Les voisins
♡
La journée est passée si maladroitement... Le week-end
최승철
Que fais-tu aujourd'hui?
이지훈
Allons prendre un café !
김민규
Il y a trop de monde.
이지훈
Pouah....
윤정한
Restons à la maison...
이석민
Figure Figure
윤여주
Mais ensuite… ? Un étudiant transféré est arrivé…
윤여주
Mais ce gamin, c'était le fan obsessionnel qui était venu me voir la dernière fois...
권순영
Vraiment?
윤여주
Ouais!
최승철
Quel est le nom de l'étudiant transféré ?
윤여주
Kim Yeo-woo
이찬
Ouah
윤여주
Sais-tu de qui il s'agit ?
이찬
Ouais ! Tu me harcelais beaucoup quand j'étais stagiaire.
윤여주
Vraiment ? Mais vous êtes fan ? Waouh…
윤여주
Je dois aller à l'école et le découvrir !
윤여주
Oh, mais je le ferai à la maison. Allons au cinéma !
윤정한
Il fait froid...
권순영
Alors viens avec moi !
부승관
Je veux y aller aussi !
윤여주
Allez!
권순영
allons-y!
윤여주
Seungwani !
부승관
Je ne veux pas y aller...
윤여주
pourquoi ?
부승관
Ça... ça... juste
윤여주
Ah ! J'ai compris !
En fait...,
권순영
égouttage
부승관
Frère, pourquoi ?
권순영
N'allez pas au cinéma
부승관
Sirun Dep !
권순영
Ah~~s'il vous plaît
부승관
Sirun Dep ! Yeoju... ouaf ouaf
권순영
Si tu y vas, tu sais que tu vas te faire tabasser aujourd'hui (sauvage).
부승관
Oui...
Retour à la réalité
윤여주
allons-y
.
권순영
Qu'est-ce qu'on a envie de regarder ?
윤여주
Je vais à Manna maintenant. À plus tard !
권순영
d'accord!
Imaginez une salle de cinéma.
윤여주
Snif snif tellement triste
권순영
…Hein ? Ah bon ? Haha (trop mignon…)
권순영
Je n'arrive pas à me concentrer sur le film !
윤여주
Oh mon Dieu... Cet enfant est tellement touchant...
권순영
Je sais.,
Fin du film
윤여주
C'était tellement triste, n'est-ce pas ?
권순영
Ah... euh.
윤여주
Allons à notre café !
권순영
d'accord!
김여우
Hein ? Ce ne sont pas Hoshi et Yoon Yeo-joo du groupe Seventeen ?
김여우
Clic ! Je dois répandre les rumeurs de couple haha
권순영
Vous n'avez rien entendu ?
윤여주
?