L'éventualité que le PDG soit un imbécile qui ne connaît que moi
28. Lycée
최여주
Waouh, il y a vraiment beaucoup de monde…
최여주
La salle est pleine.
정한
Alors, devrais-je mettre tout le monde à la porte sauf moi ?
정한
Surtout Choi Seung-chul et Hong Ji-soo
승철
Tu te comportes toujours comme ça uniquement avec nous.
최여주
Peu importe. Il y en a plein et elles sont bonnes, alors tant mieux.
지수
Oui, Yoon Jeonghan, tu es aussi un peu le personnage principal féminin.
지수
Essayez d'avoir un cœur bon
정한
Voilà pourquoi je vous déteste.
찬
Très bien ! Tout le monde ?
찬
Ce fut un plaisir de vous rencontrer.
찬
Je vais maintenant suivre mon programme !
찬
Parce que je suis une superstar très occupée !!
승관
Hé, tu fais beaucoup de bruit !
승관
Sortez tout simplement ;
찬
Chii... J'y vais vraiment !
최여주
Ouais, à plus tard !
Chan est allé
승관
C'est nettement plus calme et agréable sans lui.
민규
Tu as toujours l'air de ne pas aimer Chan.
승관
C'est parce que tu te moques de Lee Chan.
정한
Très bien, allez-y tous maintenant.
정한
Que fais-tu chez une femme à une heure aussi tardive ?
승철
Alors n'es-tu pas un homme ?
정한
C'est bon parce que je suis ton petit ami.
정한
Bien, tout le monde, veuillez partir avec élégance.
지수
Je m'en vais parce que c'est vraiment mesquin.
지수
Très bien, allons prendre un verre tous les deux.
승철
Super ! Allons-y !
Tout le monde est parti...
정한
Ah, je me sens enfin apaisée.
Jeonghan a serré Yeoju dans ses bras.
최여주
J'aime les endroits bondés
정한
Je n'aime pas ça. Nous sommes deux. J'aime ça.
정한
Mais dire que tu connaissais Chan...
정한
Chan, fais attention.
정한
Seule notre héroïne pourrait en subir les conséquences.
최여주
d'accord
최여주
Mais est-ce que tous les six venaient du même lycée ?
정한
Oui, Mingyu est en deuxième année.
정한
Jisu, Seungcheol et moi sommes en troisième année.
정한
Chan et Seungkwan étaient en première année.
최여주
Oh, comment vous êtes-vous rencontrés ?
정한
Hmm...
정한
Eh bien, Seungkwan est exactement comme je l'avais entendu dire.
정한
Chan était dans la même classe que Seungwan, donc...
정한
Seungwan était probablement son premier ami.
정한
Jisu et Seungcheol étaient dans la même classe, alors nous sommes devenus proches.
정한
Kim Min-kyu est... probablement
정한
Il voulait passer du temps avec nous.
최여주
pourquoi ?
정한
Donc...
정한
Devrais-je dire que Mingyu est fondamentalement un paria ?
정한
Mais nous avons ensuite aidé Seungwan lorsqu'il était victime de harcèlement.
정한
Étant donné que je suis proche de Seungwan
정한
Il est venu nous voir en disant qu'il avait lui aussi besoin d'un ami.
정한
Nous sommes les seuls à être amis avec le marginalisé.
정한
Je crois que je pensais
최여주
Je vois..
정한
Depuis, nous nous entendions bien tous les six, jusqu'à présent.
최여주
Waouh… J’aimerais bien avoir un ami comme ça.
최여주
Je n'arrive pas à croire que je sois encore proche d'une amie du lycée...
최여주
élégant...
정한
Lequel?
최여주
Pouvoir rester amis pendant si longtemps
최여주
C'est vraiment génial