La possibilité que mon premier amour m'épouse
12. Étiez-vous enthousiaste ?
임여주
.....
임여주
Pourquoi as-tu cette tête-là ?
Seungcheol est arrivé à l'école tôt le matin
Attendant l'héroïne, lorsqu'elle arriva, il s'assit en face d'elle.
Je suis resté assis à contempler l'héroïne pendant 20 minutes.
최승철
Juste… parce que ça te plaît ?
Considérons le personnage principal féminin comme si elle ne comprenait pas.
Seungcheol dit avec un sourire
최승철
Juste pour vérifier si c'est vrai
최승철
Je me demandais si c'était vrai que je sortais avec Im Yeo-ju
임여주
Euh... ça...
Yeo-ju fut décontenancée par les paroles soudaines de Seung-cheol.
최승철
Pourquoi donc?
최승철
Ça te fait plaisir parce que je suis comme ça ?
À partir de ce moment-là, Yeo-ju a commencé à éviter Seung-cheol.
임여주
Je crois que je suis folle… Comment regardez-vous mon visage maintenant ?
임여주
Je n'aurais pas dû faire ça alors...
Yeoju a rougi et s'est enfuie après avoir entendu les paroles de Seungcheol.
L'héroïne évite Seungcheol car elle a honte de ses actes.
최승철
Oh..! Héroïne !
Seungcheol a également recherché Yeoju comme auparavant.
김민규
Ces deux-là n'ont-ils pas changé ?
부승관
Ce qui a donc changé, c'est...
부승관
Tout le monde autour de nous nous appelle un couple...
윤정한
Est-ce un couple ?
Tous trois ont fait cette remarque en observant Seungcheol suivre le personnage féminin principal.
최승철
Euh... vous êtes l'héroïne ?
Yeoju ne répondait pas, peu importe le nombre d'appels de Seungcheol.
J'ai fui pour éviter Seungcheol
largement_
최승철
J'ai compris
Ils ont erré ainsi tous les deux pendant un certain temps.
Seungcheol s'arrêta en saisissant le poignet de Yeoju.
최승철
Hé, héroïne ?
Yeoju n'a pas croisé le regard de Seungcheol.
Seungcheol trouvait ce genre de personnage féminin principal mignon.
최승철
Hé, il faut absolument que tu me voies
Yeoju regarde Seungcheol
Il s'est assis par terre et s'est couvert le visage.
임여주
Oui... j'ai honte...!
임여주
J'étais tellement excitée... c'était trop...
Seungcheol regarda Yeoju et sourit en silence.
Je me suis assise par terre en suivant l'héroïne.
최승철
D'accord, je comprends. Allons-y maintenant.
최승철
Vous avez dû avoir du mal à m'éviter toute la journée.
임여주
Je déteste Choi Seung-cheol...
김민규
Que font encore ces deux-là ?
윤정한
Je crois que vous vous disputiez comme des amoureux tout à l'heure.
최승철
Nous ne nous sommes pas battus, n'est-ce pas ?
부승관
D'accord, alors pourquoi l'as-tu évité ?
부승관
Quelle en est la raison ? Quelle en est la raison ?
임여주
Ça... je ne peux pas dire