Le moment où les amis deviennent amants
Épisode 7



배주현
Aïe... ma tête


배주현
Parc Jimin...((Duribeon


배주현
. , .


배주현
Ai-je eu un accident ?


배주현
Monsieur Lee...


배주현
Où es-tu?

Soudainement


배주현
?


오빠
Salut, mon ami Joohyun ?


전정국
Là-bas ? (Il pointe du doigt par-dessus l'épaule de Yeoju, en direction du snack-bar derrière elle.

김여주
euh?

김여주
Oh~

김여주
Allons-y, allons-y


배주현
Avez-vous tout terminé ?


오빠
Puis, ça a commencé à brûler.


오빠
La sécurité est également renforcée.


오빠
Eh bien, j'ai tout éteint haha


배주현
Bien sûr, les espions sont différents.


오빠
Eh bien, c'est à peu près tout.


오빠
Alors, vous partez à l'étranger maintenant ?


배주현
Oui.


배주현
Je dois y aller...


배주현
cependant...


오빠
?


배주현
Ce n'est toujours pas suffisant...


오빠
quoi ?


배주현
Autrefois.


배주현
J'ai un traceur GPS implanté dans mon corps...


배주현
Je ne peux pas y aller pour l'instant, haha


오빠
Ceci (contenant un traceur de localisation)


배주현
((Soupir


오빠
Gère bien la situation ((Donne le traceur à Joohyun)


배주현
Oui.


배주현
Il n'y a qu'une seule chance.

김여주
Oh~ Je vais te tuer haha


전정국
Est-ce délicieux ?

김여주
couverture

김여주
Depuis quand connais-tu cet endroit ?


전정국
Première fois aujourd'hui

김여주
Ah~

김여주
Joohyun, es-tu parti à l'étranger ?


전정국
Pourquoi lui ?

김여주
Cela s'est passé il y a environ 10 ans.