Le processus par lequel les harceleurs transforment les harceleurs en harceleurs
28. Mauvais Souvenirs 2
김태형
(Kim Taehyung, 1ère année de lycée) Maintenant que je suis lycéen, je vais étudier très dur !
민슈가
(Min Yoongi, en première année de lycée) Tu penses que tu vas étudier ?
김태형
Bon... je continuerai à travailler dur !
민슈가
Fais de ton mieux~
민슈가
Mais vous savez quoi ?
김태형
Quoi quoi ?
민슈가
Je suis en retard depuis le premier jour
07:55 PM
김태형
(Regardant l'horloge)......
김태형
Gros câlin !
민슈가
mdr
김태형
Sucre, cours vite !!
민슈가
ouais
김태형
Oh là là... notre classe a échouéㅜㅜ
민슈가
Hé~ Pourquoi es-tu si triste ?
민슈가
Je suis populaire, donc je n'ai pas à me soucier des amis, mais bon, bref lol
김태형
Monsieur Woo;;;;;
김태형
Je dois venir souvent à Ulban...
민슈가
ouais
김태형
En quelle classe es-tu ?
민슈가
Classe 9
김태형
Ahㅜㅜ je suis totalement contreㅜㅜ
민슈가
Dans quelle classe es-tu ?
김태형
Classe 2
민슈가
Tout d'abord, b
김태형
ㅂㅜㅜ
Ce n'est un secret pour personne que je suis dans votre classe en tant qu'élève de première année au lycée.
김태형
…(Je ne connais personne)
박지민
Salut?
김태형
Hein ? (Je t'ai parléㅜㅜ)
박지민
Quel est ton nom??
김태형
Kim Taehyung, et toi ?
박지민
Il y a quelque chose d'étrange dans cette phrase... ?) Je suis Park Jimin
박지민
Entendons-nous bien !
김태형
Euh... haha
Pause
김태형
Avez-vous des frères et sœurs ?
박지민
Non(?)
박지민
À la maison, j'ai en revanche un chien que j'appelle mon frère.
박여주
1 perte en question) ?
김태형
Hahaha
민슈가
Ici, Kim Taehyung
김태형
Sucer~♡
Hé, c'est Minsoo ? / Il n'a pas mauvaise réputation ? / Je crois que Kim Taehyung est un ami de Minsoo...
김태형
Je me suis fait un ami !
민슈가
Oh vraiment??
김태형
J'aime bien mon ami qui s'appelle Jiminy haha
민슈가
L'ami de Kim Taehyung
박지민
Ah, d'accord, je suis Park Jimin.
민슈가
Je suis Minshu
김태형
Son surnom est Sugar.
박지민
Du sucre ? Pourquoi ?
김태형
« Sugar » en anglais ?
민슈가
Si vous l'appelez sucre, vous serez laissé pour compte...
김태형
Ahaha
박지민
Si le sucre est anglais...Sucre
박지민
Ahhhhhhh
민슈가
Salle des ceintures
김태형
mdr
김태형
Suga a-t-il un frère ou une sœur plus jeune ?
박지민
sœur cadette?
민슈가
Oui, et toi ?
박지민
Il y a un chien nommé Dongsaeng.
박여주
Perdu dans le doute2) ?
민슈가
mdr
민슈가
Hé, j'aime bien ce type lol
박지민
Moi aussi lol
김태형
À plus tard
민슈가
ouais
박지민
À plus tard, Suga
민슈가
Ouais lol
박지민
Min n'est pas un prénom courant.
김태형
J'admets que
김태형
Quand est-ce que vous voulez venir chez moi pour jouer ?
박지민
appel!
Pause magique (?)
김태형
Pourquoi Mishu ne vient-elle pas ?
박지민
Dans quelle classe est-il ?
김태형
Classe 9
박지민
Allons-y
김태형
d'accord
Hé, espèce de gamin !
박지민
?
박지민
De quoi parles-tu?
김태형
…c’est la voix de Sugar
박지민
?!
박지민
Allons-y vite !!
김태형
Ouais
Ouf !
Ppaaak !
김태형
!?
박지민
!!
