Le moment où je me suis aimée

23. Atelier de formation des cadres (2)

[Le point de vue de Yewon]

김예원

Ughhhhh !!

김예원

Je n'arrive pas à croire que nous allons à l'île de Jeju pour la retraite !!!

김소정

Waaaaaa!!!!!

정은비

ZZZZZZZ..........ZZZZ......

정예린

Waouh… mais Eunbi dort vraiment profondément, lol. On dirait que nos bavardages ne lui font même pas peur, lol.

김예원

Ouais lol

김소정

Tu dors tellement en cours que tu n'auras probablement même pas sommeil, lol.

정은비

Je ne me suis pas endormi pendant le cours !!!

정예린

Waouh !!!!

김소정

Tu ne dormais pas ?

정은비

ZZZZZZZ.......ZZZZZZZZ.........

김예원

Ah... c'est un discours de sommeil plutôt grandiose...

김소정

C'était du somnilo qui parlait, lol.

(Peu de temps après)

2학년 담임쌤

Salut les gars, nous sommes arrivés. Réveillez ceux qui dorment.

김예원

Oui!!

2학년 담임쌤

Il n'y a rien de prévu aujourd'hui, mais il y a un spectacle de talents plus tard, alors inscrivez-vous !

Et donc, direction le logement...

교관

Est-ce correct de faire cela ?

남자애들

Oui

여자애들

Oui

교관

Êtes-vous un cadre dirigeant ?

교관

Mais est-ce toute la voix que vous pouvez produire ?

남자애들

Non!!!

여자애들

Non!!

교관

D'accord

04:30 AM

교관

Heure actuelle 4h30

교관

Vous pouvez jouer librement jusqu'à 18h30, puis dîner, et nous passerons directement aux activités récréatives. Compris ?

김예원

Oui!!

교관

Oui, c'est bien.

교관

Je vais maintenant vous communiquer l'attribution des chambres.

Chambre 101.....

....

교관

N° 115 Kim Yewon Kim Sojung Jung Yerin Jung Eunbi

김예원

((( Nous sommes tous les quatre dans la même pièce !! )))

교관

La séance d'orientation est maintenant terminée. Veuillez regagner vos chambres et ranger vos affaires.

김예원

Waouh !!! Nous sommes tous dans la même pièce !!!

김소정

Oui!!!

정은비

Au fait, on va au concours de talents ?

정예린

Allons-y!!

김예원

Nous nous comprenons instantanément, alors communiquons par télépathie pour savoir quelle chanson chanter !

( Jing— jing— jing )

김예원

Fait!

김예원

Et si on en parlait tous maintenant ?

김소정

3 !!

정은비

2 !!

정예린

1 !!!

김예원

Je dois!!

김소정

Camouflage!!

정예린

boussole!!

정은비

ARC-EN-CIEL!!!

김예원

.....

김예원

Chacun est différent, lol. Faisons un vote, lol.

Vote en cours

김예원

Le résultat est...

김소정

Camouflage!!

김소정

averse!!

정예린

On n'y peut rien haha

정은비

Alors commençons à nous entraîner dès maintenant !

L'épisode 22 marque vraiment la fin !