La relation entre un nouvel élève et un harceleur
Épisode 2


남자들
Salut, tu as un copain ? Salut, c'est quoi ton numéro ? Salut, tu veux sortir avec moi ?


여주
Non, je n'ai pas de petit ami. Oh, mon numéro de téléphone est le 010 2013 0613. Oh, pardon, je ne souhaite pas avoir de relation amoureuse. Et les enfants, pourriez-vous arrêter de me poser des questions ?

남자들
Waouh, héroïne, pourquoi es-tu si jolie ?


자까
(Oui, les paroles de l'héroïne ont été enterrées)


태형
Salut ! L'héroïne m'a dit d'arrêter de poser des questions ;;;;;


백현
Qu'est-ce que ça peut te faire ?


태형
Eh bien, au moins c'est le petit frère de mon frère aîné et mon partenaire.


태형
Moi aussi, j'aime bien...


여주
Hein ? Taehyung ?


태형
Ah non ! Bref, vous êtes là, suivez-moi sur le toit !


백현
moi?


태형
Qui d'autre appellerais-je sinon vous ?


백현
d'accord,,


여주
Salut, Taehyung !!


태형
hein?


여주
Merci pour votre aide!!!


태형
Non, non ! Pourquoi faites-vous cela ?


여주
En tout cas, merci de m'avoir aidé !!!

??
Ouah!!


여주
Shibar,,,qui êtes-vous ?


효민
mignon


지연
Hyomin et Jiyeon☆


정국
Hyomin!!!


효민
Oh !! Jeonggu♡


지연
Ne sois pas si contrarié, ça me fait mal au cœur;;


자까
C'est vrai... comme les célibataires sont tristes !


여주
C'est vrai... tu te vantes d'avoir un rendez-vous amoureux ?


정국
Ahnnyeondeop


여주
Oh, je vais te tuer. Au revoir.


태형
Yeojuya


여주
Pourquoi Taehyung ?


태형
Viens à la maison avec moi !!


여주
Que fais-tu à notre maison, espèce d'ordure, Kim Seokjin ?


석진
Tu es un enfant pour mon frère !!


자까
Entrez!!


석진
Tu m'as fait sortir !!!


자까
Est-ce ainsi?


자까
L'école se termine grâce au pouvoir de l'écrivain☆


효민
Hé, allons-y ensemble !


여주
Désolé, j'ai décidé de choisir Taehyung;;


효민
Ah, je vois !


자까
Nayeon et Seungwan écoutaient cela.


나연
Mince alors, la queue de Kim Yeo-ju est vraiment en désordre ;


자까
En marchant dans la rue.


태형
Héroïne!!


여주
pourquoi ?


태형
Avec moi,,,,


자까
tressé!!!


자까
Si cette conversation vous intéresse,


태형
Hé, auteur !!! Qui a dit que tu pouvais me couper la parole comme ça !!!!


자까
Hé, il n'y a aucune chance que toi et l'héroïne ne vous entendiez pas bien ;


태형
Je suis désolé(e), s'il vous plaît, regardez-moi juste une fois~☆


자까
Si tu me fais faire une crise cardiaque... je ne pourrai pas l'utiliser !!


자까
Tant que vous y êtes, vous devriez aussi dire au revoir !


태형
Oui. J'ai perçu la vraie nature de l'auteur, mais n'hésitez pas à me donner une note ou un commentaire, même si c'est juste pour me trouver mignon(ne).


태형
L'auteur était contrarié que Shinvi soit la seule à avoir laissé un commentaire.


자까
(Euh, de qui parlez-vous ?)