Le chemin du choix
N° 16
Le lendemain...
휘영
Jooho
주호
euh?
휘영
Et Dawon ?
주호
Ah~ Alors c'est pour ça
주호
Idawon !!~
주호
Venir vite
주호
Si tu fais ça, tu seras en retard !!!
이채연(다원누나)
Hein ? Juho
주호
Salut, ma sœur
이채연(다원누나)
d'accord
주호
Ma sœur, pourrais-tu appeler Dawon, s'il te plaît ?
이채연(다원누나)
Idawon ? Elle va à l'école tôt le matin, n'est-ce pas ?
주호
Ah bon ? Merci.
이채연(다원누나)
Non, je dois aller à l'école maintenant aussi.
주호
Comment se passe la fac ?
이채연(다원누나)
C'est pareil, c'est pas drôle lol
주호
Hahaha, au revoir
이채연(다원누나)
Oui, étudie bien.
주호
Oui!!
주호
C'était comme ça
휘영
Ah~ Donc tu as dit qu'Idawon est partie en premier ? À l'école ?
주호
euh
휘영
Je vois
판타지
Salut Kim Hwi-young !!
휘영
quoi
판타지
Salut
판타지
Bonjour Juho aussi !
주호
Oh bonjour lol
판타지
Et Dawon, le côté positif ?
휘영
Il a dit qu'il était allé à l'école en premier.
판타지
Oh vraiment?
주호
euh
판타지
Glkunah
이션
Salut la fantasy
판타지
Hé ? Ton école n'est pas comme ça.
이션
Vous avez laissé cela derrière vous
Ishonson avait un sac de chaussures d'intérieur à Taji.
판타지
Hein ? Il n'y en a vraiment pas. Merci.
이션
Alors j'irai.
판타지
Hé, fais attention et ne te blesse pas.
이션
Ah oui, c'est vrai, ma sœur.
판타지
euh?
이션
Papa arrive aujourd'hui, dépêche-toi
판타지
Ah, je vois.
이션
Alors j'irai vraiment
판타지
Euh~
주호
Qui est-ce?
판타지
Hein ? Ah~ Mon frère jumeau
주호
Ah~
판타지
Allons à l'école maintenant
휘영
d'accord
판타지
Lycée Boyoung
박보영
Hein ? Taji Hi Yeom
찬열
Voici
판타지
Alors~ te voilà.
찬열
Je croyais que tu ne venais pas parce que tu étais en retard.
Chanyeol a pointé l'horloge du doigt.
판타지
8h27 ? Waouh ! Il n'y a même pas trois feuilles.
찬열
Faux
담쌤(영어쌤)
D'accord, apportez le formulaire d'autorisation de voyage.
모두
Oui
찬열
Tajiya, tu pars en voyage ?
판타지
hein!!
찬열
Ce sera amusant
판타지
droite
담쌤(영어쌤)
D'accord, je vais en cours et ensuite je partirai.
Appel à un monde aux multiples facettes, avec la fantaisie en avant.
판타지
Dawon-ah
다원
hein?
판타지
Est-ce que le cours d'études sociales est prévu pour la première heure ?
다원
Euh... ouais !
판타지
Je vois
판타지
merci
다원
Non, lol.
cloche de classe
은채(사회쌤)
Bon, tout le monde, installez-vous en groupes pour former des bureaux.
모두
Oui
Chacun fait un bureau
은채(사회쌤)
Très bien, je vais vous donner des journaux maintenant, alors organisons une réunion par groupes.
은채(사회쌤)
Notez vos pensées
모두
oui~
판타지
Notre groupe
박보영
C'est un sujet qui parle d'amour adolescent.
인성
Je suis d'accord
라운
Moi aussi
판타지
Mais depuis quand Raun fait-il partie de notre groupe ?
박보영
Ah~ Je n'arrivais pas à le faire rentrer, alors je l'ai mis dedans.
판타지
Ah~
Alors je suis contre.
라운
pourquoi ?
라운
Vous détestez les rendez-vous amoureux ?
판타지
Non~ Comme deux personnes étaient déjà pour, le professeur a dit qu'il serait bon d'avoir plusieurs avis, alors j'ai fait le contraire.
인성
Oh là là !
박보영
mdr
L'activité de groupe était terminée et la cloche a sonné.
은채(사회쌤)
D'accord, vous avez bien travaillé.
모두
Oui
Après plusieurs heures, l'heure de la cérémonie avait sonné.
담쌤(영어쌤)
D'accord ! À partir de demain, tous les vendredis, nous aurons 3 heures d'activité en club. Nous avons donc choisi un club, alors apportez votre matériel ! C'est tout pour la cérémonie de clôture.
판타지
Ahhh~ L'école est enfin finie~
Devant le portail de l'école, les étudiantes sont rassemblées en un seul endroit.
판타지
Hé ? Qu'est-ce qu'il y a là-bas ?
박보영
Au revoir Taji~
판타지
Oh oh~~
다원
Que font ces filles là-bas ?
판타지
Bien
휘영
J'imagine que c'est ce que les filles aiment
판타지
Est-ce ainsi?
Taji et les enfants vont le voir.
판타지
Hein ? Hé, Etion !!
이션
Hein ? Ma sœur !!
판타지
Que faites-vous ici?
이션
J'attendais ma sœur et ces types sont arrivés ici.
판타지
Soupir… Dépêchons-nous d'attraper le bus.
이션
euh
Dans le bus...
판타지
Hé ? Vous êtes aussi dans ce bus ?
휘영
euh
주호
hein
다원
C'est tout ce que nous pouvons faire
판타지
Oh~ Mais pourquoi n'ai-je jamais vu ça avant ?
버스음성기
Cet arrêt est Gold City. Si vous souhaitez descendre, veuillez sonner.
이션
Ma sœur, je dois descendre
판타지
Hé, on descend ?
판타지
À demain !
휘영
euh
주호
À demain
다원
Je vais le chevaucher~~
판타지
Ouais
판타지
Papa~~~
판타지 아빠
Salut ! Taji est là ? Salut ? E-tion est là aussi.
판타지 아빠
Vous êtes tous les deux dans la même école ?
이션
Non
이션
Je suis au lycée WM, et ma sœur aînée est au lycée SF9.
판타지 아빠
Oh vraiment?
판타지
Oui, je suis dans un lycée technique et Sean est dans un lycée artistique.
판타지 아빠
Ah… un aperçu ?
판타지
Oui
판타지 아빠
E-Sion, parlons un instant à papa.
이션
Oui?
판타지 아빠
Suivez-moi un instant
이션
Oui..
Papa emmène Ethan dans la chambre.
Quelques minutes plus tard
이션
(Essuiant ses larmes) Frère... Sœur... Devrais-je... abandonner ?
판타지
euh?!
라키
quoi ?
문빈
Tu es fou ?!
박우진
C'était vraiment difficile d'y entrer.
박지훈
Tu abandonnes tes études ?!
이션
Euh... ouais...