ai jamais vu de pareil…


민윤기
Haha, c'est la première fois que tu vois ça ? (En fait, c'est la première fois pour moi aussi.)


문별이
Je l'ai déjà vu, mais c'est la première fois que j'en mange !


민윤기
Donne-le-moi… Je le découperai pour toi.


민윤기
…(Ike… c’est bien ça… haa… merde… quoi… Ikehamun a complètement disparu de la série…)


문별이
Ahh ...


문별이
Sseol sseol sseol (son d'écriture) (habile habile)


민윤기
(Oh là là… Comme prévu, tu t’en sors super bien en matière de rencontres… Waouh, quel talent… Comment as-tu fait ? Ta grande sœur est riche aussi ? J’ai économisé mon argent de poche pendant deux mois et j’ai fait ça…)


민윤기
(J'avais un pressentiment, alors je les ai collectionnés...)


민윤기
Hé... Ma sœur, commence...


문별이
Heh.. Alth


문별이
autre


문별이
Ohhhhhh ?!


민윤기
Pourquoi, pourquoi… ?


문별이
Ça fond dans la bouche... Buvez-en souvent.


민윤기
Ouf hahaha je suis mignon, je suis un moldu spaghetti, ma sœur est comme ça


문별이
Ahhh... moitié-moitié !


민윤기
Oh... hmm... oui !


문별이
On mange ça et on va dans un café ?


민윤기
Oui!


문별이
Je... je sais ça ! Quand tu le bois !!


민윤기
Ouf hahaha d'accord


솔라(인간
Accueillir


문별이
(clin d'œil) Bonjour


민윤기
Oh… Ta sœur a emprunté ça ?


문별이
Oh non ! J'ai acheté un magasin


민윤기
Hein… ? La personne qui travaille là…


문별이
Ma sœur!


민윤기
Hein… ! ? Bonjour !

Suite dans la partie 2