La princesse n'est plus là.
14 : La princesse n'est plus là.
Après un repas aussi copieux, je suis venue seule à la bibliothèque pour digérer.
Alors, la raison pour laquelle je suis seule et malheureuse à lire un livre à la bibliothèque est…
강다니엘
« Votre Majesté me cherche maintenant ? »
강다니엘
« Ah, je vois. »
강다니엘
" hein. "
레일라
« Qu'est-ce qui ne va pas, Daniel ? »
강다니엘
« Oui, c’est pourquoi Sa Majesté a soudainement besoin de me voir. »
레일라
« Ah, alors je retournerai au palais dans un instant. Prenez soin de vous. »
강다니엘
"Hmm... Je suis un peu mal à l'aise... mais je comprends pour le moment, Lera."
레일라
« Je suis un peu nerveux, mais ce n'est pas n'importe quel endroit, c'est la Bibliothèque Impériale. Eh bien, bonne journée ! »
Et puis, retour au présent…
J'ai toujours vécu à l'abri des livres, alors de quel genre de livre s'agit-il ? Mais l'atmosphère de la bibliothèque m'a tellement plu que j'en ai naturellement pris un.
C'est une bibliothèque qui dégage une atmosphère mystérieuse, comme si quelque chose de magique allait s'y produire.
Mais alors la magie s'est produite...!
Le vaurien aux longues cornes qui m'avait embêté la dernière fois s'approchait de moi.
Non, si c'est de la magie, alors est-ce vraiment de la magie ?
수에
"Hohoho, n'est-ce pas Leila ?"
레일라
"Oui, c'est exact."
« Je suis tellement grosse en ce moment ? » ai-je failli dire, mais je me suis retenue et j'ai répondu.
수에
"Hein ? Mais pourquoi tu te comportes comme si tu avais été abandonné ? Heh."
Non, c'est juste un fauteur de troubles né, un vrai idiot. Oh là là... ma pauvre vie.
수에
« Haha, ou alors tu as vraiment été abandonné ? »
레일라
" ha- "
레일라
« Où est-ce que tu te mets à critiquer sans connaître le sujet ? »
레일라
« Qui a vraiment été abandonné ? »
수에
" .....! "
Son visage devint alors rouge écarlate.
레일라
"Oh là là, tu te fais poignarder !"
레일라
« Je suppose que oui ? Haha. »
수에
"Profit..!"
Elle a essayé de me gifler.
Mes mains sont trop rapides, alors je vais me contenter de ça. J'ai été un peu dur.
Je le pensais aussi, mais soudain sa main s'est arrêtée à un endroit gênant.
Quoi… quoi ? Pourquoi tu t’arrêtes ?
J'ai enfin tout préparé pour te rencontrer.
Naturellement, j'étais en position défensive, alors j'ai relâché ma main et j'ai regardé où son bras s'était arrêté.
Il semblait que non seulement ses bras, mais tout son corps s'était immobilisé.
수에
"...S'il vous plaît... sauvez-moi..."
Au bout de son regard, tandis qu'elle parlait, ses lèvres bougeaient à peine,
Là se tenait Lai Guanlin, l'homme possédant le plus grand pouvoir divin au monde.
레일라
" .....? "
라이관린
"Ah, Astira Youngae, je suis désolé, je ne voulais pas vous surprendre."
À ce moment-là, Lai Guanlin souriait d'un sourire si éclatant que je me suis demandé si c'était vraiment lui.
C'est ce type qui n'a rien ?
라이관린
« Oh, et Lerissauna Youngae ? »
라이관린
« Ce n'est pas comme ça qu'on s'excuse. »
수에
"Profit… ! Je suis désolée. Youngae Leila… "
À la vue de Lai Guanlin, il se raidit soudainement. Avait-il peur ? Elle s’excusa.
레일라
« Non, j'ai dit tout ce que je voulais dire, n'est-ce pas ? »
레일라
« Bien sûr, c'est toi qui as commencé et tu as même essayé de me frapper, alors tu mérites d'être puni. »
수에
"Punition...?"
Son visage pâlit et elle me regarda comme si elle allait fondre en larmes à tout moment.
레일라
« Oh là là, vous pensiez que j'allais laisser passer ça ? Sans le père Lai Guanlin, j'aurais une marque de main sur le visage. »
레일라
« Si c'était le cas, les autres jeunes femmes qui ont vu ça ne m'auraient-elles pas calomniée ? Comme la fiancée d'un prince héritier qui ne prend même pas soin de son apparence… Oh là là… ! Rien que d'y penser, ça me fait peur… Tu n'allais quand même pas t'en tirer comme ça sans punition ? »
En disant cela, il se retourna légèrement et esquissa un sourire à Lai Guanlin.
라이관린
« Impossible ! La fille d'un si grand duc laisserait passer ça comme ça ? Ouf ! »
수에
« D'accord ! Alors, veuillez contacter le duc et nous vous indemniserons conformément à la procédure ! »
수에
"Hein ! Allons-y, Shiraya."
시라
« Oui, Mademoiselle… ! »
C’est ainsi, grâce à un travail d’équipe parfait (..?) avec Lai Guanlin, que j’ai réussi à vaincre ce ××.
Hohoho, le cidre est toujours bon
Hahahahahahahaha
C'est très bon pour votre santé mentale~
Hahahahahahahahahahaha
(Pourquoi est-il comme ça ?)
Héhéhé
Héhé❤