Le petit frère modèle des brutes ?!
Le petit frère modèle des brutes ?! - Épisode 16



김석진
Euh...ha...ha...


민윤기
Frère, c'est pour ça que je t'ai dit d'arrêter de boire.


김석진
Tu sais....


김석진
Euh... l'héroïne ?


정호석
.....frère....


전정국
Hein... euh... yeoju...


김태형
Beurk. Beurk....


김석진
Pff... pourquoi...


박지민
…mort…soupir…


김석진
Quoi... quoi... est ce bruit...?


김석진
C'est derrière le personnage principal féminin...


민윤기
Hé...frère...ça va...?


김석진
Euh... non... vraiment... après...


김여주
(Boum boum)......


김여주
(Sourire).....

Ouvrez la porte et essayez de sortir


김석진
(Après avoir sorti la sonnette, il court vers l'héroïne)... L'héroïne !

On a saisi le poignet de la protagoniste, mais elle a réussi à s'en sortir.


정호석
M... qu'est-ce que c'est...


김남준
A..Kim Yeo-ju...toi...


김석진
Qu'est-ce que c'est... tu le vois aussi ?


박지민
C'est exact!


김태형
Pendant que mon frère dormait, on a décidé de le taquiner et on a élaboré un plan… Mon frère… ton corps… ceci…


김여주
.......


김여주
Je suis désolé de vous avoir menti.


황은비
Bam !!!)ㅁ..qu'est-ce que... ça...


김소원
Oh..Salut héroïne !!!!


황은비
N... pourquoi es-tu... allongée... dans la chambre d'hôpital... recouverte d'un drap blanc...


민윤기
M... de quoi parles-tu... lol


민윤기
Kim Yeo-ju... Yeo-ju... Non... N'est-ce pas ?


김여주
Ouf... Moi aussi, je voulais vivre...


김여주
Je dirai mes derniers adieux et je partirai.


김여주
Maintenant que tout est prêt


김여주
J'aimais vraiment mes frères


김여주
Non, je t'aime toujours autant.


김여주
(Gulp) Je t'ai déjà pardonné... Je t'ai aimé... Je t'aime... Je t'aimerai...


김여주
Merci.....

L'héroïne s'en va


민윤기
Kim Yeo-ju !!!!!!!!!

L'héroïne a déjà disparu.


민윤기
Boum).....Je...je...suis...tout...désolé...Je t'aime...Je continuerai à...t'aimer...Kim Yeo-ju...hein...


사나
…Vraiment… Vraiment… Kim Yeo-ju… Est-elle morte ?


전소미
Où diable es-tu !!!!!!!!!!!


사나
(Bruit sourd) Aïe... Je suis désolé...


사나
Lee Ji-eun... l'a commandé... Je ne savais pas... qu'elle allait mourir...snif...


사나
N...Je...vraiment...soupir...vraiment...hein...


사나
Pouah....


사나
A..Kim Yeo-ju...passait...par...et...une lettre...est tombée...juste devant moi...


사나
Pff... pff... c'est parti... pff...


사나
Mais... b... Je suis arrivé dans la chambre d'hôpital... hein... euh... pourquoi... pourquoi... le tissu blanc... hein...


김석진
Qu... quoi ?


이지은
Ha...putain...Sana...et si je te racontais tout ?


사나
Euh... euh... m...désolé...désolé... euh...


이지은
Non, les gars, c'est vrai lol


이지은
Tu as abandonné l'héroïne pour venir à moi... Beurk !... Beurk !


사나
Hein...(ㄷㄷㄷㄷㄷ)..


이지은
S...Sana.....


사나
Au revoir... Vous aussi... avez dû traverser des moments difficiles... Reposez-vous bien... En chemin... N'oubliez pas de présenter vos excuses à l'héroïne...


이지은
(Sourire) Heh...ugh...ok...d'accord...haa...haa...(bruit sourd)

여주의오빠들
Soupir... euh... hehe...


