Les beaux garçons du club de théâtre
Préparatifs du festival
김석진
Bon... il faut d'abord décider quoi faire au stand de nourriture... Park Jimin, tu n'as pas de bonnes idées ?
박지민
Hmm... bon, pas encore très bon...
김태형
Les gars, et si on essayait quelque chose d'unique, même si c'est notre stand de street food ?
김석진
Lequel?
김태형
Un peu comme du cosplay ?
민윤기
Non
김태형
—Moya, alors qu'est-ce que tu vas faire d'autre ?
민윤기
C'est juste un stand de street food ordinaire qui vend des choses comme du pajeon.
김남준
Ce n'est pas amusant !!
민윤기
Et si ce n'était pas amusant ?!
김태형
Oh vraiment--
김석진
Yeoju, tu n'as vraiment aucune bonne idée ?
김여주
Euh... je vais faire ça normalement...
김태형
Oh non, tu ne t'amuses pas non plus.
김여주
Mais ce n'était pas vraiment amusant...
김여주
(Ils sont tous beaux, donc s'ils devaient se baser sur leur physique, ils seraient numéro un...)
김석진
D'accord ! Alors, faisons un stand de nourriture classique !
민윤기
Mais qu'est-ce que tu fais ? Tu ne m'écoutes même pas quand je te parle !
김석진
(À ignorer) Alors, que devrions-nous mettre au menu ?
민윤기
...méchant
김석진
Chacun son tour, on leur présente le menu et on mange !
박지민
Je suis des nouilles !
김태형
pattes de poulet
김남준
Udon !
민윤기
tteokbokki
김여주
Pajeon..?
김석진
Je suis Oden !
김석진
D'accord, on y va ! Que chacun mette en pratique ce qu'il a dit !
김태형
D'accord, d'accord
김남준
Comment devrions-nous nous appeler ?
김태형
Stand de nourriture fraîche
민윤기
Hé, vous devriez l'appeler un food truck qui cartonne !
김태형
Oui, c'est exact.
김석진
Je vais le faire dans un food truck aménagé comme au théâtre.
박지민
Hein ?? Pas drôle
김여주
(ㅋㅋㅋㅋQu'est-ce qui se passe, ils ne sont pas tous si mignons ? ㅋㅋ)
민윤기
carrosse citrouille
김석진
Ah, Cendrillon ? Bien, bien.
김태형
Haha...
김석진
Tout le monde va bien ?
박지민
euh
김여주
hein
김남준
Pas mal lol
김석진
Très bien, Jimin et moi allons préparer le reste du carrosse-citrouille, alors rentrez tous chez vous et entraînez-vous à cuisiner aujourd'hui.
민윤기
Allez, courage, Park Jim
김여주
au revoir
김남준
au revoir
김태형
ㅂㅂㅂㅂㅂ
박지민
Qu'est-ce que c'est ?! Je veux y aller aussi !
김석진
Viens ici, Jimin
박지민
Je déteste ça!!!