Le joueur de flûte de Hamelin
{Épisode 5} Je te protégerai, c'est certain.
김태형
Devrions-nous descendre ?
유여주
Oh oui..!
김태형
(Il saisit la main de l'héroïne.)
유여주
•///•
Finalement, Yeo-ju est descendue en tenant la main de Tae-hyung jusqu'à ce qu'il descende lui aussi.
기희현
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? lol Quelle est votre relation à tous les deux ?
김태형
Je ne pense pas que vous ayez à vous en soucier.
기희현
Oh, pourquoi~
유여주
(vomissements internes)
기희현
Au fait, de quoi avez-vous parlé ?
김태형
Vous n'avez pas à vous en soucier.
기희현
Hmm... C'est exactement comme Hee-hye-ni...
김태형
Ha......ㅋ (attrape le bras de l'héroïne et se déplace ailleurs)
기희현
Haha, ça ne marche pas. Je n'ai vraiment pas de chance...
유여주
Waouh... joli
김태형
(Papa sourit)
유여주
(Il tourne la tête vers Taehyung) Pourquoi ? Sur mon visage… quelque chose…
김태형
Haha non. C'est parce que c'est joli.
이지은
Puisque nous sommes là, pourquoi ne pas sortir ensemble ?
유여주
Vous sortez ensemble, hein ?
차은우
Haha, je plaisante, blague blague
김태형
joker
차은우
Shiba
이지은
Tiens bon~
김태형
… (regardant l’actrice principale)
유여주
(Remarquez le regard) ///°///
이지은
Du miel coule de mes yeux~
김태형
fermez-la
유여주
Oh là là ! Soupir (habitude)
김태형
Haha, je comprends, je me sens comme un enfant
유여주
Ce n'est pas ça... c'est une habitude...
김태형
Ne perds pas cette habitude. J'ai quelque chose à faire, je serai donc absent un moment.
차은우
Hé, nous aussi avons des choses à faire.
이지은
D'accord... à plus tard !
유여주
Oui..
기희현
Hé ! Kim Yeo-ju !
유여주
Euh... Heehyun. Pourquoi ?
기희현
Tu poses la question parce que tu ne sais pas ? (claquement de doigts)
유여주
ah...
기희현
Quelle est votre relation avec Taehyung ?
유여주
Nous n'avons aucun lien de parenté...
기희현
Cette garce, ne mens pas (donne un coup de pied à l'héroïne)
유여주
Oh non... ce n'est pas vrai
기희현
Ha ! Alors pourquoi Taehyung est-il gentil seulement avec toi et m'ignore-t-il ?
유여주
Tu peux demander à Taehyung ce qu'il en pense.
기희현
Regarde-moi cette garce qui lui répond, lol (elle frappe l'héroïne avec son poing)
유여주
Aie....
기희현
Tu vas te faire frapper aujourd'hui lol
Rondelle_ Rondelle_
Heehyun a de nouveau frappé violemment Yeoju.
Heehyun s'en va...
유여주
(marche d'un pas instable)
décharge_
유여주
Aïe... c'est nul.
유여주
Soupir... (sanglots) Comment se fait-il que cet enfant n'ait pas changé ?
6학년 친구 1
Héroïne !! Qu'est-ce qui ne va pas ?
유여주
Non, je suis fatigué(e)... Va jouer
친구 3
Est-ce que ça vous convient ?
유여주
C'est exact, lol...
친구 2
Si vous avez le moindre problème, dites-le-moi ! (Il court vers ses amis.)
유여주
(sourire)
김태형
Ce qui s'est passé?
유여주
Ah... vous n'avez pas à vous en soucier...
김태형
Cela signifie qu'il est normal de s'en inquiéter. Retroussez vos manches.
유여주
(Dori Dori)
김태형
(Il tient le bras de la protagoniste féminine et marche.)
유여주
Aie....
김태형
Avez-vous très mal ?
유여주
petit..?
김태형
Ce n'est pas que j'aie un peu mal, mais j'ai beaucoup de bleus.
유여주
(Des larmes coulent de mes yeux, submergée par l'émotion)
김태형
Viens ici. (Écarte les bras)
largeur_
김태형
Je vous avais dit de me prévenir si vous rencontriez des difficultés.
유여주
Pff... pfff... soupir...
김태형
Pourquoi tu ne parles pas ? (tapote tapote)
유여주
Pff...snif...désolé...
김태형
Il n'y a pas de quoi s'excuser. C'est parce que je t'ai laissé seul.
김태형
À partir de maintenant, je te protégerai, alors dis-moi tout. D'accord ?
유여주
Ouais...soupir...
김태형
Ne pleure pas. J'ai mal au cœur. Arrête~ (Tapotant la tête de l'héroïne)
유여주
Ding...
김태형
Bon travail. Maintenant, je vais appliquer le médicament. Viens ici.
기희현
Putain... je suis jaloux
Sonting Sonting !!!!!+Abonnez-vous...ㅎ