Au moment où je t'ai vu... (en collaboration avec mon bien-aimé Jin)
Épisode 7



세훈
Hé ? Hé ?!


준면
Hein ? Hein !


준면
pourquoi ?


세훈
Ah… non, les enfants deviennent vraiment vite amis.


준면
Oui, c'est vrai


주현
Euh... quel âge avez-vous, monsieur ?


준면
Oh... monsieur...?


세훈
Pouah..


세훈
Hahaha, monsieur, c'est vrai hahaha


주현
Ah...ah, je suis désolé


준면
Oh, ça va.!


준면
J'ai 28 ans, Sehun a aussi 28 ans !!


준면
Taehyung a 24 ans.


주현
Hein ? Taehyung est aussi une personnalité publique…


주현
Ravi de vous rencontrer!


태형
Euh... mais... ça fait combien de temps qu'on ne s'est pas vus, et on se dit bonjour seulement maintenant... lol


주현
Haha, c'est exact.


주현
Ah oui ! C'est vrai, mon frère a 28 ans lui aussi !


준면
Oh vraiment?

Oui^^


세훈
Devrions-nous tous utiliser un langage informel ?

모두
Ah bon ?!


세훈
Mais vous avez quatre ans de moins que nous, alors utilisez un langage poli.


주현
.........


주현
C'était mauvais...


세훈
Haha, je plaisante, appelez-moi hyung ou oppa.


태형
Dessine~

(...le calme règne pendant 10 minutes.)


주현
Qu'est-ce que c'est que ce truc bizarre...?


준면
Soudain, l'atmosphère devient science.


세훈
...Fais-le, espèce de petit con...


주현
Ouais !! Je ne suis pas vraiment un vieil homme...


준면
Je... j'étais un vieil homme...

(boum...)