Les frères aînés admirent le plus jeune
Épisode 03



-Le passé de Wonyoung-

J'ai été victime de harcèlement scolaire au deuxième semestre de ma troisième année de collège. Comme j'étais dans un collège de filles, il était normal que les garçons plus âgés n'en sachent rien, et la meneuse était Lee Ji-eun.


이지은
Hé, Jang Won-young, j'ai entendu dire que tu vivais avec sept gars chez toi ?


이지은
Tu ne couches pas avec ces gens-là, n'est-ce pas ?


장원영
N... non... ce n'est pas comme ça...


이지은
Dis donc, tu laisses un peu tomber les formalités.


장원영
M... Je suis désolé...

Claque -

Ma tête était tournée vers la gauche.


이지은
Comment oses-tu me parler comme ça ? Tu fais des siennes juste parce que vous ne vous entendez pas bien ces derniers temps, n'est-ce pas ?


안유진
Salut ! Lee Ji-eun !!


이지은
Ah, putain... Il est de retour... Allez, on y va.


안유진
Sérieusement... je veux juste...


장원영
Yujin... Je vais bien.

Yujin était la seule à m'avoir aidée dans cette situation. C'est pourquoi j'ai eu encore plus confiance en elle et je me suis davantage reposée sur elle.


안유진
Ta joue est vraiment enflée. Allons à l'infirmerie.


장원영
Oui... merci, Yujin...


안유진
Allez, voyons ! C'est un ami, il n'y a pas de quoi en faire un drame ! C'est la moindre des choses d'aider un ami lorsqu'il est en danger !

Ces mots m'ont fait monter les larmes aux yeux, car Yujin était la seule à me considérer comme une amie. Bien sûr, Yujin était la première à me le dire.


안유진
Euh... hum... Je ne voulais pas te faire pleurer... Je suis désolée...


장원영
Non... ça va...


Après l'école, comme d'habitude, je suis allé dans la ruelle située à une courte distance de l'établissement.

En entrant dans la ruelle, j'ai vu Yujin, couverte de blessures.


장원영
Yujin-ah !!


안유진
Wonyoung-ah ..


이지은
Hé, tu vas renvoyer cette salope de Jeong-hae et te faire tabasser à sa place, ou tu vas la laisser se faire tabasser ?


장원영
Frappez-moi,


안유진
Wonyoung-ah.. !


장원영
Je vais bien, Yujin. Rentre chez toi pour l'instant ; tes parents s'inquiètent.


장원영
À demain, Yujin.


안유진
Tu vas... bien ?


장원영
J'ai reçu beaucoup de coups, alors j'y suis habitué, haha.


안유진
D'accord... À demain


장원영
Ouais... héhé

Après le départ de Yujin, j'ai été roué de coups au point de ne plus pouvoir parler, et j'ai subi d'innombrables blessures. Je suis rentré chez moi dans cet état.

Bien sûr, mes frères étaient inquiets. J'avais beau vouloir trouver des excuses, je ne pouvais pas, car il s'agissait de blessures dues uniquement à des coups.


정호석
Alors, c'est cette garce de Lee Ji-eun qui est derrière tout ça...?


민윤기
Ah... Je n'aurais pas dû l'envoyer dans un collège de filles...


박지민
Non, plus important encore, que dois-je faire de cette garce ?


장원영
Ne pourrait-on pas simplement... laisser tomber...?


정호석
Quoi ? Est-ce même une question ?


장원영
Bref... nous sommes fin décembre... et le dernier jour d'école avant les vacances est dans une semaine...


장원영
Moi… quand je serai au lycée… je ne pourrai pas déménager plus loin ? Yujin a dit qu’elle allait aussi aller dans un lycée loin de chez elle…


장원영
Je peux tenir une semaine… ! Ce n'est pas comme s'il me frappait tous les jours…


전정국
Je... j'aimerais que Wonyoung fasse ce qu'elle veut...


박지민
quoi ?


전정국
C'est Wonyoung qui a souffert... Wonyoung est la victime... alors nous devrions faire ce que Wonyoung veut... vous êtes d'accord ?


민윤기
...


정호석
Maintenant que j'y pense, tu as raison... parce que Wonyoung est la victime...


민윤기
Heh, d'accord, fais comme tu veux, Wonyoung.


장원영
merci ..


민윤기
Il n'y a pas de quoi être reconnaissant.

Après cela, j'ai obtenu mon diplôme et j'ai été transférée au même endroit que Yujin, où je me suis fait de bons amis et où je vivais heureuse.

Cependant… maintenant que Lee Ji-eun est arrivée dans cette école… je ne sais pas à quoi ressemblera ma future vie scolaire.



토끼꿍
Joyeux anniversaire, Yoongi Oppa 🎉🎊 Un épisode spécial sera bientôt mis en ligne !
