Le chemin du choix
NO.5
L'heure du déjeuner
판타지
T_T~ Enfin, c'est l'heure du déjeuner.
박보영
Ouais, c'est ça.
인성
Hé... vous savez, les gars
Inseong poursuit son chemin avec le projet Fantasy et Park Bo-young.
판타지
Hein ? Quoi ?
박보영
Avez-vous quelque chose à nous dire ?
인성
Hein ? Euh... oui, mais seulement pour les personnes venant d'autres régions.
판타지
Pour moi?
인성
euh..
박보영
Oui, allez-y, jetez-y un œil.
판타지
Hein ? Oh, je comprends.
판타지
Hein ? Et toi alors, Boyoung ?
박보영
Moi ? Je...
???
Tu peux simplement jouer avec moi~
박보영
Hein ? Qui...?
배진영
Salut ? Je m'appelle Bae Jin-young.
On pourrait dire qu'Inseong est comme une amie d'enfance.
박보영
Euh… ? Ah oui, salut.
배진영
Alors allons jouer là-bas, juste nous deux.
박보영
Hein ? Oh, oui.
판타지
Boyoung ! À tout à l'heure en classe !
박보영
d'accord
Après le départ de Jinyoung et Boyoung, il ne reste plus que Taji et Inseong.
판타지
excusez-moi..
인성
euh?
판타지
Qu'avez-vous à dire ?
인성
Ah... c'est...
인성
(Ah, sérieusement, comment dit-on déjà qu'on aime quelqu'un ?)
인성
Euh... puisque je suis reconnaissante pour aujourd'hui, devrais-je vous offrir quelque chose de sympa après le travail pour vous remercier ?
판타지
Hein ? (Hmm… Maman est en voyage d’affaires de toute façon, donc ça ne devrait pas poser de problème si j’arrive un peu en retard, non ?)
판타지
d'accord!
인성
Oh ouais.
판타지
cependant..
인성
euh?
판타지
Euh... Boyoung et... Jin...young ? On ne peut pas les prendre aussi ?
판타지
C'est amusant de jouer ensemble, n'est-ce pas ?
인성
Hein ? (J'aimerais bien jouer juste nous deux, mais si je dis non, j'ai l'impression que je serais une mauvaise enfant.)
인성
d'accord
판타지
D'accord, mais dans quelle classe est Jinyoung ?
인성
Hein ? Pourquoi ça ?
판타지
Ah, eh bien, nous sommes tous les trois dans la même classe, mais Jinyoung n'était pas dans la nôtre, alors...
인성
Ah, il est en première année.
판타지
Je vois.
박보영
Salut les gars~ On est là hein
판타지
C'était amusant ?
박보영
Woong, Jinyoung m'a parlé de plein d'endroits fascinants.
배진영
Si vous souhaitez y retourner, venez quand vous voulez.
박보영
d'accord
판타지
Inseong a également déclaré qu'il offrirait un délicieux repas à Boyoung et Jinyoung après l'école aujourd'hui.
박보영
Vraiment ? Merci, Inseong~
배진영
Waouh~ Kim In-seong, quoi de neuf ?
인성
Ahaha
판타지
Hourra ! L'école est finie !
박보영
bon!
판타지
Inseong ! Où allons-nous ?
인성
Hein ? Euh... vous aimez les pâtes ?
판타지
nous sommes
박보영
J'aime beaucoup ça
인성
Vraiment ? C'est bien.
인성
Allons-y. Il y a un endroit que je connais bien.
인성
allons-y
Fermé
인성
ah...
박보영
entreprise..
판타지
fin....?
배진영
Hé !! Kim In-seong ! Qu'est-ce que c'est que ça !!!
인성
Comment aurais-je pu savoir que l'affaire était terminée ?!
배진영
quoi?!
Alors qu'Inseong et Jinyeong sont sur le point de se battre, Fantasy prend la parole.
판타지
Salut… si ça ne te dérange pas, tu veux venir manger chez moi ? J’ai acheté de quoi faire des pâtes.
배진영
Hein ? Vraiment ?
인성
Ça vous convient ?
판타지
Alors bien sûr que ça marchera.
박보영
Alors dépêchons-nous !
배진영
Allons-y!
판타지
Voici ma maison.
배진영
Waouh !
박보영
Je vis très bien
판타지
Entrons maintenant.
판타지
Viens t'asseoir ici.
Tout le monde prend place.
판타지
Inseong était censée préparer les pâtes, alors Inseong, s'il te plaît, fais-les !
인성
D'accord, j'emprunterai la cuisine.
판타지
Hmm, n'hésitez pas à poser des questions.
인성
euh
박보영
Mais sérieusement, n'est-ce pas un peu exagéré qu'il n'y ait que 60 élèves dans toute l'école, avec 15 élèves par classe et 4 classes ?
배진영
D'accord, c'est trop peu.
판타지
mdr
???
Il y a quelqu'un ? Je vois des chaussures que je n'ai jamais vues auparavant.
판타지
?!