La seule femme de ce groupe
43. Les amis sont finis
Boum boum
서여주
{Bonjour, ma sœur ?
이지은
Hé, pourquoi as-tu appelé ?
서여주
{c'est-à-dire..
서여주
Je vais essayer...
이지은
Hein ? Qu'est-ce que tu fais ?
서여주
{....confession...
이지은
{.....?
이지은
Ai-je mal entendu ?
서여주
J'ai pris ma décision... mais je ne sais pas quoi faire ni comment m'y prendre.
이지은
Dites simplement que vous l'aimez
서여주
Restons amis.
이지은
De quoi parle-t-il, tu es fou ?
서여주
{...droite...
이지은
Maintenant que tu as pris ta décision, vous êtes enfin amis.
서여주
{C'est exact
서여주
{..merci.
이지은
Toi et Kim Taehyung, vous avez tous les deux travaillé dur.
서여주
{...?
이지은
Euh... non, rien
서여주
{Oui..
서여주
-Kim Taehyung, viens au magasin de proximité.
김태형
-?pourquoi
서여주
-D'accord, sors
김태형
-..? d'accord
김태형
Seo Yeo-ju~
서여주
Ah, vous êtes là.
김태형
Pourquoi appeler
서여주
Taehyoung Kim
김태형
pourquoi
서여주
Je t'aime bien
김태형
....euh?
서여주
J'aime ça
서여주
...beaucoup
김태형
.......
김태형
Je me demandais quand tu me verrais.
서여주
...?
김태형
Crétin, tu ne savais vraiment pas que je t'aimais bien ?
서여주
quoi ?
김태형
Parce que tu ne me vois que comme une amie, je ne peux même pas l'avouer.
서여주
.....
김태형
Seo Yeo-ju, veux-tu sortir avec moi ?
김태형
Qui d'autre que moi s'occupera de notre petit garçon terne ?
서여주
…Que voulez-vous dire ? Il y a beaucoup de gens à emmener.
김태형
Waouh, ça fait vraiment mal...
김태형
Tu vas vraiment dire ça devant ton copain ?!
서여주
Depuis quand es-tu mon petit ami ?
김태형
Désormais
Taehyung prit la main de Yeoju.
김태형
Tu dois rester avec moi pour le restant de ta vie maintenant.
서여주
.........
김태형
Ça ne vous plaît pas ?
서여주
....Non
김태형
D'accord alors (sourire)
서여주
...il est vraiment beau
김태형
Pourquoi ? Excité ?
서여주
Oh mon Dieu ! Arrêtez ça, ce type n'a pas de clignotant !
김태형
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ C'est mignon
김태형
allons-y
Quelque chose... Je n'arrive pas à croire cette situation.
서여주
.....Je suis de retour-....
여주맘
Oui, je suppose que tu t'en es bien sorti.
서여주
...hein?
여주맘
Tu n'es pas allée te confesser à Taehyung ?
서여주
Ah oui… Non, comment le saviez-vous ?
여주맘
Maman sait tout~
여주맘
Ce que Taehyung aime,
여주맘
Et Taehyung t'a aimée en premier aussi.
서여주
...oh mon Dieu
서여주
vraiment ..
여주맘
Bien sûr. Je comptais aller chez Taehyung demain, donc on peut y aller ensemble.
서여주
Oh, maman !
여주맘
mdr
초보라
...Où est-ce que ça sent la fin...
초보라
En fait, il en reste encore un peu...