Le jeune maître revêche
20



진(윤기 집사)
M. Yoon Ki-ryeon est parti


호석
Vraiment ? Hmm... Je m'ennuie.


호석
Majordome, ma chambre est-elle toujours la même ?


진(윤기 집사)
Oui, c'est à l'autre bout.


호석
Je dois dormir~~

le lendemain

김여주
Pfff ! C'est lundi ! Je déteste ça…


은하
Hahaha, c'est quoi ça ? Hahaha !


지민
Hé, vous savez ça ?


태형
......


은하
Je dois vous dire...

김여주
c'est exact


지민
Un autre étudiant transféré est arrivé dans notre classe aujourd'hui.


은하
oh mon Dieu....

김여주
aussi?


은하
Guru est-il une femme ou un homme ?


지민
J'ai entendu dire que tu étais une fille ?


김남준(선생님)
maintenant!


김남준(선생님)
Un étudiant en transfert arrive aujourd'hui !

학생들
Waouh, waouh, waouh


김남준(선생님)
Entrez maintenant

Roulement de tambour


정아름
Salut!


태형
(J'ai l'impression d'avoir déjà vu ça quelque part...)


정아름
Bonjour, je suis une nouvelle élève du lycée ♡♡. Prenez soin de moi, s'il vous plaît.

Pause

학생들
Salut


정아름
Salut haha


은하
Salut... beauté


정아름
Hein ? Pourquoi ?


은하
Tu es allé au lycée ◈◈


정아름
Euh... une minute...


은하
Tu ne te souviens pas de Yeoju ?


정아름
Yeoju??

김여주
moi??


은하
Oui… Quand vous étiez au lycée, Arami et Yeoju y allaient tous les jours… n’est-ce pas ?


정아름
Yeoju??


정아름
Ah !! C'est Yeoju !!

김여주
Euh… magnifique… pourquoi… je n’arrive pas à m’en souvenir ?


정아름
Vous et Taehyung êtes meilleurs amis depuis le collège.

김여주
Hmm ...

김여주
Ah !!!

김여주
(Ah... donc Taehyung... se souvient de toi ???)


정아름
Taehyung !


태형
Hein ? C'est magnifique !


지민
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?


은하
Veuillez partir


지민
Oh mon Dieu... Je veux le voir aussi...


정아름
Tu veux aller jouer samedi ?

김여주
Bien, bien


태형
Moi aussi, j'aime ça


정아름
Amusons-nous comme avant !!!!

김여주
Héhéhé, super !!


태형
Mais... aujourd'hui c'est lundi...


정아름
Oh, je sais

김여주
Je me sens tellement déprimé quand j'entends que c'est lundi...


작가
Bonjour!!


작가
Bonjour

김여주
Notre véritable amie, Jeong A-reum, a demandé à être incluse dans cette fanfiction, alors nous avons créé Jeong A-reum !!


작가
Pour ceux qui ne savent toujours pas quelle est la nature de la relation entre l'héroïne, Taehyung, et Areum, même après avoir lu cette fanfiction !


작가
Yeoju, Areum et Taehyung sont meilleurs amis depuis leur première année de collège.


작가
Et tous les trois sont allés au même lycée ! Ils sont donc entrés au lycée ◈◈ (?) !!


작가
La classe de première année était divisée en classe 1 pour Yeoju, classe 2 pour Taehyung et classe 3 pour Areum.


작가
Eunha était dans la classe des protagonistes féminines, et Taehyung et Areum venaient souvent jouer dans cette classe, si bien qu'Eunha est devenue amie avec eux aussi.


작가
Quelques jours plus tard, Arami a été transférée, puis Yeoju, puis Yeoju a été transférée à son tour, puis Jeongyeon est arrivée, et enfin Taehyung est reparti.


작가
Au revoir ici