Le processus de passage du statut de petit ami à celui d'ami
{Épisode 6}



박여주
.....sous...

필요한 역
Hé, héroïne ! Tu sors avec Min Yoongi ? / T'es une salope ! / Ce n'est pas une rumeur / Min Yoongi a dit ça ?


박여주
......ㅁㅊ...impertinent.........


민윤기
Salut, ma copine ?

필요한 역
J'ai vendu le chien.../..Je suis tellement jalouxㅠㅠㅠ


박여주
kkj


민윤기
De belles paroles~


박여주
Tu n'as pas entendu ? J'ai dit kkkk


민윤기
.....


김태형
Hé, dégagez d'ici


박여주
Désolée les gars, j'ai rompu avec Min Yoongi.


민윤기
?


박여주
Il me trompe avec Jang Won-young


김태형
....


박여주
Et j'ai un petit ami. À côté de moi, il y a le beau Kim Taehyung. C'est mon petit ami.


김태형
...?....!!!!!!


박여주
Allons-y, Taehyung


김태형
Euh... euh...


김용선
mdr


문별
Hé, héroïne... Taehyung doit vraiment adorer les chiens, n'est-ce pas ?


안혜진
Ouais ouais ouais

Fin des cours


박여주
sous...


박여주
Alors... tu m'aimes bien...

Ding ding


박여주
Ha... attendez le bon moment, les gars


민윤기
...Bonjour ? (Sourire)


박여주
Vous êtes venu ici


민윤기
(Tenant le rôle principal féminin)...Je suis désolée


박여주
(Repoussant Yoon-gi)... J'ai un petit ami, ne sois pas timide, Taehyung, alors fais-moi confiance et prends soin de moi. Tu ne peux même pas me remplacer.


김태형
...il....


안혜진
Puck) D'où viens-tu ?

Yoon-ki continue de se faire frapper de la sorte, et l'héroïne observe la scène depuis le fond de la pièce.


박여주
Écartez-vous du chemin


김용선
hein


박여주
Yoongi, combien coûte la facture d'hôpital ? (Il jette une liasse de billets)


민윤기
....


박여주
Heh... Je suis allé chez ta copine et je lui ai demandé de m'inviter. J'ai mis 3 millions de wons. Ça suffit.


민윤기
...(partez tranquillement)


박여주
Les gars...? Les gars ?


김태형
J'y suis allé plus tôt...


박여주
Ah... ça... euh... toi...


김태형
Héroïne... je t'aime bien...


박여주
mdr


김태형
?Je suis sérieux?


박여주
Non, c'est trop mignon


김태형
///


박여주
D'accord, promets-moi plutôt… que tu ne feras que me regarder et que tu ne me laisseras pas être contrariée.


김태형
Je comprends, ça fait 3 ans que j'ai le béguin pour lui, alors forcément lol


박여주
alors


김태형
?


박여주
côté


김태형
///


박여주
Hahahahahaha


김태형
Yeoju ?


박여주
Oui, pourquoi...

Point de la ville de Yeoju))

Nous nous sommes embrassés dès le jour de notre rencontre.

Si seulement je pouvais être heureux...

Le point de vue de Taehyung))

Trois ans d'amour non partagé, douloureux et heureux… maintenant… nous sommes devenus de vrais amis.

Je suis tellement heureux..


지블리작가
Tout le monde~


지블리작가
Sonting !