Le Maître du Ring

Épisode 5

C'était Kim Jae-hwan.

Mettant de côté ma panique un instant, j'ai parlé.

김여주 image

김여주

''Que fais-tu,''

김재환 image

김재환

« Je suis désolé… pour tout… »

김여주 image

김여주

« Ha… lâchez d’abord cette main… »

김재환 image

김재환

''Oh ouais...''

.

.

.

.

Le chemin que nous parcourons avec Kim Jae-hwan.

Je ne tremblais plus comme alors, et je ne le haïssais plus comme je devrais le faire maintenant.

김재환 image

김재환

''Hé, madame...''

김여주 image

김여주

''hein?''

김재환 image

김재환

« Tu n'es curieux de rien...? »

김여주 image

김여주

« Il y en a beaucoup... »

김여주 image

김여주

« Tu as dit que tu avais une copine… pourquoi étais-tu si gentil avec moi… ? »

김여주 image

김여주

« Pourquoi as-tu dormi dans la salle de classe alors que tu m'avais dit de venir sur le toit ? »

Je n'ai rien dit à propos d'être enfermé dans la salle de sport.

Avant toute chose… je voulais entendre autre chose…

김재환 image

김재환

''c'est-à-dire...''

Le point de vue de Jaehwan

Lors de notre première rencontre.

Mon ex-petite amie... m'a demandé de lui acheter une bague.

Bien sûr, j'ai un caractère direct et j'ai une copine, alors j'ai répondu à votre question avec un peu de sarcasme.

Et c'était drôle quand tu disais quelque chose avec une expression mécontente.

Je n'ai jamais vu un enfant comme ça auparavant. lol

Je te parlais, et puis j'ai regardé la porte un instant...

Mon ex-petite amie embrassait un autre garçon. Et nous, on s'enlaçait.

J'allais me lever, pensant que l'homme m'y avait peut-être forcée...

Mon ex-petite amie souriait si largement.

C'était déroutant... non, on n'y pouvait rien...

J'ai essayé de dissimuler ma confusion et j'ai envoyé un SMS à mon ex-petite amie après t'avoir dit bonjour.

Je ne voulais pas m'y attendre, mais comme prévu, elle a fréquenté un autre homme.

J'en ai marre...

Et sans m'en rendre compte, j'ai couru vers toi.

Et j'ai obtenu ton numéro comme si c'était une offre d'emploi à tous ceux qui le voyaient.

김재환 image

김재환

''Je suis désolé... Yeoju...''

김재환 image

김재환

« Je suis tellement désolé que je ne trouve même pas les mots… »

김여주 image

김여주

«Non, vous aviez aussi vos raisons.»

김여주 image

김여주

« Mais… mon cœur a vacillé… ? »

김재환 image

김재환

''hein?''

김여주 image

김여주

« Kim Jae-hwan, tu m'as bouleversée… Non, c'est toi qui m'as bouleversée… »

김재환 image

김재환

''...''

김여주 image

김여주

« …Non…cela ne s’est jamais produit… »

김재환 image

김재환

« Je t'aime bien. Kim Yeo-ju... »

김재환 image

김재환

"Devenez propriétaire de la bague"

Puis il sortit la bague.

김재환 image

김재환

« Tu me l'achèteras… ? »

김여주 image

김여주

« Kim Jaehwan… Jaehwan… »

김재환 image

김재환

« Tu sors avec quelqu'un ? »

김여주 image

김여주

(Hocher la tête)

Nous avons marché le long de la route...

Tellement calme...

Bruissement

Jaehwan prend délicatement ma main.

김여주 image

김여주

''il''

김여주 image

김여주

« Mais je t'ai clairement dit de venir chercher la bague ce soir… »

김재환 image

김재환

« J'aurais dû attendre… Je voulais te l'avouer rapidement… »

김재환 image

김재환

« Alors j'y suis allée hier soir en pensant que tu y serais… mais tu n'y étais pas… »

김재환 image

김재환

« Où étiez-vous… ? Sur le toit… ? »

김여주 image

김여주

« Ah… c’est l’œuvre de Yeo Woo-yeon… »

김여주 image

김여주

« Hier, tu dormais en classe. Alors, Yeo Yeon m'a demandé de t'aider, et nous sommes allées ensemble à la salle de sport. »

김여주 image

김여주

« Je lui ai dit de ne pas m'aimer. Je lui ai dit de ne pas me chercher des noises. Elle a verrouillé la porte et un type l'a ouverte. Je ne connais pas son nom. »

김재환 image

김재환

"Hé, tu m'as dit d'ignorer ces filles avec mes gros mots."

« Maintenant, comme l'a dit ma copine, je dois me débarrasser de cette garce avec mon propre argent. »

.

.

.

.

.

.

.

.

작가 image

작가

J'ai réussi tant bien que mal à le publier en série ce week-end !

작가 image

작가

Je ne peux plus utiliser "Toi du passé" ces temps-ci...

작가 image

작가

Je ne sais pas quand ça sortira, mais pour l'instant, je compte me concentrer davantage sur ce travail.

작가 image

작가

Je présente mes sincères excuses à ceux qui attendaient… !!

작가 image

작가

Ensuite, le nombre d'or du visage de Minhyun et 77ㅔ

작가 image

작가

L'écrivain va faire ses devoirs...((soudain

Histoires populaires auprès des fans de Kim Jaehwan