La personne que je croyais être mon petit ami s'avère être Yang Ae-chwi ?!
Épisode 8 - Yang Ae-chwi rencontre son vrai frère



여주
Oh~ Je suis là !


태형
Entrons~


여주
Oppa, reste tranquille !


여주
Je vais te préparer un plat délicieux~


태형
D'accord~


여주
Hmm~ Ajoutez ceci aussi, et un peu de cela aussi...


여주
Hmm ! Je devrais aussi ajouter des nouilles ramen.

??
Hein ? Hé Kim Yeo-ju !


여주
Quoi, qui êtes-vous ?

L'héroïne regarda en arrière


석진
Oh, espèce d'idiot !


석진
Maintenant, tu ne reconnais même plus le visage de ton frère ?


석진
Tes yeux sont pourris, ils sont pourris


여주
Mais enfin… Kim Seokjin, pourquoi es-tu là !


석진
Mais c'est quoi ce délire ! Je suis venu manger aussi, comment avez-vous pu me faire ça ?!


여주
Wow Kim Seokjin Eva Thon Thon au soja


여주
Vous amenez votre enfant ici pour qu'il mange seul ?


여주
Waouh, c'est la première fois de ma vie que je vois un gamin aussi pathétique.


석진
Putain ! Tu as dit que tu avais fini ?


여주
Non~ Si tu comptes manger seul, va à Siyong ou Jiyong et mange des ramen~


석진
N'est-ce pas ce que tu devrais dire, espèce de porc ?


여주
Quoi, un cochon ? Un cochon ? Ce cochon noir de l'île de Jeju !


여주
Et la jolie fille est venue manger seule~


석진
Mais qu'est-ce que c'est que ça, Eva Tuna Kong Tuna à la troisième personne


석진
Attends une minute, c'est quoi ce délire ? Tu ne manges pas seul ?


여주
Houhou~ (V)


석진
Oh oui~ C'est bien parce que nous sommes en couple~


여주
Oh oui~ C'est bien qu'on soit en couple, espèce de petit con !


석진
De quoi parlez-vous, bon sang ?


여주
Oh oui, putain, j'ai dit ça !

밥먹던 사람들
Soupir... Je suppose que les enfants ne sont pas aussi enfantins que moi.


여주
Quoi ? La dame là-bas a dit quelque chose ?


석진
Oh merde, j'ai dit ça~


여주
Je ne te parlais pas, espèce de pourri connard !


석진
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Bon, mourons tous les deux aujourd'hui !

밥먹던 사람들
Soupir.....

À ce moment-là...


태형
Pourquoi Yeoju n'est-elle pas là ? Ça fait plus de 10 minutes...


태형
Je devrais aller le chercher...


여주
Ce fils de pute !


석진
Ce salaud !


태형
????


석진
Hé, espèce de petit voyou !


태형
Mais qu'est-ce que c'est que ça... Tu avais dit que tu allais arrêter ce gamin ?


석진
Mais d'où diable sors-tu !


태형
Je suis le petit ami de Kim Yeo-ju.


석진
Putain de merde...putain de merde ?


여주
Waouh... TaeTae oppa !


태형
Oh là là… mais qui est ce salaud de Kim Yeo-ju !


여주
Non, oppa, juste un instant. Alors...


태형
Qui est cet enfant ?


여주
C'est mon vrai frère !


태형
??????????????????


태형
!(Ça devrait être bien... merde, j'ai tout foiré...)


태형
Salut, mon frère !


석진
Mais qu'est-ce que c'est que ce salaud à la personnalité multiple ?


태형
Voici Kim Taehyung, qui sera le petit ami de Yeoju !


석진
Oh merde... bon, putain, j'ai perdu


석진
Putain de couples, mangez bien et vivez bien ensemble.


석진
Je vais à Jiesung !


여주
Oh oui, perds-toi !


태형
Au revoir, mon frère !