김여주
Oups…) Je… pars sans jamais avoir pu être vraiment heureuse.


김여주
Néanmoins... je suis heureux... Maintenant... D'autres personnes disent certainement... héhé...

Devant la tombe après les funérailles


김석진
Yeoju… Je suis tellement désolée… de ne pas avoir assez pris soin de toi… Oppa… Je sais que je manque de beaucoup de choses, mais je t’ai toujours… aimé… Repose-toi bien…


정호석
Héroïne… euh… merci d’avoir si bien grandi… et d’avoir si bien vécu… tu es heureuse là-haut… on se revoit plus tard… euh…


김남준
Yeoju… Je suis désolé d’avoir été méchant… Je t’aime… Yeoju t’aime toujours beaucoup, pour le restant de ses jours. Alors va lui dire que tu l’aimes… Je suis désolé, je t’aime et merci.


박지민
Yeoju… Je suis désolée… d’avoir été… soupir… stupide… Je t’aime… Kim Yeoju… soupir…


김태형
D'en haut... s'il vous plaît... veillez sur nous... ne nous laissez pas prendre le mauvais chemin... Je vous aime, mon seigneur... pour toujours... merci d'être si beau... hehe...


전정국
G... Kim Yeoju... hein... Yeoju-ya... heukkeup... oppa... maintenant... ah... uu... Yeoju-ya... tu dois être heureuse là-haut... Je t'ai aimée, je t'aime et je t'aimerai toujours, Yeoju-ya. Je n'oublierai jamais, je t'aime Kim Yeoju... soupir...


김소원
…Heh…Hey…Espèce d’idiot…Heh…Heh…Kim Yeo-ju....!!…Je suis désolé…Je suis…désolé…Et…Je t’aime Yeo-ju, tu es mon amie pour toujours. Je t’aime Kim Yeo-juㅎ


황은비
Hein… Yeoju… Je… t’aime… vraiment… Je… n’oublierai… jamais… mon… ami… de toujours… Yeoju… reste… quand je… partirai… alors… assure-toi… de… me… dire… que nous serons… amis… pour toujours… ㅎ


전소미
Merci d'avoir été si proche de moi en si peu de temps… Même si je ne t'ai pas vue depuis longtemps… souviens-toi de moi comme de ta grande sœur pour le restant de tes jours… Je t'aime… Kim Yeo-ju…


사나
Je suis désolée… Je vais en prison… Yeoju… haha… Je suis désolée… merci… et encore une fois… Je suis désolée… Ji Eun… quand on se reverra… ne me déteste pas trop… Ji Eun aussi… a ses raisons… si je m’excuse… s’il te plaît, accepte mes excuses… merci Kim Yeoju. Je suis désolée Kim Yeoju… soupir…


민윤기
…Hé, madame… hein… Hé, madame…


민윤기
Salut, je suis ton copain, mais je ne sais rien, je ne peux rien faire pour toi. Je suis désolé de te faire souffrir comme ça. Je suis désolé de t'avoir laissée partir, tu es si belle et si jolie… Je t'aime encore… Heh… Je… Quand tu reviendras, dis-moi que tu m'aimes vraiment, que tu m'aimes et m'apprécies toujours beaucoup, et que je t'aimerai toujours jusqu'à ce que je te rejoigne.


민윤기
Je t'aimerai à cause de moi... hein... Je suis désolé de... t'avoir fait souffrir comme ça... Même si je pars comme ça... tu seras toujours ma petite amie... Yeoju... Je t'aime... héhé...

여주의오빠들
Yeoju… Au final, c’est la fin, mais tu as travaillé dur pour être une petite sœur exemplaire malgré les harceleurs. Je t’aime, Kim Yeoju. « Et pour toujours. »

— Le petit frère modèle des brutes ?! ET-


작가♥
Merci d'avoir regardé jusqu'ici et d'avoir laissé des commentaires !