민슈가
(Lèvres ensanglantées et ecchymoses au visage) Qu'avez-vous dit déjà ?
상황 대처 인물
Oh non... s'il vous plaît... sauvez-moi
김태형
Sucre!!
김태형
quel est le problème..
민슈가
Ce type m'énerve tellement lol
민슈가
Kim Taehyung, laisse tomber.
김태형
Non ! Qu'est-ce que tu as dit pour que ça se passe comme ça ?!
민슈가
......
민슈가
Si vous ne voulez pas être laissé pour compte, écartez-vous du chemin.
김태형
Non
민슈가
Quoi...
Kwaaaaang..bang !
김태형
Êtes-vous d'accord?
상황 대처 인물
Tu es aussi ami avec Minsuga...
김태형
quoi ?
김태형
Qu'avez-vous dit… et c'est tout ?
상황 대처 인물
Je marchais tranquillement quand il m'a frappé en disant que j'avais touché son petit frère.
김태형
...Qu'as-tu fait hier ?
상황 대처 인물
Je ne sais pas… comment pourrais-je ne pas savoir ?
상황 대처 인물
Écartez-vous du chemin
김태형
......
박지민
quel est le problème?
김태형
J'ai besoin de te voir un petit moment...
김태형
Sucre..?
민슈가
...
민슈가
Pourquoi es-tu venu ici… (les yeux sont rouges)
김태형
A-t-il touché Min Yoonji...?
민슈가
...
민슈가
euh
민슈가
Hier, en rentrant chez elle, Yoonji avait des bleus partout sur le corps.
민슈가
J'ai donc demandé qui c'était et son nom figurait sur son badge.
민슈가
C'est pourquoi... Yoonji pleurait beaucoup à cette époque.
김태형
Oui… je suppose. C’est pour ça que tu l’as renvoyé de la même façon ?
민슈가
euh
김태형
Mais n'envoyons pas de coups aux gens.
민슈가
Ouais lol
민슈가
Tu viens chez moi aujourd'hui ?
박지민
Je vais parfaitement bien !!
김태형
Avez-vous quelque chose à manger ?
민슈가
Oui, prends juste celui de Min Yoonji et mange-le.
박지민
Oh, je suis d'accord avec ce point.
민슈가
Hahahahahahaha
민슈가
allons-y
민슈가
Notre Om
민윤지
(Pff, pff, pff) Ne viens pas... pff... ne dis pas... pff
민슈가
Tu vas continuer à manger ça pendant combien de temps ?
민윤지
Quoi...
박지민
Shalla la la~ Je suis le beau et charmant Jimin~
민윤지
.........
민윤지
(Chuchotement) Hé, c'est qui ce beau gosse ?
민슈가
mon ami
Pfft
민슈가
Pouah!
민윤지
Je te l'ai déjà dit !!
민윤지
Ahaha bonjour♡
민슈가
Oh mon Dieu
민윤지
C'est Yunji, lol
김태형
...
박지민
Vraiment ? Je suis Park Jimin.
민윤지
♡♡♡♡♡♡♡♡
민슈가
Salut, je vais dans la chambre
민윤지
Non, mon frère♡
민슈가
......
민윤지
(Bouche serrée) C'est ça, alors jouons dans le salon.
민슈가
..mdr
민슈가
Jouons dans le salon. Je vais faire cuire des ramen.
민윤지
Je dois l'éteindre, mon frère♡
민윤지
Tout le monde regarde la télé ♡♡
민윤지
Ohohohohohoho
민슈가
.....
김태형
Suis-je la seule à penser que Yoonji n'a pas changé depuis mon arrivée ici ?
민슈가
Waouh, tu es vraiment une profiteuse !
민윤지
Qu'est-ce que vous avez dit?
민슈가
Oh... c'est joli
민윤지
Dis gentiment à Jimin oppa ou
민윤지
Je suis vraiment à la traîne (dans ma vie quotidienne).
민슈가
민윤지
Putain de merde...
민슈가
Hé, mon frère, j'ai envie de manger des ramen.
민윤지
민슈가
......
Mais pourquoi cette belle relation s'est-elle terminée ?