L'éventualité que le PDG soit un imbécile qui ne connaît que moi
12. Une véritable confession
최여주
Non... Je vais dormir.
정한
Non, dormons ensemble.
정한
Viens ici, bébé...
정한
Je vais t'endormir, bébé...
À ce moment-là, Jeonghan tira le poignet de Yeoju pour qu'elle vienne à lui.
Il s'allonge en tenant l'actrice principale.
최여주
Hein… ? Non, attendez une minute…
정한
Dors, dors... bébé, dors profondément...
최여주
Et pourquoi es-tu si fort...
최여주
Ah, je ne sais pas, ne le regrette pas, Yoon Jeonghan
정한
À mon frère... Yoon... Jeong-an ?...
정한
C'est vraiment méchant...
정한
Néanmoins, j'aime bien...
정한
Bébé, dormons...
06:10 AM
Le lendemain matin
정한
Hmm...
정한
Cet endroit...
Jeonghan vit Yeoju endormie dans ses bras.
Je me suis souvenu de ce qui s'est passé hier.
정한
Ah... hier
정한
Et alors ? C'est mignon comme tout.
최여주
Euh...
정한
Tu t'es réveillé, bébé ?
최여주
Oppa...
정한
Ouais, Oppa
정한
Vous avez été surpris hier, n'est-ce pas ?
정한
Désolé...
최여주
Non...
정한
Oh, joyeux anniversaire, bébé
정한
J'ai de nouveau un rendez-vous avec ce type aujourd'hui.
정한
Bien sûr, exception faite de l'entreprise
최여주
hein....?
최여주
Vous dites que vous quittez l'entreprise ?
정한
Oui, puisque je viens de le dire.
정한
Fêtons cet anniversaire en beauté !
최여주
....bien!
정한
Organisons un rendez-vous à la maison aujourd'hui.
정한
Je reviens tout de suite après être rentrée chez moi un petit moment !
최여주
hein!
최여주
Êtes-vous venu ?
정한
hein..!
정한
Ici, ceci
최여주
Qu'est-ce que c'est ça..?
정한
Asseyons-nous pour le moment.
최여주
D'accord, je peux regarder maintenant ?
정한
Ah non, attendez une minute
정한
Euh, alors, Mme Choi Yeo-ju...?
정한
Ce genre de choses est généralement romantique.
정한
C'est quelque chose que nous faisons pendant un dîner ou un rendez-vous amoureux !
정한
Parce que j'ai tellement hâte !
정한
Je vais parler maintenant.!
정한
Yeoju, je t'aime bien. Veux-tu sortir avec moi ?
최여주
...euh?
정한
Répondez-moi vite !
최여주
Mmm, bon.!
정한
Oh wow, je t'aime
Jeonghan a serré Yeoju dans ses bras.
정한
Merci, merci beaucoup, bébé
최여주
Oui, moi aussi.
최여주
Merci d'avoir avoué.
Jeonghan tente d'embrasser Yeoju.
최여주
Hein… ? Un instant.
À ce moment-là, l'héroïne se détache de Jeonghan.
정한
Bébé... pourquoi...? Tu me détestes...?
최여주
Non, ce n'est pas ça.
최여주
Le rythme va trop vite...
정한
Toujours...
정한
D'accord... si le personnage principal féminin le souhaite... non, pas ça.
정한
Attaque surprise !
최여주
euh..?
côté
최여주
Ce... mauvais Yoon Jeonghan
정한
Pourquoi, c'est bien...
정한
Non..?
최여주
Très bien, je te déteste
정한
Oh, j'ai fait une erreur...
최여주
C'est beaucoup trop, cependant...
최여주
Je laisse passer ! Héhé
정한
Ah, le bébé est vraiment mignon...