La personne que je vois toujours
La personne que je vois toujours 12 ans



주이
Que penserait le réalisateur Seolhyun s'il voyait cette situation en ce moment ?

??
À quoi penses-tu quand tu es mort ?


주이
Vous n'avez donc aucune notion de la pensée ?

?
Hé, tu es impoli avec un nouveau venu.


주이
Vous semblez être pires ?


주이
Réfléchissez-y, est-ce trop demander que de maudire un mort ?


주이
Ce serait trop vous demander de vous répondre sans cesse ?

?
Et nous ne les avons pas tués

??
C'est exact, il est mort seul.

?
Pourquoi essayez-vous de nous faire porter le chapeau ?

??
Tu es vraiment impoli(e) lol


이민혁
Pourquoi tout ce tapage ?


이민혁
Ceci est le travail. Ceci est la vie sociale.


이민혁
Si vous faites tout ce tapage, l'entreprise aura des problèmes.


이민혁
Je n'arrive pas à me concentrer


이민혁
Vivons tranquillement.

??
Oui Monsieur

?
D'accord.


주이
Hein ? C'est vraiment drôle

?
Quoi… quoi ??


주이
La façon dont il tremblait quand le PDG est arrivé


주이
Avez-vous peur de vous faire licencier malgré tout ?

??
Que devrais-je dire au PDG en ce moment ?!

Je m'en fiche si je suis coupé


주이
Mais même si je suis éliminé, j'espère que ce sera avec vous.


이민혁
Monsieur Joo, arrêtez ça !


주이
Regardez ce qu'ils disent maintenant


주이
C'est ce que disent les gens ?


주이
Je ne ressens pas du tout cela et j'en tiens pour responsable la personne décédée.


주이
Tu dis que je vais te tuer à nouveau ?!


주이
Tout simplement... vivez normalement


주이
Je voulais...


이민혁
(Il l'enlace) Ça va, Joo-i...


이민혁
Calme-toi....


주이
Non… qui voudrait entendre une chose pareille en mourant ?


이민혁
J'irai dans la salle de consultation avec Joo-i.


이민혁
Veuillez garder le silence et ne pas faire d'histoires.

??
Oui....


이민혁
êtes-vous d'accord?


주이
Non… (les yeux gonflés d’avoir pleuré)


이민혁
(Tendant une serviette) Essuie tes larmes.


주이
merci....


이민혁
Pourquoi es-tu soudainement devenu si timide ?


주이
Non... je tiens vraiment bien le coup en ce moment.


주이
C'est difficile parce que je m'accroche...


주이
J'en ai marre de faire semblant d'être joyeuse et enjouée...


주이
Combien de temps vais-je encore devoir vivre comme si je n'étais pas moi-même ?


주이
Pourquoi ne suis-je toujours pas moi-même...


주이
J'ai une question...


이민혁
Ce n'est pas grave si Joo-i n'est pas elle-même


이민혁
Parce qu'il y a toujours des gens qui vous aiment à vos côtés.


이민혁
Mais si vous ne vivez pas en accord avec vous-même, vous vous rendrez compte que vous n'êtes plus « un personnage », mais un mensonge…


이민혁
Monsieur Joo, il n'est pas trop tard maintenant.


이민혁
Si seulement tu faisais plus d'efforts et essayais de changer ta personnalité.


이민혁
Monsieur Joo peut toujours revenir à lui-même


이민혁
Ce serait sympa de revoir Joo-i, même un instant ! Haha


주이
merci..


이민혁
J'ai un peu honte de dire merci même si je n'ai pas fait grand-chose. Haha


주이
J'aime quand le PDG sourit toujours.


주이
Et parce que c'est quelqu'un que je vois toujours


주이
J'aime ça parce que c'est le représentant


이민혁
Est-ce un aveu ?


주이
On pourrait appeler ça une confession, haha.

멜로빝♥
Kkeut♥♥