La populaire Seo Soo-jin
#6 Au cours de l'écriture de cet épisode, l'auteur perd un doigt.
((Heure du repas))
우기
Ha~~ Je suis rassasié
우기
Est-ce la salle du club...?
슈화
Je pense que oui??
우기
Il n'y a personne ici...
우기
Avez-vous tous déjà mangé ?
우기
Attendons
슈화
Oui
((À cette époque, Miyeon et Minnie))
미연
.....
민니
.......
((Ils sont assis face à face et mangent))
미연
.....
민니
......
((Miyeon se réveille la première))
((Minnie se lève aussi))
((couloir))
미연
.....
민니
......
미연
....Hé
미연
Combien de temps vas-tu rester comme ça avec moi...
민니
Jo Mi-yeon.
민니
Tu m'as vu tout à l'heure.
민니
Je t'ai demandé si ça te plaisait ?
민니
Oh, je t'aime bien
민니
Rendez-vous avec moi
미연
euh...?
민니
…Si c’est difficile à dire maintenant
민니
Tu peux me le dire plus tard...
민니
Je vais d'abord aller au club... !!
미연
(Miyeon attrape le poignet de Minnie)
미연
....Non
미연
je vous aime aussi
민니
...!!
민니
Et puis hier… !!
미연
Hier...
미연
J'ai fait ça parce que je trouvais mignon que tu sois jaloux.
미연
Je ne savais pas que tu te mettrais autant en colère...
민니
......
미연
Désolé pour hier... haha
미연
Viens avec moi, Minnie
민니
J...bon travail
작가
....il
작가
Désolé, je recommencerai
미연
Viens avec moi, Minnie
민니
Joe... bien !!
((Et la salle du club))
소연
Hein ? Shuhua et Yuqi sont arrivées les premières.
우기
Oh !! Te voilà enfin !!
수진
Enfin
수진
Tu attends depuis combien de temps ? lol
슈화
hehe
미연
Hé, gamin !!!
미연
Nous sommes là !!
소연
euh??
소연
Minnie est là aussi
소연
Vous ne vous êtes pas disputés tous les deux ?
미연
mdr
민니
hehe...
수진
...?
우기
D'où vient cette atmosphère pesante ?
소연
...ce qui s'est passé
소연
Vérification de la machine de karaoké
소연
Sujini a choisi une chanson !!
소연
Parc Dagachi Soo-woo
미연
Ohhhh
우기
Ouah
슈화
Hoooongoooh
수진
...?
수진
euh???
수진
D'accord??
민니
Sujini chante bien
수진
...d'accord
수진
Comment devrais-je l'appeler...?
미연
Dis-moi ce que tu as fait aujourd'hui !!!
수진
Hein...??
수진
Bandeau....
우기
Sœur Sujin, partez !!
수진
Je ne le porte pas.
슈화
Ma sœur, allez !!!
수진
...Je ne le porterai pas...hahaha
수진
Allumez-le
미연
Ohh ...
수진
((Chant))
슈화
Eraheraeraeiherai
슈화
Hoithootseo Sujiin!!
수진
((Fin de la chanson))
슈화
Ouah
미연
Waouh waouh waouh
슈화
(Waouh... tu chantes bien...)
Clap clap clap clap clap
수진
mdr...
수진
Ah, la pause déjeuner se termine.
수진
Soyeon, allons-y viteㅡㅜ
소연
ㅋㅋㅋㅋㅋ La dernière personne à sortir verrouille la porte !!
우기
Au revoir, sœurs
우기
Yeshua, viens vite !!
((...et c'est ainsi que la journée s'est terminée))
((Dans les coulisses))
Miyeon et Minnie rentrent chez elles ensemble...
미연
mdr
미연
mdr
미연
hehe
민니
Oh, pourquoi es-tu comme ça ?
민니
Pourquoi ris-tu toujours comme ça ?
미연
hehe
민니
...
미연
Haha, j'aime tellement ça
민니
quoi??
미연
mdr
미연
Je sors avec toi !!
민니
Hahaha moi aussi~~
우기
Salut les filles...
우기
Vous n'êtes que deux ici ?
우기
Pourquoi me fais-tu ça....ㅡㅜ