La princesse qui s'est noyée {Rôle principal masculin inconnu}
Chapitre 1


Chapitre 1


Ce contenu fait suite au prologue.



주치의
La princesse... s'est réveillée..!!


김석진
C'est une chance


박지민
Tu es la princesse !


전정국
...!



선여주
Ça... ah... là...


선여주
(Non, quelle est cette situation ?)


선여주
(Je suis définitivement mort...?)


선여주
(Qui sont ces beaux garçons...?)


선여주
Ah... ça... là-bas...


선여주
Pourriez-vous tous sortir un instant, s'il vous plaît ?


김석진
D'accord


김석진
Tout le monde, veuillez sortir


Grincement_ Boum


선여주
Non, qu'est-ce que c'est que ça...?


선여주
J'ai bel et bien sauté dans le lac...?

Je me suis approché du miroir à côté de moi.


선여주
Tu es fou ? C'est moi ?


선여주
quoi..?


선여주
Je crois que quelqu'un qui ressemblait à un médecin m'a appelée princesse tout à l'heure...


선여주
Je suis une princesse ?


선여주
Est-ce l'Angleterre...?


선여주
Mais alors, que dois-je faire ?


선여주
La vie... amère...


Toc toc


선여주
Ah..! Oui..!


김석진
C'est l'heure du déjeuner


선여주
d'accord..


김석진
…? Pourquoi utilisez-vous un langage formel ?


선여주
Ah bon ? Ah oui


선여주
Allons-y





선여주
( Ouah.. )

황제
Alors vous êtes là ? Venez vous asseoir.


선여주
(Ah, on voit tout de suite que c'est l'empereur)


선여주
(Mais à côté...?)


김태형


선여주
(Oppa..?!! )


선여주
Oui..

sièges

황제
Allez, mangez

황제
La princesse s'est effondrée, n'est-ce pas ?

황제
Une princesse pourrait-elle être aussi faible ?


선여주
(Mais qu'est-ce que vous êtes, au juste ?)

황제
Comme ce serait agréable si notre prince était fort et beau !

황제
Oh là là... tsk tsk...

largement!


선여주
Je me réveillerai en premier.


Vroum

bruit sourd!


김석진
Tu t'es aussi retrouvé au milieu aujourd'hui.


김석진
Il est alors temps d'aller étudier


김석진
L'archimage m'a demandé de passer un instant.


김석진
Vous pouvez vous rendre à la Tour du Magicien


선여주
Ah... ouais



Grincer


선여주
Hé... tu m'as appelé...


정호석
Ah, vous êtes là.


선여주
Que me faites-vous ?


정호석
toi


정호석
N'êtes-vous pas la princesse ?


선여주
Comment fait-on cela ?


정호석
Hahahaha, je plaisante !


정호석
En réalité, c'est moi qui t'ai mis au monde.


선여주
Ah...?


정호석
C'est une longue explication


정호석
C'est un monde parallèle et il y a des gens comme vous.


정호석
Mais cette personne est la princesse ici.


정호석
La princesse est portée disparue.


정호석
J'ai cherché longtemps, mais je n'ai pas pu le trouver.


정호석
Donc, jusqu'à ce que la confusion se calme


정호석
Pourriez-vous rester ici jusqu'à ce que je trouve la vraie princesse...?


선여주
Ah...


선여주
(Comment pourrais-je refuser quand tu me regardes comme ça...)


선여주
D'accord, je comprends...


정호석
Dieu merci..


정호석
S'il y a quelque chose que j'ignore, je vous le dirai !


선여주
Eh bien, tout d'abord, les personnes qui me sont liées...


정호석
Ah ! C'est exact.




정호석
Kim Seokjin ! Comme nous l'avons vu précédemment, il est le secrétaire particulier de la princesse. Il est intelligent et connaît tout sur la princesse.




정호석
Jeon Jungkook ! Le garçon qui vous suit, toi et Kim Seokjin, depuis tout à l'heure est le capitaine de l'escorte de la princesse. Il est devenu le plus jeune capitaine.




정호석
Kim Taehyung ! Il est le prince de ce pays, premier dans l'ordre de succession, et en même temps, ton grand frère !




정호석
Park Jimin ! Je suis la concubine de la princesse. Je suis obsédée par la princesse.




정호석
Min Yoongi ! C'est ton fiancé. Bien sûr, ce sont des fiançailles que tu ne désires pas, mais… tu l'aimes vraiment beaucoup.



정호석
Je n'ai pas besoin de me présenter, n'est-ce pas ?


정호석
C'est le meilleur sorcier du pays.


선여주
Ah...oui;;


정호석
Notre pays est le plus fort parmi de nombreux pays.


정호석
Il y a une raison à cela.


정호석
Suivez-moi ! Je vais vous présenter le dernier personnage.





Hah, je ne sais pas

Sonting ! 😘